多謝＝刀下？
閱讀時間約 1 分鐘
從小，總自認為自己台語很好
因為台語演講比賽都會得獎
寒暑假也會都跟爺爺奶奶天天說台語
沈浸在台語的世界
難得踢到鐵板
因為台語演講比賽都會得獎
寒暑假也會都跟爺爺奶奶天天說台語
沈浸在台語的世界
難得踢到鐵板
有一天，我騎車出門
在找機車位的時候，有個好心的老先生剛好要離開
然後就順勢讓給我機車位
我開心大喊：多謝（台語）
不知道大家會怎麼說？但我覺得這是既厲害又有親和力的台語（表自信）
沒想到伯伯很認真的說：不要說「多謝」說「謝謝就好」
在找機車位的時候，有個好心的老先生剛好要離開
然後就順勢讓給我機車位
我開心大喊：多謝（台語）
不知道大家會怎麼說？但我覺得這是既厲害又有親和力的台語（表自信）
沒想到伯伯很認真的說：不要說「多謝」說「謝謝就好」
我挺納悶的，但又不好意思多問什麼
但突然想到前幾天在親戚家
我也對一位親戚說：「多謝」
他也對我說過一樣的話
此時我的好奇心蠢蠢欲動
想到當時二阿姨也在場
立馬在馬路上用ＬＩＮＥ問二阿姨為什麼不能說「多謝」？
但突然想到前幾天在親戚家
我也對一位親戚說：「多謝」
他也對我說過一樣的話
此時我的好奇心蠢蠢欲動
想到當時二阿姨也在場
立馬在馬路上用ＬＩＮＥ問二阿姨為什麼不能說「多謝」？
啊～原來是因為「多謝」用台語唸，跟「刀下」的台語同音
所以長輩才不喜歡聽到「多謝」
覺得長知識了
又很有趣呢！
不知道大家都知道這件事嗎？
還是只有我不知道呢？
所以長輩才不喜歡聽到「多謝」
覺得長知識了
又很有趣呢！
不知道大家都知道這件事嗎？
還是只有我不知道呢？
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
昨日韓國綜藝Running man播出的第679集是成員昭旻在的最後一集。
RM一直都是我的精神糧食，每次覺得生活很無趣、枯燥乏味時，只要看看RM就會開心許多，也讓我對生活更有動力。一直到昭旻下車新聞出來才發現不知不覺我也追了RM整整六年的時間。
敝人的拙作〈澳洲打工度假開啟的第二人生〉之所以能準時、順利出版上市，出書的過程中受到許多朋友們的幫助，本文特別列出致謝的人員名單：感謝自己、出版社、推薦人、朋友團與老婆大人。
面試後我該寫感謝信/感謝函嗎？感謝信又該怎麼寫？讓職場前輩給你不敗的感謝信內容架構與多範例參考，一篇就讓你知道感謝信要怎麼寫！內附感謝信的寄出時間建議！
小時候看神怪小說，常會提到一個概念，天上神仙過一天的時間，人間已過了一年，有一首詩也提到:「山中無甲子，寒盡不知年。」長大之後才發現這是科學的，愛因斯坦的相對論解釋了我們在日常生活中共有的感受，原來時間從來不是等速流動的，它時而飛逝，時而緩慢停滯。
對時間快慢的感受是因人因情境而異的。
偶然看見這個日劇，讓劇情牽引著感動的情緒，多謝款待，不只是食物的祝福，還有親情愛情的驚喜連連。
年假期間，團圓年夜飯，讓身為母親的我，很開心也很珍惜，這是與家人的團聚時光，煮上美味可口的菜餚，就是最滿足的時光。
多謝款待……
謝謝您～
屋頂是個呈現給眾人的空間，明亮、寬闊、清明、直觀，是理性及思考的代表，地窖則是家屋的黑暗地區，帶有晦暗、隱蔽的空間代表著非理性的部分。
本書較輕鬆的以資料及故事集結，藉由閱讀他人的故事，能思考一段歷史上的社會現象，尤其這些主角都不是「標準的女主角」應有的樣子，卻也都代表了一個時代隱藏在地窖中的生活。
紀錄片《四季拉麵物語》是講述地方麵館老闆與熟客之間的小故事，拉麵店「備前亭」老闆植田正基離開老家岡山後，與老婆孩子來到東京開拉麵店，這一做就是40年，電影回顧他年少荒唐的歲月和如今因為拉麵跟顧客建立出像摯友與家人間的情感，如同拉麵湯頭般濃郁。
是陳凱詠的刁蠻？鍾雪第一句就具象地道出Jace的態度——戴上耳機，哪怕有沒有聲音，就是不想聽到一個個惱人的留言和流言，專注做自己，也做好自己。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
昨日韓國綜藝Running man播出的第679集是成員昭旻在的最後一集。
RM一直都是我的精神糧食，每次覺得生活很無趣、枯燥乏味時，只要看看RM就會開心許多，也讓我對生活更有動力。一直到昭旻下車新聞出來才發現不知不覺我也追了RM整整六年的時間。
敝人的拙作〈澳洲打工度假開啟的第二人生〉之所以能準時、順利出版上市，出書的過程中受到許多朋友們的幫助，本文特別列出致謝的人員名單：感謝自己、出版社、推薦人、朋友團與老婆大人。
面試後我該寫感謝信/感謝函嗎？感謝信又該怎麼寫？讓職場前輩給你不敗的感謝信內容架構與多範例參考，一篇就讓你知道感謝信要怎麼寫！內附感謝信的寄出時間建議！
小時候看神怪小說，常會提到一個概念，天上神仙過一天的時間，人間已過了一年，有一首詩也提到:「山中無甲子，寒盡不知年。」長大之後才發現這是科學的，愛因斯坦的相對論解釋了我們在日常生活中共有的感受，原來時間從來不是等速流動的，它時而飛逝，時而緩慢停滯。
對時間快慢的感受是因人因情境而異的。
偶然看見這個日劇，讓劇情牽引著感動的情緒，多謝款待，不只是食物的祝福，還有親情愛情的驚喜連連。
年假期間，團圓年夜飯，讓身為母親的我，很開心也很珍惜，這是與家人的團聚時光，煮上美味可口的菜餚，就是最滿足的時光。
多謝款待……
謝謝您～
屋頂是個呈現給眾人的空間，明亮、寬闊、清明、直觀，是理性及思考的代表，地窖則是家屋的黑暗地區，帶有晦暗、隱蔽的空間代表著非理性的部分。
本書較輕鬆的以資料及故事集結，藉由閱讀他人的故事，能思考一段歷史上的社會現象，尤其這些主角都不是「標準的女主角」應有的樣子，卻也都代表了一個時代隱藏在地窖中的生活。
紀錄片《四季拉麵物語》是講述地方麵館老闆與熟客之間的小故事，拉麵店「備前亭」老闆植田正基離開老家岡山後，與老婆孩子來到東京開拉麵店，這一做就是40年，電影回顧他年少荒唐的歲月和如今因為拉麵跟顧客建立出像摯友與家人間的情感，如同拉麵湯頭般濃郁。
是陳凱詠的刁蠻？鍾雪第一句就具象地道出Jace的態度——戴上耳機，哪怕有沒有聲音，就是不想聽到一個個惱人的留言和流言，專注做自己，也做好自己。