拉近，我與『心怡』的距離

一位相熟的美國朋友Dee，最近提出希望能以我的中文名字稱呼我。她是這麼說的：「跟妳熟悉後，總覺得用『SHEEN EE（心怡發音）』喚妳才對勁，也說不上來為什麼？」

她的一番話勾起我從小的回憶與疑問。父親家族以大伯父為尊，子孫多遵從族譜命名，到我這代，所有平輩的姓名裡都有一個「文」字，偏偏就我一個人沒有。幾次詢問長輩，得到的回應都只說為我命名時因諸多因素，改了又改，最後才經由大伯賜名「心怡」。

坦白說，這是個非常「菜市仔」的名字，國小時還有同班同學與我同名不同姓。大學時台劇《命中註定愛上你》熱播，劇中女主也叫「心怡」，那深植的「便利貼女孩」形象讓我對於這個名字的認知又多了一層疏離，覺得就是個通俗的名字，沒有特別的涵義。

Dee對於國學當然沒有鑽研，她所說的「這樣才對」憑的也只是種感覺，而我很好奇為什麼，就去查了「教育部重編國語辭典」，想知道這其中是否有什麼巧妙？這一查，還真大大拉近了「我與『心怡』的距離」！

首先說說「心」這個字吧！它既主管思維，又可代表意念、感情與思想。人們一生的思慮、謀劃乃至性情，都與「心」緊密相連。最讓我訝異的是，「心」還代表古代天文學的星官名！「心宿」共有三顆星，在西方屬天蠍座。若以生日推算，還真剛好吻合。

根據字典的定義，「怡」則代表和悅的、快樂的。若是將「心」、「怡」二字合體，則可更近一步表示心情開朗與精神愉悅。如：「心曠神怡」、「心怡神曠」、「心怡神悅」、「神怡心悅」，哇！真像發現新大陸。

人心，既會煩、還會慌、又會躁，於是需要怡人的精神流動使之平衡。而人生，是流動的、起伏的、變化的，如何在其中保持平衡也一直是千古不變的討論。經由和Dee的對話，讓我晚了好些年才明白這個名字的深意和祝福。

在英文裡，常用「First name」表名字，但我更喜歡「Give name」這個用法。這名字當中的祈念，無非就是希望子孫有個身安心頓、無憂無慮的人生。當深深感受到這一切，心中對賜名給我的長輩又充滿了更多的感謝與敬意，眼裡也不禁有了濕意。

我是心怡，我很愛我的名字。
你，也是嗎？