加入
Top 5
1
黃長腳蜂來築巢
2
有鳥在我家生小孩
3
TIME-OUT 是什麼,可以吃嗎?
4
【翻譯】艾瑪.華森 2014 年的聯合國演講 HeforShe
5
西方人都很直接嗎?其實也不見得:"You may want to..."
1
黃長腳蜂來築巢
2
有鳥在我家生小孩
3
TIME-OUT 是什麼,可以吃嗎?
4
【翻譯】艾瑪.華森 2014 年的聯合國演講 HeforShe
5
西方人都很直接嗎?其實也不見得:"You may want to..."
談談翻譯
罷免的英文是什麼呢?
2025/04/09
6
翻譯工作者與活體的邂逅
2025/02/26
6
2
要跟另一個翻譯的謬思告別了
2024/12/10
7
台式中文也變得有點英式中文了嗎?
2024/09/29
8
4
【青年百工學家】翻譯:跨越語言的橋梁
2024/08/02
12
4
《神聖生態學》的延續,回到台灣.......
2024/07/24
12
沒有牆的咖啡廳
2024/07/11
13
3
Feedback 該怎麼翻?
2024/06/13
18
4
讓很多人知道
2024/06/08
12
TOTO 到底是誰?
2024/05/26
9
5
查看更多
罷免的英文是什麼呢?
2025/04/09
6
翻譯工作者與活體的邂逅
2025/02/26
6
2
要跟另一個翻譯的謬思告別了
2024/12/10
7
台式中文也變得有點英式中文了嗎?
2024/09/29
8
4
【青年百工學家】翻譯:跨越語言的橋梁
2024/08/02
12
4
《神聖生態學》的延續,回到台灣.......
2024/07/24
12
沒有牆的咖啡廳
2024/07/11
13
3
Feedback 該怎麼翻?
2024/06/13
18
4
讓很多人知道
2024/06/08
12
TOTO 到底是誰?
2024/05/26
9
5
查看更多
討論區
每年夏天必備:黑糖粉粿
共 84 字
2024/07/21
3
家裡有客人
共 43 字
2024/07/14
4
3
火燒屁股
共 30 字
2024/06/22
2
望你順遂,台灣
共 63 字
2024/05/24
6
1
母親節快樂
共 110 字
2024/05/12
2
「估計」是中國用語嗎?
共 107 字
2024/05/06
5
7
台灣治安真的很好,只是我比較膽小
共 171 字
2024/04/17
6
4
台灣N號房支持者
共 32 字
2024/04/05
3
2
都是去哪裡聊是非呢?
共 92 字
2024/03/31
4
在「外面」工作
共 80 字
2024/03/26
7
2
查看更多
每年夏天必備:黑糖粉粿
共 84 字
2024/07/21
3
家裡有客人
共 43 字
2024/07/14
4
3
火燒屁股
共 30 字
2024/06/22
2
望你順遂,台灣
共 63 字
2024/05/24
6
1
母親節快樂
共 110 字
2024/05/12
2
「估計」是中國用語嗎?
共 107 字
2024/05/06
5
7
台灣治安真的很好,只是我比較膽小
共 171 字
2024/04/17
6
4
台灣N號房支持者
共 32 字
2024/04/05
3
2
都是去哪裡聊是非呢?
共 92 字
2024/03/31
4
在「外面」工作
共 80 字
2024/03/26
7
2
查看更多
性別是什麼?
母親節的禮物
2025/05/11
7
2
罷免行動的性別政治
2025/04/06
6
2
女生太過獨立的問題
2025/03/28
6
「家事」是女生的牢籠
2025/03/08
4
男生也能開始救救自己
2025/02/04
48
2
有些個人議題,可以一邊洗碗一邊處理
2025/01/06
27
1
那些道歉都不是道歉,都是在舉旗說「我不是壞人」
2024/12/27
31
2
要跟另一個翻譯的謬思告別了
2024/12/10
7
「排卵」為什麼被當作性高潮的代名詞?
2024/11/29
6
2
是天花板還是樓地板
2024/11/26
30
查看更多
母親節的禮物
2025/05/11
7
2
罷免行動的性別政治
2025/04/06
6
2
女生太過獨立的問題
2025/03/28
6
「家事」是女生的牢籠
2025/03/08
4
男生也能開始救救自己
2025/02/04
48
2
有些個人議題,可以一邊洗碗一邊處理
2025/01/06
27
1
那些道歉都不是道歉,都是在舉旗說「我不是壞人」
2024/12/27
31
2
要跟另一個翻譯的謬思告別了
2024/12/10
7
「排卵」為什麼被當作性高潮的代名詞?
