05/14/2015
溝通
出了米蘭機場,我正想去找司機。
但老司機,已經負責的先找上我了。
跟他打招呼,我講英文,他講義大利文。
語言不通,反正不是第一次遇到,也肯定不會是最後一次遇到。
先告訴他我想停的點,再約好上車的時間。
語言不通,仍然可以溝通。
在往機場的路上,他講義大利文,我講英文。
兩個人就聊開了。
聽著他抱怨砂石車不該開到內線道來。
說也奇怪,我根本不懂義大利文。
但兩個人還可以有說有笑的。
我在想,下次改講中文,看是不是還是一樣,可以聊開了。
05/14/2015
溝通
出了米蘭機場,我正想去找司機。
但老司機,已經負責的先找上我了。
跟他打招呼,我講英文,他講義大利文。
語言不通,反正不是第一次遇到,也肯定不會是最後一次遇到。
先告訴他我想停的點,再約好上車的時間。
語言不通,仍然可以溝通。
在往機場的路上,他講義大利文,我講英文。
兩個人就聊開了。
聽著他抱怨砂石車不該開到內線道來。
說也奇怪,我根本不懂義大利文。
但兩個人還可以有說有笑的。
我在想,下次改講中文,看是不是還是一樣,可以聊開了。