我覺得,對於習慣寫作者,AI味應該不是問題。因為習慣寫作者已養成某些文字使用習慣,文章不對味就會忍不住修一下。修完後,通常自己的味就有七七八八了。
創作者一向不管人味,只會在意有沒有自己的味。
但ChatGPT確實好用,我通常會要它以全世界前1%的專家集團去說明某些概念,瞬間就可以大開眼界,學到各種角度對一個概念的剖析,增加不少對某些知識的切入手法。
不過,有時它會瞎掰,所以,最好它所談的內容,自己能懂,才能明白那些詞彙是它自組新詞,但其實沒有這種專有名詞。
當然,遇到不懂的詞彙就Googie一下,通常就能辨真假了。