【不會日文但想跟日本人耍嘴皮子 - 日文旅遊常用對話 100 句】

更新 發佈閱讀 13 分鐘

每句都包含:

1️⃣ 日文原文

2️⃣ 繁體中文意思

3️⃣ 羅馬拼音(唸法)

---

🗾 一、基本打招呼(Greetings)

1. こんにちは。

 你好。

 Konnichiwa.

2. おはようございます。

 早安。

 Ohayō gozaimasu.

3. こんばんは。

 晚上好。

 Konbanwa.

4. おやすみなさい。

 晚安(睡前說)。

 Oyasuminasai.

5. はじめまして。

 初次見面。

 Hajimemashite.

6. よろしくおねがいします。

 請多關照。

 Yoroshiku onegaishimasu.

7. ありがとう。

 謝謝。

 Arigatō.

8. ありがとうございます。

 非常感謝。

 Arigatō gozaimasu.

9. すみません。

 不好意思/對不起。

 Sumimasen.

10. どういたしまして。

 不客氣。

 Dō itashimashite.

---

🚉 二、交通問路(Transportation)

11. 〜駅はどこですか。

 請問~車站在哪裡?

 ~ eki wa doko desu ka.

12. この電車は新宿へ行きますか。

 這班電車有到新宿嗎?

 Kono densha wa Shinjuku e ikimasu ka.

13. 切符をください。

 請給我車票。

 Kippu o kudasai.

14. 一枚だけください。

 請給我一張。

 Ichimai dake kudasai.

15. いくらですか。

 多少錢?

 Ikura desu ka.

16. タクシー乗り場はどこですか。

 計程車乘車處在哪?

 Takushī noriba wa doko desu ka.

17. バスで行けますか。

 可以搭公車去嗎?

 Basu de ikemasu ka.

18. 地図を見せてください。

 請給我看地圖。

 Chizu o misete kudasai.

19. ここで降ります。

 我在這裡下車。

 Koko de orimasu.

20. もう一度お願いします。

 請再說一次。

 Mō ichido onegaishimasu.

---

🏨 三、住宿飯店(Hotel)

21. チェックインをお願いします。

 我要辦理入住。

 Chekku-in o onegaishimasu.

22. 予約しています。

 我有預約。

 Yoyaku shiteimasu.

23. パスポートを見せてもいいですか。

 要看護照嗎?

 Pasupōto o misete mo ii desu ka.

24. 朝食は何時ですか。

 早餐是幾點?

 Chōshoku wa nanji desu ka.

25. Wi-Fi はありますか。

 有 Wi-Fi 嗎?

 Waifai wa arimasu ka.

26. 部屋を変えてください。

 請幫我換房間。

 Heya o kaete kudasai.

27. エアコンが動きません。

 冷氣不會動。

 Eakon ga ugokimasen.

28. シャワーが出ません。

 沒有熱水。

 Shawā ga demasen.

29. 荷物を預けてもいいですか。

 可以寄放行李嗎?

 Nimotsu o azuketemo ii desu ka.

30. チェックアウトは何時ですか。

 退房時間是幾點?

 Chekku-auto wa nanji desu ka.

---

🍣 四、餐廳用語(Restaurant)

31. メニューをください。

 請給我菜單。

 Menyū o kudasai.

32. おすすめは何ですか。

 有推薦的菜嗎?

 Osusume wa nan desu ka.

33. これをください。

 我要這個。

 Kore o kudasai.

34. 水をください。

 請給我水。

 Mizu o kudasai.

35. お会計をお願いします。

 請結帳。

 Okaikei o onegaishimasu.

36. とても美味しいです!

 非常好吃!

 Totemo oishii desu!

37. ちょっと辛いです。

 有點辣。

 Chotto karai desu.

38. お箸をください。

 請給我筷子。

 Ohashi o kudasai.

39. 持ち帰りできますか。

 可以外帶嗎?

 Mochikaeri dekimasu ka.

40. ごちそうさまでした。

 謝謝款待。

 Gochisōsama deshita.

---

🛍️ 五、購物結帳(Shopping)

41. 試着してもいいですか。

 可以試穿嗎?

 Shichaku shitemo ii desu ka.

42. これ、いくらですか。

 這個多少錢?

 Kore, ikura desu ka.

43. ちょっと高いです。

 有點貴。

 Chotto takai desu.

44. 安くなりますか。

 可以便宜一點嗎?

 Yasuku narimasu ka.

45. これをください。

 我要這個。

 Kore o kudasai.

46. クレジットカードは使えますか。

 可以刷卡嗎?

 Kurejitto kādo wa tsukaemasu ka.

47. レシートをください。

 請給我收據。

 Reshīto o kudasai.

48. 免税できますか。

 可以免稅嗎?

 Menzei dekimasu ka.

49. サイズがありますか。

 有其他尺寸嗎?

 Saizu ga arimasu ka.

