被“拨开”的力矩(哥林多前書11:24)

2021/08/20閱讀時間約 3 分鐘
我想你我都有这样的经历: 买了一件物品后,说明书上要你用螺丝锁,但是因为出力太重弄坏的经验吧?这都是因为力矩/扭力过头的(torque)原因。第一次遇到这个词是在帮美国德纳公司(Dana Holding Corporation)做翻译的那一周。他们是美國一家汽車零件供應商,主要設計、製造和銷售汽車傳動系統、密封系統、懸吊系統、溫度控管及冷卻裝置等零件,供應給各種車輛及工業設備。当时主要的任务是翻译给中国工程师关于涡轮和轴的安装。最常听到就是torque这个字。一个轴是由数十个大的螺丝锁紧,工程师必须要精准的计算出最大的扭力,这样才不会因为torque过多或少造成零件出现问题。他们整天都是在和torque打交道,试验又再试验,直到找出正确的数据。和一个小玩具的螺丝相比下,这些大型的轴真的比较难找出最大的扭力。你知道那个螺丝”快要崩掉“前的”咔咔“的声音,但是随着螺丝越大,他的”咔咔“声越难来判断是是否已经达到了最大扭力。很多时候我们去换轮胎的时候,技术人员就会用一种快速卸胎工具,其实这些声音试着来提醒每个装螺丝的“高手”,你已经达到扭力的最大输出点,再扭下去就会坏掉。
今天的经文提出了一个问题,耶稣的扭力到底有多大?这里掰开的饼是指着他的身体,似乎保罗在告诉每个人他的脆弱,毕竟螺丝需要过头的扭“牛力”才会坏,饼不用吹灰之力,轻松掰开就会碎掉。但是当我再读的时候,我看见了耶稣扭力的惊人:這是我的身體、為你們捨的。这个创造宇宙的万物主是有一个世界任何力量都“扭不坏”的扭力,但是却为了我成了连小孩子都可以轻易破碎的饼。耶稣绝对不是没有能力,四本福音书里38多个神迹故事证明了他不但是人子也是神子(螺丝),但是十字架让他为我的罪破碎了自己,成为了我可以随时可以吃的饼。其实我才是软弱无助,就像“云雾一样,出现少时就不见了”的那样(雅各4:14),毕竟是来自与土,如果不是因为上帝给了我一口气,我还是和后院的土没什么两样。(创2:7),轻轻一个小肉刺就可以让我全身不舒服。我在神的面前因该才是最软弱的,但是我却和那些要求彼拉多把耶稣钉十字架的人没什么两样(路23:21)。是耶稣给我机会让我掰开他的身体,吃下他,这样他才能成为我生命一部分啊!(约6:41-59)
如果耶稣都愿意来为你我破碎自己的身体,你愿意来为其它人摆上吗?就如保罗所说,向软弱的人,我就作软弱的人,为要得软弱的人。向什么样的人,我就作什么样的人。”(林前9:20-22)。你愿来成为其它人祝福的“饼”吗?告诉耶稣你愿意和他一样,求他给你机会来成为其它人的祝福。2.也许神要用一个”扭力过头的“的环境来实现第一操练。想一下,目前你生活里有那些人不断的在试验的的扭力”最大极限”呢?你是不是快要“崩坏”了呢?是否那个“咔咔”声音提醒你无法再继续承受这些压力的呢?告诉耶稣吧!花点时间来把你心中的那个‘感受“,毫无保留的说給他听。在你和他发泄完后,告诉耶稣,你会因为耶稣为你的牺牲来祝福那些人,求主给你力量来来爱他们,祝福他们,让你成为他们的祝福。3.你是否还是像一个绷紧的螺丝一样不想做任何改变,你愿意让耶稣把你的心給转开吗?让你不再继续靠着自己的力量来活着呢?如果你愿意,只要告诉他,求他“转松”你的心,他一定会借着创造万物的能力,来改变你。告诉他你要改变,你就会改变。求主借着他本为螺丝却成为饼的见证,来让我们成为他人祝福的出口。
為什麼會看到廣告
    圣经就是生活
    圣经就是生活
    与耶稣每天的亲密之旅的记录,从不会写,到写,到还在继续学习为耶稣写的天路历程。
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!