日月神示-富士卷-第五帖翻譯

閱讀時間約 3 分鐘

第5帖

喰うものがないと申して臣民不足申してゐるが、まだまだ少なくなりて、一時は喰う物も飲む物もなくなるのぞ。
沒有食物、人口減少,食物還會變得更少,一時吃的喝的東西都要沒有了喔。
何事も行であるから喜んで行して下されよ。
什麼事情都是修行,知其不可為而安之若命吧。
滝に打たれ、蕎麦粉喰うて行者は行してゐるが、断食する行者もゐるが、今度の行は世界の臣民みな二度とない行であるから、厳しいのぞ。
站在瀑布下,被水沖,吃蕎麥粉的修行者,他們都在修行。
也有斷食的修行者,現在的試煉是,世間的臣民不會再體驗的修行,非常嚴峻喔。
この行 出来る人と、よう我慢出来ない人とあるぞ。
有可以忍受如此嚴苛的修行的修行者,也有無法忍耐的人喔。
この行 出来ねば灰にするより他ないのぞ。
如果無法忍受這樣修行的話,除了化為灰燼以外,別無選擇喔。
今度の御用に使ふ臣民はげしき行さして神うつるのぞ。
使下次用於御用的臣民,藉由激烈的修行,移動神。
今の神の力は何も出ては居らぬのぞ。
現今的神力,什麼都做不到喔。
この世のことは神と臣民と一つになりて出来ると申してあろがな、早く身魂みがいて下されよ。
世間的事情,需要神跟臣民合而為一才能做到,趕快心齋吧。
外国は○、神の国はゝと申してあるが、ゝは神ざ、○は臣民ぞ。
外國是○,神國是ゝ,但這兩個符號還有別的意義,ゝ是神,○是臣民。
○ばかりでも何も出来ぬ、ゝばかりでもこの世の事は何も成就せんのぞ。
只靠○,什麼都做不出來,只靠ゝ也無法成就世間的事情。
それで神かかれるやうに早う大洗濯して呉れと申してゐるのぞ。
為了欠缺「神」的部分,趕快進行心身的大清洗吧。
神急けるぞ。
神很急喔。
この御用大切ぞ。
這個御用非常重要喔。
神かかれる肉体 沢山要るのぞ。
需要很多欠缺「神」的肉體喔。
今度の行は○を綺麗にする行ぞ。
下次的修行是把○變美麗的修行喔。
掃除出来た臣民から楽になるのぞ。
從完成掃除的臣民開始,讓你們快樂喔。
*どこに居りても掃除出来た臣民から、よき御用に使って、神から御礼申して、末代名の残る手柄立てさすぞ。
不論在哪裡,從完成掃除的臣民開始,用於好的御用,接受神的答謝,立下名留青史的功勞喔。
神の臣民、掃除洗濯出来たらこの戦は勝つのぞ。
神的臣民,掃除清洗完成之後,就能贏得此戰爭喔。
今は一分もないぞ。一厘もないぞ。
現在一分一毫都沒有喔。
これで神国の民と申して威張ってゐるが、足許からビックリ箱があいて、四ツん這ひになっても助からぬことになるぞ。
如此還自稱神國之民,張揚自己的威望,從腳邊開一個驚喜箱,匍匐於地也不能得救喔。
穴掘りて逃げても、土もぐってゐても灰になる身魂は灰ぞ。
挖洞逃走也好,潛入地底也罷,會化為灰燼的身魂就是灰喔。
どこにゐても助ける臣民 行って助けるぞ。
不論在哪裡,能夠得救的臣民,就會前往拯救喔。
神が助けるのでないぞ。
不是神救助喔。
神助かるのぞ。
神自助喔。
臣民も神も一緒に助かるのぞ。
臣民跟神都一起自助喔
この道理よく腹に入れて呉れよ。
這個道理請銘記在心喔。
この道理分りたら神の仕組はだんだん分りて来て、何といふ有難い事かと心がいつも春になるぞ。
這個道理了解的話,就能漸漸了解神的道,不論發生什麼珍奇的事情,都能一整擁有好心情喔。
*附記: 我好像有了新的見解,從這些條件看來,好像在挑選神風特攻隊的隊員。接受神的答謝,名留後代。神指的就是天皇,那麼名留後代就很合理。
如果如此,掃除洗濯的翻譯或許應該改變很多。
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    19會員
    414內容數
    明治到昭和時期,日本誕生了一本預言書,叫日月神示。 這本書的著書過程有些離奇,有點類似於筆仙附身所撰。為了拋磚引玉,以及後世更好的理解這部著作,我將以最快的速度翻譯。第20帖以前的翻譯可以在網路上找到,可以移駕至別地觀看。
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    廚文的沙龍 的其他內容
    第4帖 末日審判之後,人將被分為2類,禽獸與人,將來可能被分到禽獸的人們阿,好好研讀神示吧。
    第3帖 二戰全世界對軸心國的攻擊,就連昔日同盟國,德國、義大利都反目成仇。 *玉鏡劍,三寶。 附記:莊子與先驗哲學之探討
    第2帖 下卷的奉祀已經結束,結果非常好。
    第1帖 放下成見,回歸原初的道。
    第38帖 祭祀神明,獲得神示。 下卷最後一篇。
    第37帖 放下成心,成就智慧。 現在覺得落入谷底,其實世界輪迴,有一天就換你到上位。
    第4帖 末日審判之後,人將被分為2類,禽獸與人,將來可能被分到禽獸的人們阿,好好研讀神示吧。
    第3帖 二戰全世界對軸心國的攻擊,就連昔日同盟國,德國、義大利都反目成仇。 *玉鏡劍,三寶。 附記:莊子與先驗哲學之探討
    第2帖 下卷的奉祀已經結束,結果非常好。
