▌入門×初級|適用程度
歌詞全都是第一次上課時,要跟學生說的課堂用語~
傾古特意將歌詞押韻,
讓歌曲唱起來能更洗腦、更朗朗上口!歌詞版權為傾古(QingGu)
所有,未經本人同意,
請勿任意散播、轉傳、轉製、二創等!
如欲合作,請洽qingguceline@gmail.com
▌中文歌詞[Chinese Lyrics]
歌詞Lyrics:傾古(QingGu)
;歌曲Song:SUNO
[Chorus]
你好 大家好 你們好 老師好~
Hello, hi everyone, hi to you, hi teacher~
開始上課 請跟我唸 唸唸唸唸
Let’s start class — read, read, read, read, read with me
請你唸 說說說說 請你說
Please read — say, say, say, say — please say it
請再說一遍!
Please say it again!
[Verse 1]
請看課本第十頁
Please look at page 10 in your textbook
大家一起說 這是什麼?
Everyone say together: What is this?
請再說一遍!
Please say it again!
[Verse 2]
有問題嗎? 有沒有人不懂?
Any questions? Does anyone not understand?
我有問題!我不懂
I have a question! I don’t understand
你有什麼問題? 這裡我不懂
What’s your question? I don’t understand this part
我不懂 不懂 不懂
I don’t understand, don’t understand, don’t understand!
[Chorus]
你好 大家好 你們好 老師好~
Hello, hi everyone, hi to you, hi teacher~
開始上課
Let’s start class
請跟我唸 唸唸唸唸 請你唸
Read, read, read, read, read with me — please read
說說說說 請你說
Say, say, say, say — please say it
請再說一遍!
Please say it again!
[Verse 1 重複]
請看課本第十頁
Please look at page 10 in your textbook
大家一起說 這是什麼?
Everyone say together: What is this?
請再說一遍!
Please say it again!
[Verse 2]
有問題嗎? 有沒有人不懂?
Any questions? Does anyone not understand?
我有問題!我不懂
I have a question! I don’t understand
你有什麼問題? 這裡我不懂
What’s your question? I don’t understand this part
我懂了 懂了 懂了
I got it! I got it! I got it!
[Chorus]
你好 大家好 你們好 老師好~
Hello, hi everyone, hi to you, hi teacher~
開始上課
Let’s start class
請跟我唸 唸唸唸唸 請你唸
Read, read, read, read, read with me — please read
說說說說
Say, say, say, say
請你說 請再說一遍!
Please say it — please say it again!
[Bridge]
有問題的人請舉手
If you have a question, please raise your hand
沒有問題的話 就下課囉~
If there’s no question, class is over~
下課 謝謝老師
Class dismissed! Thank you, teacher!
不會 不客氣 掰掰~ 明天見
You’re welcome, no problem — bye bye, see you tomorrow!
[Final Chorus]
你好 大家好 你們好 老師好~
Hello, hi everyone, hi to you, hi teacher~
開始上課
Let’s start class
請跟我唸 唸唸唸唸
Read, read, read, read, read with me
請你唸 說說說說
Please read — say, say, say, say
請你說 請再說一遍!
Please say it — please say it again!
有問題的人請舉手
If you have a question, please raise your hand
沒有問題的話 就下課囉~
If there’s no question, class is over~
下課 謝謝老師
Class dismissed! Thank you, teacher!
不會 不客氣 掰掰~ 明天見
You’re welcome, no problem — bye bye, see you tomorrow!
繁體中文歌詞+注音(bopomofo)+漢語拼音(Pinyin)
完整的詳細歌詞,我會放到下一篇!
