山寨探案實錄　拖板泄電焚幸福家 退休警痛失妻兒四命

https://www.patreon.com/posts/114165530?pr=true

陳偉棠1961年出生，1980年加入警隊，在警校受訓時性格文靜和戴眼鏡，外表猶如白臉書生，被稱為「博士」。

警校畢業後成為軍裝警員，為人甚低調，崇尚獨身生活，喜歡集郵及唱歌，相熟同袍暱稱他做「歌王」。

龍步琼1981年在內地貴州出生，朋友她做「小龍女」。

2007年，陳偉棠與龍步琼在內地結婚，夫妻恩愛，關係融洽。

兩夫婦與陳偉棠母親同住翠屏道邨翠樂樓二十樓一個四百多呎單位。

陳偉棠母親不滿龍步琼未能保持家居清潔，認為「鄉下人唔鍾意清理」，婆媳因而不和，陳偉棠與兄弟合資，在屯門買了一個單位供母親獨居。

2009年，長子陳啟樂出生，龍步琼專心照顧。

陳偉棠晉升高級警員，調往觀塘警區行動支援組，負責在槍房看管槍械。

2012年，次子陳啟賢出生，陳偉棠為照顧兒子，放棄「翻閹」（再續合約）機會，按舊制退休，獲發七十多萬元退休金，每月有近萬三元長俸。

2014年年初，幼女陳凱兒出生，為讓子女生活好些，陳偉棠夫婦非常慳家，但在夏天時，全屋都會開冷氣消暑。

一家五口同住的翠樂樓單位，間有兩間睡房，兩房中間隔着客廳。

客廳組合櫃附近有兩堆玩具，內有不少電子用品，拖板插有待機狀態的平板電視、手機充電器、DVD錄影機、電視遊戲機。

為方便照顧，龍步琼與幼女睡在大門左邊房間，陳偉棠與兩子同睡右邊靠窗房間。

陳啟樂精靈活潑，就讀邨內東華三院黃士心幼稚園上午班，通常由陳偉棠接返學放學。

陳偉棠在facebook上載不少與孩子的合照和外出遊玩照片，非常溫馨。

2014年4月，陳偉棠剃光陳凱兒頭髮，與兩名兒子到九龍公園遊玩，留言「幸福」二字。

8月19日，翠屏南邨消防承辦商於翠樂樓做消防年檢，完成測試消防警鐘，一切正常。

8月26日晚上，陳偉棠將手機放在組合櫃充電，電視機在待機狀態，開了兩間睡房冷氣機，一家進入夢鄉。

8月27日凌晨三時，龍步琼被煙味驚醒，高呼：係咪火燭呀?

