【友達失格📓07】雲端裡的你.遲到的生日禮物 (改編自真實經歷)

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘


👉根據真實事件改編.🎨AI合成插圖


👼In memory of 阿德
(1975/03/05~2021/11/16)

👼In memory of 小凱
(1978/06/24~2022/04/09)



【2023年06月23日】

親愛的凱:

我一直以為,這一輩子,再也收不到你的訊息。

直到今晚,在你過世的一年後,我在「雲端」𥚃清理行車記錄器時,看到了你。

我完完全全的忘記,車上的行車記錄器有你的影像,那天載著阿德葬禮的花圈,你也在車裡,我們一起回阿德的家。

意外的發現,再次聽到的你聲音,鼻子一酸,讓我開心的激動到不行;那段對話,居然還在,你還記得嗎?


「You haven't changed one bit.」
「你一點都沒變。」

「WHAT?」🙄
「什麼啦?」我翻了白眼的問

「You're always being meticulous.」
「你還是那麼的吹毛求疵。」

「I AM, I am picky.」
「我是啊,我就是龜毛。」

「Ha ha... You're always being meticulous, You're always being picky.」
「哈哈⋯你還是講究挑剔、還是那麼的龜毛。」

「I know, What can I say? That's me, Kev」
「我知道啊,我能說什麼?這就是我,凱」

「It's good, man. You know I don't mind a bit, Bin」
「很好啊,你知道的,我一點也不介意,斌」

「Wait, What did you call me?」
「等一下,你叫我什麼?」

「Ha ha... Prof. Dante, Prof. Yeh, or... should I called you "Mr. Yen, Bin"」
「哈哈⋯糖教授,葉教授,或著是⋯我應該叫你 "葉斌先生"」

「Oh my God, I didn't even remember telling you my Taiwanese name before. I barely told anyone, Kev. You must be a very important person to me. Ha ha...」
「我的天啊,我以前告訴過你,我的台灣名字嗎?我幾乎沒有告訴過任何人,凱。對我來說,你一定是位非常重要的人。哈哈 」

「Of couse, I'm a VIP. Don't you ever forget about that. Prof. Yen, Bin」
「那當然,我是VIP。你永遠不要忘記,葉斌教授」


【插畫繪製】ChatGPT【提示詞】請將照片改成「吉卜力風格」

【插畫繪製】ChatGPT【提示詞】請將照片改成「吉卜力風格」


那晚的深夜到凌晨,我反反覆覆的看了所有你坐在車子上的影片,唯一一次的笑容,就是你剛坐上車,虧我「龜毛」時的喜悅和記得我「台灣名字」的興奮。

自從來了美國,取了英文名字之後,鮮少跟外國人提起我的台灣名,沒想到你還記得。

那天你說,同是六月寶寶的我們,只相差個位數的生日,好久沒有一起過了。以後每年都要一起慶祝,分隔兩地也要開視訊一起切蛋糕,好好的氣氣阿德。

沒想到你還記得,在你生日的前一天晚上,你讓我發現了影片,我想這是你來 Say Hello 的方式?

謝謝你,好感謝你從天上帶給我,這份遲到的生日禮物,影像清晰完美,只可惜鏡頭裡只有照到你,並不是我們說好的自拍。

不過沒關係,能夠再一次讓我感覺到你活生生的在我眼前,隨便你說我什麼、叫我什麼都可以。

有了你的聲音與笑容,已經彌補我心中一個大大的遺憾。

我好喜歡、也好滿足。



【2023年06月24日】[00:00:01]
凱,㊗️ 你 4445歲 生日快樂 🎂



【2024年06月23日】

親愛的凱:

兩年了,我仍然喜歡聽著那首歌,那天在我車上 “單曲循環”,你說你第一次聽台語歌,很特別、很喜歡的那首歌。


「茄子沒有蛋,為什麼樂團名字叫做 “茄子蛋”?」你拿我的手機,看歌名的時候問我。

「是你們自己英文 “茄子” 先加蛋的喔。你不覺得 “EggPlantEgg” 這個團名很好聽嗎?」我已經八九不離十的猜到你想幹嘛。

「那叫做 “蛋.植物.蛋”,不是 “茄子.蛋”」你就是故意要跟我唱反調的說。

「齁,“蛋.植物.蛋”,虧你還是我電腦動畫系的同學,這麼不優雅、不藝術的名字,你說的出口?」


但後來,聽完我簡約的歌詞翻譯之後,你要我寄給你的 MV 傳送門,你收到了吧?

你說你喜歡這首歌的英文歌名《Oh Love, You Are Much Greater Than I Imagined》,你要分享給小憂。

凱,你知道嗎,你的女朋友—小憂,從你的臉書,發現了我,也加了我好友,她真的就像你所說的一樣「A Super Nice Girl」,而且看到她臉書分享的照片,真的是美若天仙,像似超級名模的大美女。

我們倆個在 FB Messenger 的語音通話,一起數落你的不是,我們互相交換了你 “不為人知” 的袐密,我們一起哭笑不得的好傷心、好難過。

她說,你曾經告訴過她,我來自台灣🇹🇼。她跟我說,她來自烏克蘭🇺🇦;聊到傷心之餘,我們也換了話題來舒緩情緒,當時正逢「烏俄戰爭」開戰沒多久,我們還聊起了彼此國家的“惡鄰居”。

冰雪聰明的她,比你這個「國際政治關係」的大白痴,有見解的多了。

你記不記得28年前,第一天認識你,跟你說我來自「台灣🇹🇼」,你還問我是「泰國🇹🇭」嗎?