2024/11/29
6
2
是天花板還是樓地板
2024/11/26
30
查看更多
翻譯作品
最新譯作出爐:《藝術怪獸》!!
2024/11/02
8
《神聖生態學》的延續,回到台灣.......
2024/07/24
12
讓很多人知道
2024/06/08
12
【文章 編譯】天然的尚好
2024/04/25
11
神聖生態學從未停下腳步
2024/02/19
13
【翻譯文章】看到「死掉」的刺蝟怎麼辦
2024/01/24
14
《神聖生態學》:一窺翻譯的世界
2023/12/26
13
4
活動訊息:《神聖生態學》新書講座
2023/12/18
12
2
《神聖生態學》中文版問世囉!
2023/11/28
8
5
【歌詞翻譯】歷久不衰的環保歌曲 Big Yellow Taxi
2023/10/27
10
查看更多
最新譯作出爐:《藝術怪獸》!!
2024/11/02
8
《神聖生態學》的延續,回到台灣.......
2024/07/24
12
讓很多人知道
2024/06/08
12
【文章 編譯】天然的尚好
2024/04/25
11
神聖生態學從未停下腳步
2024/02/19
13
【翻譯文章】看到「死掉」的刺蝟怎麼辦
2024/01/24
14
《神聖生態學》:一窺翻譯的世界
2023/12/26
13
4
活動訊息:《神聖生態學》新書講座
2023/12/18
12
2
《神聖生態學》中文版問世囉!
2023/11/28
8
5
【歌詞翻譯】歷久不衰的環保歌曲 Big Yellow Taxi
2023/10/27
10
查看更多
其他議題
耶穌降生不是讓你用來party 用的
2024/12/24
9
2
信仰偉人是指偉大的人,還是偉大的男人?
日本動畫《櫻桃小丸子》裡,有次小丸子跟同學聊到如何成為偉人,去圖書館翻偉人傳記後,開心地公佈偉人的共通點:「他們都有鬍子耶!」恰巧的是,小丸子的經驗與我小時候讀偉人傳記非常類似,當然不是每本傳記的主角都是男人,但十之脫離不了八九。 翻開聖經會不會也是類似的情形?不可諱言,由男人寫成的聖經、把上
2024/08/15
11
2
「基督徒」是一種正字標記?
2024/07/20
15
4
食物袋是小食量好朋友
2024/04/13
12
【平信徒讀經筆記】學像耶穌,包容而非劃分
2024/03/14
10
麥當勞的小小環保路
麥當勞雖然越來越貴,卻也是我喜歡的垃圾食物之一,其中一個原因是,他是聊天、放空、工作的好地方。 但這些速食其實製造的垃圾不會比較少,每種食物就是一個包裝,而且用了一次就必須丟掉,就換回收,也因為油膩而必須多出許多處理程序。 以前所謂環保產品不流行時,我就是像大家那樣一起製造垃圾,
2024/03/02
12
2
走向天平的哪一端?上帝還是瑪門?
2024/02/05
16
18
人生有聚有散,部落格也是
一開始會用部落格,是朋友的建議,他看我在臉書上寫那麼多文章,只在臉書上很可惜。我就隨意找到了方格子,發現這裡真的是可以安靜創作,舒服交流的好地方。 方格子可以說是我的起始點,因為開始在這寫文不久,就收到有稱我為「黃作家」的邀約,邀約平台就是俗稱薯國、PM的 Potato Media。沒多久
2024/02/04
24
29
真的是他山之「石」
2024/01/03
13
2
關於內捲化那篇文章的兩個想法
2023/11/06
11
查看更多
耶穌降生不是讓你用來party 用的
2024/12/24
9
2
信仰偉人是指偉大的人,還是偉大的男人?
日本動畫《櫻桃小丸子》裡,有次小丸子跟同學聊到如何成為偉人,去圖書館翻偉人傳記後,開心地公佈偉人的共通點:「他們都有鬍子耶!」恰巧的是,小丸子的經驗與我小時候讀偉人傳記非常類似,當然不是每本傳記的主角都是男人,但十之脫離不了八九。 翻開聖經會不會也是類似的情形?不可諱言,由男人寫成的聖經、把上
2024/08/15
11
2
「基督徒」是一種正字標記?
