<p class="lexical__paragraph" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">吉卜力動畫，中文片名為《心之谷》，但更道地的翻譯應為側耳傾聽。</span></p><p class="lexical__paragraph" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">30年前老片重映，原本想說年代已久，沒想到觀影後仍無違和感，還有不少細節及共鳴。</span></p><p class="lexical__paragraph" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">畫風乾淨，青春純愛滿滿，片中不少直球對決覺得很棒（笑。</span></p>

電影戲劇

偽文青評價

主打紳士話題一男性向品味體驗x約會冒險🕵️‍♂️。不定期棒球雜談，也分享招募工作上的淺見。

B級紳士的沙龍

耳をすませば

★「自分の中に原石を見つけて、時間をかけて磨くことなんだよ。」


國際

以行動支持創作者！付費即可解鎖

電影筆記

【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。

偶希都理

高橋一生

女主角

環遊世界

動畫

夢想

岸邊露伴在羅浮

宮崎

吉卜力

少年

日本

【電影筆記】心之谷(耳をすませば)

1995年發行的《心之谷》，台灣於2002年上映，記憶中我第一次看這部電影時是在電視上看到的，有別於我第一次認識宮崎駿電影龍貓的模糊記憶，我對《心之谷》電影中的背景、音樂是非常驚奇的，小時候無法理解這麼漂亮的背景真的是畫出來的嗎?又或者被劇中聽了就心情很愉快的《鄉村路》給深深吸引。

<div class="draft-block draft--p left">"心之谷"的漫畫、動漫電影、真人版電影雖故事主軸一樣，但又各有不同的發展細節，都很好看，真人版電影還延伸到長大成人後的故事，讓整個故事有始有終，推薦給您!</div>
<div class="draft-block draft--p left">https://vocus.cc/new-editor/65893a90fd89780001c7f789</div>

心之谷

追好劇

鄰家女孩繪本生活的沙龍

【電影】心之谷 (耳をすませば)｜鄉村路的純粹愛情 (1995)

喜歡宮崎駿的吉卜力工作室動畫的人，對耳をすませば-心之谷一定不陌生，這部動畫是吉卜力工作室作品裡我最喜歡的一部。
「大丈夫だ　おまえをのせて　坂道のぼるって　決めたんだ」（沒關係的 我早就決定要載你上坡）
心之谷的故事大綱是這樣子的：


出走吧！一樣的日子，不一樣

生活看似一層不變，但其實可以很多變。來聊聊職場三兩事或是生活觀察吧！