明明就不知道台灣在哪裡?還死鴨子嘴硬,還怪我發音不標準。我自己的國家吔,我會發音不標準?🙄

記得嗎?那是我們第一次的「抬槓 “答喙鼓”」。


我想告訴你,那首電影主題曲,後來得了「台灣第33屆的金曲獎《最佳年度歌曲獎》。」

我想告訴你,電影中的男、女主角,最後假戲真作的結婚了。

我沒告訴你,那部電影不是 Happy Ending,男主角最後病逝走了。


凱,其實⋯⋯ ⋯⋯

你比我更龜毛,我也絲毫不介意。

我的最佳損友,好想你,我真的好想你。

好想再一次和你 “答喙鼓”,這次我們一定要分輸贏 (因為我一定會假裝輸給你)

謝謝你,還留在我的雲端世界裡。



【2024年06月24日】[00:00:01]
凱,㊗️ 你46歲 生日快樂 🎂



【片尾曲】

【台語搖滾】🎧《愛情你比我想的閣較偉大》
【演唱】🎤 茄子蛋 (EggPlantEgg)
【作詞 / 作曲 / 鍵盤 / 主唱】黃奇斌
【吉他】蔡鎧任 & 謝耀德
【編曲】茄子蛋
【發行】📀 2021年03月15日


【作者有話要說】

特別感謝兩位「方格子」格友:

跳鼠飛行日記 謝謝你,總是不厭其煩的幫我試水溫,給我真誠的建議。Orz

EC3 謝謝你的寶貴經驗分享,使用 AI 的插圖構想,才能順利完成。同為 Maya1.0 的受害者,每次跟你的貼文互動都很開心。

花了許多時間寫中/英文的【提示詞 (Prompt)】,改了又改,也在 ChatGPT & Bing 之間,試了十幾次的創建合成插圖。結果最接近 “原始照片” 的是,只需要一句【提示詞】請將照片改成『吉卜力風格』🙄。

