在比索建立葡萄牙學校
幾內亞比索外交部長 Suzi Barbosa 說，和葡萄牙簽訂在比索建立葡萄牙學校的協定是「夢想成真」。「這對我們而言是個夢想，經過好多年，終於在幾內亞比索實現了。」出席簽署儀式的葡萄牙代表是外交國務秘書 Francisco André。儀式在比索的政府宮進行。
幾內亞比索外交部長 Suzi Barbosa 說：「此刻我們完成一項雙邊協定的簽署。葡萄牙學校興建是包含在2021年於葡萄牙簽訂的合作策略方案中。這份2021至2025年的合作策略方案，比起上一份的價值還要多出50%。願這些價值增加，也願我們的雙邊合作得以增強。」
葡萄牙外交國務秘書 Francisco André 強調，兩國之間的合作正來到一個「獨特的卓越時刻。」「這趟拜訪實際上是確保如何合作得更好，如何把合作策略方案中的兩個主要目標實踐得更好。主要要傳達的訊息是，我們致力於實現共同的目標。這很重要，為我們兩國的目標賦予力量。」
葡萄牙外交國務秘書Francisco André也向幾內亞比索外交部長Suzi Barbosa表達「葡萄牙對幾內亞比索在西非國家經濟共同體 (CEDEAO) 擔任主席所努力的認同與感謝。」
「幾內亞比索對於在該區域發生的所有問題，做出迅速且有效的反應，這給予幾內亞比索卓越的信譽。這個國家今天是個令人尊重的國家，在國際舞臺上活躍。我們兩國的良好友誼與戰略夥伴關係因此受益，彼此都將持續努力，為我們的關係提供力量，這正是我們兩國努力的目標。」
葡語小字典 Pequeno dicionário português
實現 concretização 雙邊協定 acordo bilateral
實體化 materialização 碩士學位 mestrado
信譽 credibilidade 認同 reconhecimento
感謝 agradecimento 運行 acorrer
有效的 eficaz 戰略夥伴 parceria estratégica
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
