在以前的網站翻譯過了
這邊是想記錄便當的那張圖
肉很多啊
原圖來源:
http://blog.mmradiosmile.com/?eid=515
我之前的翻譯:
留言
留言分享你的想法！
悠芽的沙龍
0會員
208內容數
大家好我是悠芽。
在這邊將更新我對於「宮野真守」的相關活動。
包括部落格中文翻譯、食記、聖地巡禮、相關動漫餐廳、花籃贈送紀錄等等更新。
有什麼想跟我討論的事情歡迎留言。
悠芽的沙龍的其他內容
2025/06/30
不知不覺上半年已經結束了，所以節目也有所感慨。
節目為了展現新氣象，從年初的「白蛇」開始，接著公開新單元，也來了不少嘉賓。
那麼，本週的節目到底是怎樣呢？以下為大家介紹！
＊渡邊直美的現場短劇
渡邊直美小姐現場短劇配信到７月６號２３點５９分，有興趣的人可以去買來看看。
渡邊小姐很有趣
2025/06/30
不知不覺上半年已經結束了，所以節目也有所感慨。
節目為了展現新氣象，從年初的「白蛇」開始，接著公開新單元，也來了不少嘉賓。
那麼，本週的節目到底是怎樣呢？以下為大家介紹！
＊渡邊直美的現場短劇
渡邊直美小姐現場短劇配信到７月６號２３點５９分，有興趣的人可以去買來看看。
渡邊小姐很有趣
2025/06/22
又到了夏天的日子，廣播節目也展開了夏季感的一集。
到底這次的微笑廣播到底在說什麼呢?
下面來稍微介紹它。
＊＊對於炎熱夏天的對策與節省電費＊＊
＊難睡著的夜晚的對應
宮野真守自己的對應是將冷氣設定為「除濕」
然後自己的冷氣溫度可以稍微往下調，因為沒有溼氣的關係所以也很舒服
＊來
2025/06/22
又到了夏天的日子，廣播節目也展開了夏季感的一集。
到底這次的微笑廣播到底在說什麼呢?
下面來稍微介紹它。
＊＊對於炎熱夏天的對策與節省電費＊＊
＊難睡著的夜晚的對應
宮野真守自己的對應是將冷氣設定為「除濕」
然後自己的冷氣溫度可以稍微往下調，因為沒有溼氣的關係所以也很舒服
＊來
2025/06/15
這次的微笑廣播主要是在談6月7號、8號的粉絲俱樂部活動。
山田先生很壞，在腳本上特別強調是第42回慶生。
宮野先生表達了不開心，看來他很介意年紀問題。
上週的慶生有來自金肉人的作者以及拉撒路的監督渡邊慎次先生的留言。
宮野真守先生表示非常開心，能得到創造者(喜歡的作家?)的聲音留言祝福。
2025/06/15
這次的微笑廣播主要是在談6月7號、8號的粉絲俱樂部活動。
山田先生很壞，在腳本上特別強調是第42回慶生。
宮野先生表達了不開心，看來他很介意年紀問題。
上週的慶生有來自金肉人的作者以及拉撒路的監督渡邊慎次先生的留言。
宮野真守先生表示非常開心，能得到創造者(喜歡的作家?)的聲音留言祝福。