    第1帖 放下成見,回歸原初的道。
    第38帖 祭祀神明,獲得神示。 下卷最後一篇。
    第37帖 放下成心,成就智慧。 現在覺得落入谷底,其實世界輪迴,有一天就換你到上位。
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    第8帖六月十號是重點 第9帖舊曆的九月八日是重點
    Thumbnail
    在2023年10月25日,參加了山日月表演工作坊的進階班第一堂課。聖希老師的教學方式以實際操作為主,重視學員的自身體驗和成長。課程中注重表演者的身體工具和情感體驗的累積,在三小時的課堂中深入探討了呼吸、肌肉調整、表情等要素。同時,導演的同理心對演員溝通和表演至關重要,打開了學員對於角色的理解和表達。
    Thumbnail
    跟朋友來到高雄,順便看個籃球比賽,但在比賽之前,肚子就餓了,所以就近找了個小吃。 而我們來到了一間越南料理店——日月香越南料理 我們兩個人,一個人吃原味雞肉河粉跟酸辣牛肉蛋黃麵,外加特色起司豬肉烤餅,最後加上越式冰奶茶。 直接上圖: 我吃得是酸辣牛肉蛋黃麵,我真滴覺得不錯,蛋黃麵條蠻像是細捲
    Thumbnail
    《日本之旅的貼身觀察》BY【切老】 不懂生活的人,很難在生活中得到投資的啟發,而許多商機與領悟,都可以在旅行的過程中,透過觀察得到,以下是【切老】分享在日本旅行所看到的有趣現象。 網通是個龐大的族群,追加推薦品牌廠商普萊德,在新產品問世初期,往往品牌產品先發,然後才對外釋單給中磊/啟碁等代工廠。
    Thumbnail
    三日月和菓子日記,11月的下午太陽總是假的,曬了還是一樣很涼,這樣的天氣喝杯熱茶,或者吃個藥膳火鍋,去北投泡個溫泉,就是這樣是最合適的。這次我們選擇喝杯熱茶,畢竟從小喝茶喝到大,再多喝兩杯茶也可以吧。 「您好,是兩位嗎?」 老闆操著一口道地的國語日本口音。場內因為剛好很多客人入場、離場,整個
    Thumbnail
    其實一開始我對和菓子沒什麼認識,只有刻板印象覺得日本的點心都很甜。後來是因為《和菓子的杏》這本書,讓我開始對和菓子產生興趣,即使只是透過文字的描述,就已經心生嚮往,查詢了和菓子的照片之後,更是驚為天人,這……不是糕點吧?是藝術品吧?好想吃吃看喔~~
    Thumbnail
    若不是這部影集,許多人或許難以相信,福島核災已是超過10年前的往事,而幾天前的輻射污染廢水入海新聞,更提醒了人們,這件事情還沒完。然而,在意外爆發的那一週,到底發生了什麼事?真相到底是什麼?這正是《核災日月》想要解答,並告訴觀眾的。
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    第8帖六月十號是重點 第9帖舊曆的九月八日是重點
    Thumbnail
    在2023年10月25日,參加了山日月表演工作坊的進階班第一堂課。聖希老師的教學方式以實際操作為主,重視學員的自身體驗和成長。課程中注重表演者的身體工具和情感體驗的累積,在三小時的課堂中深入探討了呼吸、肌肉調整、表情等要素。同時,導演的同理心對演員溝通和表演至關重要,打開了學員對於角色的理解和表達。
    Thumbnail
    跟朋友來到高雄,順便看個籃球比賽,但在比賽之前,肚子就餓了,所以就近找了個小吃。 而我們來到了一間越南料理店——日月香越南料理 我們兩個人,一個人吃原味雞肉河粉跟酸辣牛肉蛋黃麵,外加特色起司豬肉烤餅,最後加上越式冰奶茶。 直接上圖: 我吃得是酸辣牛肉蛋黃麵,我真滴覺得不錯,蛋黃麵條蠻像是細捲
    Thumbnail
    《日本之旅的貼身觀察》BY【切老】 不懂生活的人,很難在生活中得到投資的啟發,而許多商機與領悟,都可以在旅行的過程中,透過觀察得到,以下是【切老】分享在日本旅行所看到的有趣現象。 網通是個龐大的族群,追加推薦品牌廠商普萊德,在新產品問世初期,往往品牌產品先發,然後才對外釋單給中磊/啟碁等代工廠。
    Thumbnail
    三日月和菓子日記,11月的下午太陽總是假的,曬了還是一樣很涼,這樣的天氣喝杯熱茶,或者吃個藥膳火鍋,去北投泡個溫泉,就是這樣是最合適的。這次我們選擇喝杯熱茶,畢竟從小喝茶喝到大,再多喝兩杯茶也可以吧。 「您好,是兩位嗎?」 老闆操著一口道地的國語日本口音。場內因為剛好很多客人入場、離場,整個
    Thumbnail
    其實一開始我對和菓子沒什麼認識,只有刻板印象覺得日本的點心都很甜。後來是因為《和菓子的杏》這本書,讓我開始對和菓子產生興趣,即使只是透過文字的描述,就已經心生嚮往,查詢了和菓子的照片之後,更是驚為天人,這……不是糕點吧?是藝術品吧?好想吃吃看喔~~
    Thumbnail
    若不是這部影集,許多人或許難以相信,福島核災已是超過10年前的往事,而幾天前的輻射污染廢水入海新聞,更提醒了人們,這件事情還沒完。然而,在意外爆發的那一週,到底發生了什麼事?真相到底是什麼?這正是《核災日月》想要解答,並告訴觀眾的。