【影音圖文】紫丸日文常見字彙-不倫

(如果影片沒跑出來，請將此網頁重新載入，就會看到影片了)

大家好，我是紫丸，常看日本影劇新聞的人對「不倫」這個詞應該不陌生，你知道「不倫」這個詞的意思嗎？

(0)(名詞)原本是指違背倫理，引申為違背一夫一妻制婚姻的男女關係，包括已婚者婚外情，或是未婚者與已婚者戀愛等等，類似中文意思「出軌」，「不倫の恋（ふりんのこい）」就是婚外情，這樣的事如果發生在日本公眾人物，像是明星等身上，通常會被民眾反感，名望會下降，代言和工作會減少。

婚外情、出軌對婚姻絕對是傷害，外遇的原因很多，在此就不探討外遇的原因，因為紫丸認為外遇的原因都是藉口，外遇的人以及第三者都有錯誤，都無法合理化自己的行為，誰出軌就是誰的錯，而知道對方已婚，還要跟對方有不正常關係的人也是錯的。

以下舉出知名人士不倫的事件：

日本演員東出昌大和渡邊杏結婚後，被爆出東出昌大在妻子渡邊杏懷孕時，偷吃當時還未成年的小9歲女星唐田英里佳，東出昌大和唐田英里佳的親密照被流出來，唐田英里佳還在IG曬出多張東出昌大的照片，然後，為了宣傳電影，東出昌大和唐田英里佳出席坎城影展，東出昌太直接摸著唐田英里佳的臀部走紅毯，被爆出東出昌大和唐田英里佳不倫3年，兩個人形象崩壞，東出昌大、渡邊杏分居期間，唐田英里佳透過經紀公司發表道歉聲明，現在渡邊杏已經和東出昌大離婚。

日本女星佐佐木希和日本諧星渡部建結婚後，被雜誌爆出渡部建婚後持續至少跟六名女子有不倫關係，裡面還有AV女優，據說他愛約女子約會，發生關係地點包括東京殘障公共廁所，引起大家不滿。據週刊報導，渡部建結婚前就是花花公子，在與佐佐木希交往時就劈腿，渡部建說，他跟老婆感情很好，但是看到可愛的女生還是會忍不住。佐佐木希選擇不離婚，原諒渡部建，佐佐木希還發文向大眾替老公道歉，而渡部建召開記者會向大眾道歉，經過一年多停工後，目前復出螢光幕。

婚姻中只要有一方出軌，就一定會傷害到婚姻，另一半就算選擇原諒，今後的生活，內心一定會有疙瘩，一定會影響到今後的相處，大家都不是聖人，原諒後內心完全淡然，這是不可能的，多少都會想到之前另一半出軌的事，會更無法有安全感。而出軌的人，絕對要珍惜另一半對你的原諒，這個原諒是很寶貴的，絕對不能再犯，要讓另一半有安全感，讓另一半相信你是值得原諒的。

所以這個詞是不好的詞，希望不會發生在你我的身上，大家都要幸福美滿。

我們下次見。

如果您覺得這篇文章還不錯，請幫忙按讚，十分感謝！

這是我的信箱，如有問題或是任何事項，歡迎來信
[email protected]

相關文章：