昂傑 -1 / 2024 06

她大學畢業的那一年做了一個看似瘋狂的決定，她決定放棄申請到的原學科美國碩士班，也放棄了原學科的留法全額獎學金，她讓自己停下來，先去法國唸一年的語言學校再做打算。

理由是，她無法接受留在原學科深造自己可以預見的未來，她自認她不是那一塊料，她學得既心虛又痛苦，實在不想再違背自己心意的去浪費時間和資源繼續這件事情。

她為此和家裡鬧翻了，她的爸爸用一個月不和她說話的高壓試圖威脅她繼續唸下去，對她的爸爸來說，丟掉別人捧著錢來讓她唸書唾手可得的碩士簡直是愚蠢至極、大逆不孝的反叛行為。但是總是在保守的父母的期待和她真正想要的之間拉鋸拔河的她這次不想就範的僵在那裏。後來是她的奶奶去行天宮求了一首籤詩，大意是她看似瘋狂的決定才是一個好的決定。她那信仰虔誠的奶奶不知道怎麼說服了她的爸爸，她記得有一天她爸爸回家後終於對她開口了”妳不聽妳爸的話，我要聽我媽的”。她覺得可笑，毀了她的是這樣迂腐的家庭權威，救了她的也是。

總之，她成功地離開了台灣，去了她想去的地方。在當時的茫茫未來中，她唯一知道的是她可以停下來喘口氣，好好地想一想，順便把法文唸好。

學法文是一個神秘的無心插柳，在她大二那一年她本來想修的是德文課，開學那週到了外語學院發現想加修的德文老師停課，隔壁教室新開的法文課剛好在後門附近有一個空位，鐘聲響了，她溜進教室，聽了一堂課，可愛的老師，她沒什麼壓力覺得好玩地決定留了下來從ABC開始學起。人生有這樣的時候，做決定的當下看似稀鬆平常，等很多年後回過來看，那一個念頭，竟改變了她一生的軌跡。

大學畢業的那個夏天，她和閨密和其他拿著獎學金的人搭同一班飛機去了法國。他們落腳在昂傑這個城市，距離巴黎高速列車兩小時，一個對學語言的人來說大小剛好的城市，據說這裡保有全法國最純正的法語口音。

台灣一起來學法文的其他人多數住在學校的宿舍，而她帶著兩個行李箱，經過了長長的旅行，輾轉到了學校安排的寄宿家庭。離市區有點距離得坐公車的地方，她沒想到學了三年的法文到了必須用法語溝通的昂傑市郊只能算勉強堪用。她降落在一個讓她兩個星期就瘦了三公斤嚴重水土不服的寄宿家庭。因為時差加上這個家有嬰兒的關係，她被要求不能打電話回台灣。法國水費高昂，房東為了省水，她被要求一週只能洗一次衣服還有淋浴時間的控管。因為已經繳交了早晚餐的費用，她必須跟這個家庭和其他的寄宿學生共餐，但是她的食量一向很大，和她當時仍然纖細的外表有著奇怪的反差，而寄宿家庭提供的份量遠遠低於她的所需，到底吃了什麼她忘了，但是她還記得那兩週不到的日子裡她的煎熬和餐桌上詭異的氣氛，精打細算的房東太太遞過來的奇怪的紅蘿蔔絲沙拉和想家卻連電話都不能打，餓著肚子上床的自己。

她對那個家庭的印象有點像某部灰階黑白恐怖片的前章，實際上沒發生什麼，卻有山雨欲來的壓迫感，逼著她管不了法文有多破，連時差都還沒調好就循著廣告和學校佈告欄的招租消息打著一通一通的電話設法搬家。有一天，在系所的佈告欄中，她看到了一則新貼的，一間只有父親和成年兒子居住的郊區房子提供含早餐的雅房出租啟事。在寄宿家庭的不舒服讓她冒險地打了一通在台灣她絕對不可能打的電話。