2024/07/20
15
4
食物袋是小食量好朋友
2024/04/13
12
【平信徒讀經筆記】學像耶穌,包容而非劃分
2024/03/14
10
麥當勞的小小環保路
麥當勞雖然越來越貴,卻也是我喜歡的垃圾食物之一,其中一個原因是,他是聊天、放空、工作的好地方。 但這些速食其實製造的垃圾不會比較少,每種食物就是一個包裝,而且用了一次就必須丟掉,就換回收,也因為油膩而必須多出許多處理程序。 以前所謂環保產品不流行時,我就是像大家那樣一起製造垃圾,
2024/03/02
12
2
走向天平的哪一端?上帝還是瑪門?
2024/02/05
16
18
人生有聚有散,部落格也是
一開始會用部落格,是朋友的建議,他看我在臉書上寫那麼多文章,只在臉書上很可惜。我就隨意找到了方格子,發現這裡真的是可以安靜創作,舒服交流的好地方。 方格子可以說是我的起始點,因為開始在這寫文不久,就收到有稱我為「黃作家」的邀約,邀約平台就是俗稱薯國、PM的 Potato Media。沒多久
2024/02/04
24
29
真的是他山之「石」
2024/01/03
13
2
關於內捲化那篇文章的兩個想法
2023/11/06
11
查看更多
影劇隨想
女生太過獨立的問題
2025/03/28
6
公道伯介入的下場
2025/03/05
6
要跟另一個翻譯的謬思告別了
2024/12/10
7
當了女巫還要繼續掃地嗎?
2024/11/23
17
小螺絲丁的改變,足以撼動結構
2024/08/27
10
2
TOTO 到底是誰?
2024/05/26
9
5
再見,是很難的兩個字
2024/04/04
11
4
寧可相信人通靈
2024/03/18
12
4
對洗白的批判,是過於政治正確嗎?
2024/02/26
15
7
《我們離婚吧》前兩集感想
2024/02/20
15
5
查看更多
女生太過獨立的問題
2025/03/28
6
公道伯介入的下場
2025/03/05
6
要跟另一個翻譯的謬思告別了
2024/12/10
7
當了女巫還要繼續掃地嗎?
2024/11/23
17
小螺絲丁的改變,足以撼動結構
2024/08/27
10
2
TOTO 到底是誰?
2024/05/26
9
5
再見,是很難的兩個字
2024/04/04
11
4
寧可相信人通靈
2024/03/18
12
4
對洗白的批判,是過於政治正確嗎?
2024/02/26
15
7
《我們離婚吧》前兩集感想
2024/02/20
15
5
查看更多
台灣系列
「誰」不能談政治
2025/04/21
6
7
政治不可不談
2025/04/10
7
罷免的英文是什麼呢?
2025/04/09
6
罷免行動的性別政治
2025/04/06
6
2
我是基督徒,我關心政治
2025/03/26
4
1
拿補助就是要飯?
2025/01/23
7
2
「三日不讀書,面目可憎」
2025/01/19
7
現在,台灣的音樂已經可以踏著過去的腳印前進
2025/01/12
21
台灣為何是「國際孤兒」?
2025/01/03
19
2
找回自己的名字、說出自己的名字
2024/11/25
44
查看更多
「誰」不能談政治
2025/04/21
6
7
政治不可不談
2025/04/10
7
罷免的英文是什麼呢?
2025/04/09
6
罷免行動的性別政治
2025/04/06
6
2
我是基督徒,我關心政治
2025/03/26
4
1
拿補助就是要飯?
2025/01/23
7
2
「三日不讀書,面目可憎」
2025/01/19
7
現在,台灣的音樂已經可以踏著過去的腳印前進
2025/01/12
21
台灣為何是「國際孤兒」?
2025/01/03
19
2
找回自己的名字、說出自己的名字
2024/11/25
44
查看更多
烘焙手作
麵包要冷凍還冷藏?
2024/12/28
6
3
耶穌降生不是讓你用來party 用的
2024/12/24
9
2
走在麵包這條路上,邊走邊吃
2024/10/22
6
芒果季開始囉!
