同人 [克不容緩] 何妨記住轉身那剎那 (上)

2022/04/28閱讀時間約 4 分鐘
為了寫這篇,我跟粵語翻譯機拼過命。國語與粵語差別太大的詞,保留了國語以便閱讀 (因為很有可能翻錯)。若有會廣東話的看官路過,還請不吝賜教,多謝!
“第五天王”&“最後天后”如他們的花名暗示般、得天獨厚卻在某些地方“差一步”。不過有實力去耕耘的人,終歸幸運。而些許缺憾,讓他們keep住日復一日的堅持。不與繁花爭艷,只願枝頭長青。
今日也是如此,一個苦練跳舞,一個苦練咬字。期待已久的雙人演唱會選曲中驚現《嘭門》,一方面因符合主題,一方面因某人喜歡將拍檔暗自打上印記。當年他藉娛樂觀眾的理由,哄西班牙舞王唱過《Victory》(即使被含混過去也算唱了)。這次既選彼此的歌唱,當然要挑幾首具有代表性的機關槍,哦不,高難曲目。可嘆好勝的小妹妹絲毫沒發現拍檔的心機,還在嬌憨的跟他抱怨。
「阿叔,我好想食水煮魚呀,放多多辣油……嗚嗚我唔想再飲清淡嘅湯喎!」
“阿叔”正幫她分菜,聞言投去毫無殺傷力的白眼:「今晚早啲收工,去夢裡食。」
某祖開始乾嚎。
「……冇辦法㗎。而家[現在]唔得食辣啊。零嘴也唔得食,Mani會鬧[罵]我。」
「那你仲[還]拿薯片行嚟行去?!系咪特登[故意]嘎?!」她怪叫道。
「點[哪]會啊。我係男仔、metabolism快囉。」李克勤說完,當她的面再抓一包零食,準備拿來下飯。
「阿叔你欺人太甚!!」
正好走進來的圓潤詞人:「……」
傻女,妳越叫他“叔”,他越要故意刺激妳啊。
兩人看到歪門後暫停吵嚷,向他打招呼。然後阿祖喋喋不休的開始抱怨拍檔keep fit太容易,令她心靈受創。李克勤則“唰啦“扯開薯片包裝,邊吃邊反嗆說他練舞練到連兒子都會跳,老婆魚尾紋都添好幾道,他不fit誰fit?她聽著“咔嚓咔嚓”聲響,氣得痛斥老李偷懶,減肥只肯減到公司勉強接受的範圍內就停下。年輕時比現在瘦得多,那時多好看?結果他立馬回嘴說好看個頭?就一截脖子跟腦袋,(某祖哇啦哇啦表示有被內涵到)。還說他若太瘦了,淑儀跟他站一起會有壓力。(又是李太莫名其妙背鍋的一天)
被大串話接連爆擊還猝不及防塞一口狗糧的Y,只覺得他們真的好吵。瞥眼這倆的晚餐—雙方母親送來的愛心煲湯和素菜(小學帶便當的既視感)—又試著開口—依然插不進話,遂無語的在心中挑剔起Hacken的一身黑 + 黑。
真不懂盧姐為何老愛把她家大仔穿的一身烏漆抹黑?他又不需顯瘦。人家Eason多好啊?看著就舒服。
眼角餘光卻是瞥見桌上那滿佈黑色豆豆和字的曲譜,恍然大悟。果然是夫妻,同款恨不得將衫密密麻麻印滿logo的性子。校長如今還戴著左右的手錶呢。
「你呢首歌好犀利喔。」祖兒的聲音打斷他的神遊,似是終於想起他為何會來探班,不好意思的笑了笑。
黃偉文回神,也勾起嘴角。
寫兩套詞的男女對唱有難度,但能好好利用兩位唱將的機會不多。所以他熬了幾晚,寫了,嗯,一大篇。《世界真細小》的主題就是冤家路窄。不過上次已經寫過相見恨晚了,這次就選擇搞別家的事,讓他們當回說書人。
但是計劃歸計劃,但該損的還是得損。他的笑漸漸狡黠。
「哩首歌好啱[適合]吧?男仔長情、虛榮、死雞撐飯蓋噶人[死鴨子嘴硬]。女仔總喺最要緊關頭心軟,脾氣卻好串[咄咄逼人]。仲有,look,"誰亦沒啜泣,"so proud㗎!」
克容突然就啞了聲,對視一眼。然後如水潑進鍋般,冒出噼噼㗶㗶油花般的碎念。接著各自拎起包,催他前往錄音室。
JH此次是百忙抽空,好不容易擠出錄歌的時間。所以即使李生狀態欠佳,聲音微啞還卡痰,仍得硬著頭皮上。
這歌不好唱,詞不但密還得穿插,即便將拍子把握好,聽起來還是很容易亂,錄了幾次都沒能過關。
聲樂指導想了想,將他們叫出來。
「李生,其實你嗓音狀態好夾[配]。換氣聲大啲,Joey姐跟住容易,你哋[們]氣息得多match㗎。」
李克勤點頭,然後用力吸氣,把容祖兒逗得邊笑邊抗議。「咁誇張啩?!」
「冇,係我鼻子stuffy。」
「啊你好乞人憎啊—」
指導無奈打斷她。「句尾note、佢嘅[他的]尾音厚實晒。妳落力壓住,別飄,哀怨啲[點]。呢首歌非常癡男怨女。」
J頑皮的問:「黐線[神經病]嘅癡?」
H不甘示弱:「係妳黐線?」
J:「誰話就誰係囉!」
H:「重[還]係妳啊!啱啱[剛剛]妳開始先系味[是吧]?」
J:「……」好像挺有道理。
眼看這倆又開始降智,聲樂指導滿臉無奈,詞人倒在旁笑得高興。
做show嘛,就是要開心。小小年紀即出道的他們,一路被家人朋友長輩情人經紀人護得嚴實。即便跌宕艱難,也似少年Jump風的成長,至今仍保有一點真心和乖巧,少了許多陰暗算計。
看的人心情都會變好。
為什麼會看到廣告
Lenore YYDS
Lenore YYDS
生於台灣長於美國,喜歡明亮的男中音,少女時期重度沉迷網路小說和二次元,社恐自閉。以為註孤生,卻早婚早育。如今在AO3上寫同人文 (毛雪汪連載中),全然不自量力。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!