陳偉棠被喊醒，衝出客廳查看，發現組合櫃電拖板位置起火。

陳偉棠見火勢微弱，自行滅火，叮嚀妻兒留守房間，吩咐龍步琼打開睡房窗戶通風。

陳偉棠走入廁所拉出花灑頭，以最大水力向起火位置射水，火勢有增無減，隨即離家拍打鄰居大門欲借水救火，等不及鄰居應門，打算拖消防喉灌救。

翠樂樓屬「和諧二型」公屋，有三條長走廊，每條走廊轉角位，都有一組由火警鐘與消防喉轆組成的滅火系統。

陳偉棠衝至離家十米外的走廊，徒手擊碎滅火系統玻璃盒，拖喉返家後發現無水射出。

他驚覺未有打破火警鐘掣玻璃，消防泵及警鐘未被啟動，忙亂中迷失方向，衝到另一條走廊，擊爆火警鐘掣玻璃，火警鐘響起，家門外的消防喉因連接另一警鐘，無水射出。

起火單位對面住有陳氏一家三口，陳妻聞到燶味，叫醒丈夫及女兒一起逃生。

走廊濃煙密布，陳偉棠正在拉喉，對他們說：你哋快啲走啦！我老婆同小朋友仲喺屋入面，我叫咗佢哋唔好出嚟同埋開窗！

陳偉棠單位內起火的拖板燃着玩具，火勢蔓延，單位內濃煙充斥，陳偉棠衝入屋內救家人，因濃煙嗆鼻不支暈倒。

凌晨三時零八分，居民報警，四分鐘後，九輛消防車及五輛救護車，約六十名消防員到場參與救援。

消防員疏散一百二十名住戶，出動火場搜索犬尋找是否有人被困。

三隊煙帽隊及一條喉首先進入火場灌救，三時二十九分將火救熄。

起火單位付諸一炬，客廳冷氣機燒毀鬆脫，直墮地面撞至變形。

消防員在一個睡房內，發現龍步琼攬實陳凱兒，面部熏黑、燒至皮開肉綻。

另一間睡房內，陳啟樂與陳啟賢頭髮燒焦。

龍步琼送往伊利沙伯醫院，凌晨四時零三分證實死亡。

陳啟樂送往基督教聯合醫院治理，凌晨三時四十三分證實死亡，陳啟賢於凌晨三時四十九分證實死亡。

陳凱兒吸入濃煙昏迷，在聯合醫院留醫，需靠儀器維持生命，命懸一線。

陳偉棠手部受輕傷，送院時已甦醒，經治療後出院。

消防處九龍東區署理區長彭雋賢稱，火場面積約八米乘八米，火警初步無可疑。

大廈消防系統運作正常，單位內無易燃液體，已成立專責小組循多角度調查起火原因。

估計起火位置在出事單位客廳，客廳放有組合櫃，內裏放置不同電器，用萬能插蘇接駁其他電器充電。

初步懷疑萬能插蘇上的火牛過熱短路起火，旁邊放有兩堆玩具，火勢一發不可收拾。

觀塘警區重案組與政府化驗所到場調查，政府化驗師檢走燒熔的電拖板與電器殘骸，交由機電工程署化驗。

觀塘警區刑事總督察鍾志明表示，將循起火原因和火警為何導致多人傷亡等兩大方向調查，會在現場檢走電器，包括焚毀的冷氣機送交機電工程署檢驗有否洩電，政府化驗師會協助調查火警迅速蔓延原因。

理工大學機械工程學系工程師盧覺強稱，拖板在適當使用下很安全，最理想是一個牆身電掣只插一件電器，留意插在拖板上的各件電器，使用的安培總量會否大於牆身「插蘇位」流量，一旦高於該數值，就超出負荷，拖板電線有機會過熱，繼而「熱熔」包着電線的膠，引致短路並且起火。

早上十時，陳偉棠在重案組探員與親友陪同下，到聯合醫院殮房辨認兩名兒子遺體。

個多小時後往兒童及青少年深切治療病室，在醫院守住女兒。

中午十二時，陳偉棠母親（75歲）在社署社工陪同下，到醫院探兒子，她表示：雖然好難過，但撐得住，多謝關心。我做阿媽，望佢（兒子）快啲忘記件事，幾個都係細路……死咗都無辦法啦。

社署發言人對事件表示難過，會盡力協助，如有需要會透過慈善信託基金，向該家庭及其他受影響住戶提供緊急經濟援助。

其他受影響住戶如需要，可聯絡社工尋求適切協助或情緒支援。

消防主任協會主席麥錦輝指出，香港住宅單位面積不大，火勢擴大前離開單位才是上策，必要時可用枕頭等家居物品「擋一擋」身體重要部分，不應留在房間內。

火勢一旦蔓延，屋內的人被困、無處可逃，如在正門位置向單位內的火源射水，造成的煙與熱會向單位內及窗外走，令房間環境更惡劣。

麥錦輝重申，切勿以身犯險，一旦未能控制火勢，應盡速逃走，確保自身安全，等待消防到場。

8月28日早上九時，陳偉棠胞姊與胞妹在探員陪同下，抵達聯合醫院殮房認屍，兩人神情哀傷，沉默不語。

早上約十一時，觀塘警區助理指揮官（刑事）甘文龍與數名重案組探員，重返翠樂樓二十樓火警單位蒐證。

陳偉棠不欲返回傷心地，探員代他取回一批多年珍藏郵票，現值數十萬元。

陳偉棠表現冷靜，警方已安排心理醫生提供輔導。

陳凱兒仍在深切治療部留醫，陳偉棠陪伴在側，心理狀態仍未適合助查，警方仍未為他落口供。

消防處東九龍指揮官曾偉明，率十多名人員在附近一帶派發宣傳單張，置有宣傳車輛，教導市民使用消防喉轆方法。

中午，機電署收到警方文來的證物，包括拖板與其他電器，如電視機等。

8月29日早上九時許，重案組探員與鑑證科人員到沙田富山殮房驗屍，檢走死者衣服帶署進一步化驗。

起火單位以鐵鏈鎖上，屋外走廊牆身與天花嚴重熏黑，有牆身的紙皮石燒至凸起，樓下住戶搭有棚架準備維修。

房署經視察後，無發現該樓層出現結構問題，接獲兩戶要求調遷事宜。

觀塘警區刑事總督察鍾志明，帶同多名探員及消防員，到火警單位蒐證，單位外牆嚴重熏黑，客廳正中心遺下一張嬰兒牀、一輛焚毀的大型玩具車。

8月30日早上八時二十分，陳凱兒不幸離世。

下午一時許，兩名重案組探員到醫院調查，在殮房辦理手續，陳凱兒遺體舁送富山殮房，稍後安排驗屍。