2024/05/18
12
2
牛奶哈斯麵包的小故事
2024/04/07
14
4
湯圓的另類吃法
原文刊於 Ling 烘焙實驗室 元宵已經過去一陣子了,湯圓吃不完的話怎麼辦呢? 早就聽說可以把桂冠湯圓包進麵包裡的idea。 前幾天終於給他做下去。根本就是爆漿手撕包的偷吃步做法,太好吃了! 一開始切開,我想說,啊花生餡呢?輕輕壓了一下手撕包,花生餡兒就像是迷你小
2024/03/21
13
8
過年是出貨旺季
2024/02/13
14
6
暖暖的紅豆湯
2024/01/29
14
8
人與人之間的連結互惠
2024/01/22
15
早餐日常
這種早餐盤在幾年前已經成為我們家的日常。 早上起來,邊準備早餐,邊讓腦袋開機。 吃完盤裡的手作布里歐吐司、水果、小黃瓜、自己種的生菜夾雞腿排、用自己種的香菜/香草煎蛋,還有帶皮薯條,已經暖機成功。 聽著天空中大冠鷲的招牌叫聲,加上飯後的拿鐵,剛好來到電腦前就定位。 喔對了
2024/01/18
10
查看更多
麵包要冷凍還冷藏?
2024/12/28
6
3
耶穌降生不是讓你用來party 用的
2024/12/24
9
2
走在麵包這條路上,邊走邊吃
2024/10/22
6
芒果季開始囉!
2024/05/18
12
2
牛奶哈斯麵包的小故事
2024/04/07
14
4
湯圓的另類吃法
原文刊於 Ling 烘焙實驗室 元宵已經過去一陣子了,湯圓吃不完的話怎麼辦呢? 早就聽說可以把桂冠湯圓包進麵包裡的idea。 前幾天終於給他做下去。根本就是爆漿手撕包的偷吃步做法,太好吃了! 一開始切開,我想說,啊花生餡呢?輕輕壓了一下手撕包,花生餡兒就像是迷你小
2024/03/21
13
8
過年是出貨旺季
2024/02/13
14
6
暖暖的紅豆湯
2024/01/29
14
8
人與人之間的連結互惠
2024/01/22
15
早餐日常
這種早餐盤在幾年前已經成為我們家的日常。 早上起來,邊準備早餐,邊讓腦袋開機。 吃完盤裡的手作布里歐吐司、水果、小黃瓜、自己種的生菜夾雞腿排、用自己種的香菜/香草煎蛋,還有帶皮薯條,已經暖機成功。 聽著天空中大冠鷲的招牌叫聲,加上飯後的拿鐵,剛好來到電腦前就定位。 喔對了
2024/01/18
10
查看更多
我與其他動物
特地巧遇高蹺鴴
2024/02/09
10
2
Stanley Coren 文章摘譯:舊愛還是最美......嗎?
2023/08/12
8
2
秘密入侵:在螞蟻大軍攻佔下求生存
2023/07/27
5
出外找甲蟲
2023/07/22
7
2
愛狗巧克力最後一段路
很久很久以前的某一天,我收養了朋友撿到的雜種狗,取名叫巧克力,其實名字也是亂取的,英文名字自然是Chocolate,後來都簡稱Choco。
2023/06/23
7
2
夜晚的天地精靈:螢火蟲與貓頭鷹
2023/05/10
10
清明鳥灰面鵟鷹來囉
2023/03/18
9
2
今天邂逅大冠鷲
2023/03/07
9
動保與野保之間的張牙舞爪
2023/03/05
6
2
黃長腳蜂來築巢
2023/02/18
9
查看更多
特地巧遇高蹺鴴
2024/02/09
10
2
Stanley Coren 文章摘譯:舊愛還是最美......嗎?
2023/08/12
8
2
秘密入侵:在螞蟻大軍攻佔下求生存
2023/07/27
5
出外找甲蟲
2023/07/22
7
2
愛狗巧克力最後一段路
很久很久以前的某一天,我收養了朋友撿到的雜種狗,取名叫巧克力,其實名字也是亂取的,英文名字自然是Chocolate,後來都簡稱Choco。
2023/06/23
7
2
夜晚的天地精靈:螢火蟲與貓頭鷹
2023/05/10
10
清明鳥灰面鵟鷹來囉
2023/03/18
9
2
今天邂逅大冠鷲
2023/03/07
9
動保與野保之間的張牙舞爪
2023/03/05
6
2
黃長腳蜂來築巢
2023/02/18
9
查看更多
加入沙龍