心有不甘,決定在最後,分享兩張嘗試合成,自己挺滿意的插圖。💪

【插畫繪製】ChatGPT【提示詞】洛飛 & 洛城

【插畫繪製】ChatGPT【提示詞】洛飛 & 洛城


【插畫繪製】ChatGPT【提示詞】洛飛 & 洛城

【插畫繪製】ChatGPT【提示詞】洛飛 & 洛城



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
一字橘-avatar-img
2025/03/31
你的懷念,你的珍惜,就連邊哭邊笑的的樣子,就好像都是我的一樣,謝謝你的凱曾經帶給你豐盛的曾經。 我也喜歡茄子蛋。 我的成名曲〈浪子回頭〉🤣 但我的台語發音,讓我弟鄭重的請求我好好待在國語歌壇就好了。哈哈哈。 如果你聽了,應該也會投我弟一票。
【洛城廢墟】-avatar-img
發文者
2025/04/01
一字橘 剛寄email 給妳💪
最愛友達失格系列了,洛城大每次都寫得很感人😭😭😭
【洛城廢墟】-avatar-img
發文者
2025/04/01
跳鼠飛行日記 哈哈~🙄🙄🙄
EC3-avatar-img
2025/03/31
Maya1.0 我都忘記怎麼操作了。現在的軟體好多喔! 行車紀錄器有你的身影....這句話很美。
【洛城廢墟】-avatar-img
發文者
2025/03/31
EC3 真的,最近想自己P圖,不過太久沒P,都不知更新過多少版本,以前還教大一的Photoshop。現在自己要重新當學生了。🤣🤣🤣
好感動捏
【洛城廢墟】-avatar-img
發文者
2025/04/01
Danielson在童話王國丹麥 謝謝啦🥰
avatar-img
【洛城廢墟】沙龍
25會員
26內容數
【洛城廢墟】友達失格 筆記本| 短短半年內,失去兩位大學同班同學,兩個難兄難弟像約好似的,一前一後都因心臟疾病而停止了呼吸 … (紀念好友們的心情回憶錄) 💙想念👼思念💔懷念👼惦念💙
2025/04/08
此文章記述作者與兩位摯友阿德和小凱因心臟病相繼去世的悲痛經歷,以及他們生前在線上遊戲中的點滴回憶。文中充滿作者的思念與不捨,並以遊戲畫面與歌曲作為隱喻,表達對逝去摯友的懷念。
Thumbnail
2025/04/08
此文章記述作者與兩位摯友阿德和小凱因心臟病相繼去世的悲痛經歷,以及他們生前在線上遊戲中的點滴回憶。文中充滿作者的思念與不捨,並以遊戲畫面與歌曲作為隱喻,表達對逝去摯友的懷念。
Thumbnail
2025/01/23
文章探討生命中短暫相遇的過客,以及時光流逝後回憶的變遷。藉由窗戶意象,描寫記憶如何被新的體驗覆蓋、淡忘,以及重拾舊日記憶的過程。最後以「曾經在生命中轉機的VIP旅客」作結,耐人尋味。
Thumbnail
2025/01/23
文章探討生命中短暫相遇的過客,以及時光流逝後回憶的變遷。藉由窗戶意象,描寫記憶如何被新的體驗覆蓋、淡忘,以及重拾舊日記憶的過程。最後以「曾經在生命中轉機的VIP旅客」作結,耐人尋味。
Thumbnail
2024/12/15
這篇文章深入探討了季節性情緒失調(SAD)的影響,透過小宇的個人故事,記錄了他在面對這種情感低潮時的掙扎與尋求幫助的過程。透過與朋友的互動,小宇的經歷展現了伴隨著情緒障礙的無助感以及艱辛旅程中,友誼與支持的重要性。最終,他的故事提醒我們,無論生活遇到什麼困難,保持聯繫和尋求支持都至關重要。
Thumbnail
2024/12/15
這篇文章深入探討了季節性情緒失調(SAD)的影響,透過小宇的個人故事,記錄了他在面對這種情感低潮時的掙扎與尋求幫助的過程。透過與朋友的互動,小宇的經歷展現了伴隨著情緒障礙的無助感以及艱辛旅程中,友誼與支持的重要性。最終,他的故事提醒我們,無論生活遇到什麼困難,保持聯繫和尋求支持都至關重要。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
“小我”是我永遠的好朋友。
Thumbnail
“小我”是我永遠的好朋友。
Thumbnail
故事內容是最一開始認識當時男友時的心境,以及為何我會認為對方是可以依靠的。
Thumbnail
故事內容是最一開始認識當時男友時的心境,以及為何我會認為對方是可以依靠的。
Thumbnail
紀念一個人。
Thumbnail
紀念一個人。
Thumbnail
給 親愛的妳 在我達到前往未來能更接近妳的目標後 我沉沒在忙碌的鴻流裡 時而載浮載沉 好幾次都因為壓力壓住胸口喘不過氣 我也不是沒有吃過苦,但是一切真的很難很難 那天走在每晚與妳平形時空的公園路上 感受到了一絲能夠喘息的空間 那稀薄的空氣帶著雨味 跟第一次我感到幸福瞬間的
Thumbnail
給 親愛的妳 在我達到前往未來能更接近妳的目標後 我沉沒在忙碌的鴻流裡 時而載浮載沉 好幾次都因為壓力壓住胸口喘不過氣 我也不是沒有吃過苦,但是一切真的很難很難 那天走在每晚與妳平形時空的公園路上 感受到了一絲能夠喘息的空間 那稀薄的空氣帶著雨味 跟第一次我感到幸福瞬間的
Thumbnail
原來還是會難過的⋯⋯ 以為已經習慣,其實只是假裝忽略,啊!還是沒這麼大愛呢。
Thumbnail
原來還是會難過的⋯⋯ 以為已經習慣,其實只是假裝忽略,啊!還是沒這麼大愛呢。
Thumbnail
遠方久未見面的好友 寄來手寫明信片 內容有著殷殷祝福 與對再次重逢的深切期盼 卻絕口未提自己近況 對一個寡言的人 明信片畫面已經貼切的述說了 他現在經歷的故事與此刻的心境 這就是他 一個 永遠不知道往何處去 會在何處停留 卻又總在移動片刻 記得為好友捎一份祝福的人
Thumbnail
遠方久未見面的好友 寄來手寫明信片 內容有著殷殷祝福 與對再次重逢的深切期盼 卻絕口未提自己近況 對一個寡言的人 明信片畫面已經貼切的述說了 他現在經歷的故事與此刻的心境 這就是他 一個 永遠不知道往何處去 會在何處停留 卻又總在移動片刻 記得為好友捎一份祝福的人
Thumbnail
因為我還記得你青春的樣子~ 你也記得我青春的樣子~ 而我們在心理 給出了這樣的位置 遇見 又是再一次的分離 於是 創造和留下多一些 快樂的畫面
Thumbnail
因為我還記得你青春的樣子~ 你也記得我青春的樣子~ 而我們在心理 給出了這樣的位置 遇見 又是再一次的分離 於是 創造和留下多一些 快樂的畫面
Thumbnail
「那天夜裡我思念著告訴我宇宙真相的妳」充滿著許多有趣的事情,以第一人稱視角寫作,每篇文章以一張A4紙約500個字左右創作,每周一篇,希望陪伴妳(你)一起成長,一起愉快的度過這富足、喜樂、雅緻的美好人生。
Thumbnail
「那天夜裡我思念著告訴我宇宙真相的妳」充滿著許多有趣的事情,以第一人稱視角寫作,每篇文章以一張A4紙約500個字左右創作,每周一篇,希望陪伴妳(你)一起成長,一起愉快的度過這富足、喜樂、雅緻的美好人生。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News