50. 包んでください。

 請幫我包起來。

 Tsutsunde kudasai.

---

🏯 六、觀光與景點(Sightseeing)

51. 写真を撮ってもいいですか。

 可以拍照嗎?

 Shashin o totte mo ii desu ka.

52. 一緒に写真を撮ってもいいですか。

 可以一起拍照嗎?

 Issho ni shashin o totte mo ii desu ka.

53. 入場料はいくらですか。

 入場費是多少?

 Nyūjōryō wa ikura desu ka.

54. どこでチケットを買いますか。

 票在哪裡買?

 Doko de chiketto o kaimasu ka.

55. トイレはどこですか。

 洗手間在哪?

 Toire wa doko desu ka.

56. すばらしい景色ですね。

 風景真漂亮啊。

 Subarashii keshiki desu ne.

57. 神社へ行きたいです。

 我想去神社。

 Jinja e ikitai desu.

58. 地図をください。

 請給我地圖。

 Chizu o kudasai.

59. この近くに有名な場所はありますか。

 這附近有有名的景點嗎?

 Kono chikaku ni yūmei na basho wa arimasu ka.

60. ゆっくり見てもいいですか。

 我可以慢慢看嗎?

 Yukkuri mite mo ii desu ka.

---

💬 七、常用禮貌句(Polite Expressions)

61. お願いします。

 拜託/請。

 Onegaishimasu.

62. どうぞ。

 請。

 Dōzo.

63. はい。

 是的。

 Hai.

64. いいえ。

 不是。

 Iie.

65. わかりません。

 我不懂。

 Wakarimasen.

66. ゆっくり話してください。

 請說慢一點。

 Yukkuri hanashite kudasai.

67. 日本語がわかりません。

 我聽不懂日文。

 Nihongo ga wakarimasen.

68. 英語を話せますか。

 你會說英文嗎?

 Eigo o hanasemasu ka.

69. ちょっと待ってください。

 請等一下。

 Chotto matte kudasai.

70. 助けてください。

 請幫幫我。

 Tasukete kudasai.

---

🆘 八、緊急狀況(Emergency)

71. 病院はどこですか。

 醫院在哪?

 Byōin wa doko desu ka.

72. 警察を呼んでください。

 請叫警察。

 Keisatsu o yonde kudasai.

73. パスポートをなくしました。

 我的護照不見了。

 Pasupōto o nakushimashita.

74. 財布を落としました。

 錢包掉了。

 Saifu o otoshimashita.

75. 気分が悪いです。

 我覺得不舒服。

 Kibun ga warui desu.

76. 救急車を呼んでください。

 請叫救護車。

 Kyūkyūsha o yonde kudasai.

77. 道に迷いました。

 我迷路了。

 Michi ni mayoi mashita.

78. ホテルまで連れて行ってください。

 請帶我回飯店。

 Hoteru made tsurete itte kudasai.

79. 携帯がありません。

 手機不見了。

 Keitai ga arimasen.

80. 大丈夫です。

 沒關係。

 Daijōbu desu.

---

🌤 九、天氣與季節(Weather & Small Talk)

81. 今日はいい天気ですね。

 今天天氣真好啊。

 Kyō wa ii tenki desu ne.

82. 雨ですね。

 下雨呢。

 Ame desu ne.

83. 暑いですね。

 好熱啊。

 Atsui desu ne.

84. 寒いですね。

 好冷啊。

 Samui desu ne.

85. 雪がきれいですね。

 雪真漂亮啊。

 Yuki ga kirei desu ne.

86. 台風は大丈夫ですか。

 颱風沒問題嗎?

 Taifū wa daijōbu desu ka.

87. 明日は晴れですか。

 明天會放晴嗎?

 Ashita wa hare desu ka.

88. 暖かいですね。

 很暖和呢。

 Atatakai desu ne.

89. 涼しいですね。

 好涼快啊。

 Suzushii desu ne.

90. 天気予報を見ましたか。

 你看天氣預報了嗎?

 Tenki yohō o mimashita ka.

---

🎌 十、閒聊與互動(Casual Talk)

91. 日本は初めてです。

 這是我第一次來日本。

 Nihon wa hajimete desu.

92. 台湾から来ました。

 我從台灣來的。

 Taiwan kara kimashita.

93. 日本が大好きです。

 我很喜歡日本。

 Nihon ga daisuki desu.

94. この町はきれいですね。

 這個城市真漂亮。

 Kono machi wa kirei desu ne.

95. 写真を撮ってもいいですか。

 可以拍照嗎?

 Shashin o totte mo ii desu ka.

96. どこに住んでいますか。

 你住在哪裡?

 Doko ni sunde imasu ka.

97. 旅行は楽しいです。

 旅行好開心。

 Ryokō wa tanoshii desu.

98. また会いましょう。

 下次再見。

 Mata aimashō.

99. 気をつけて。

 請小心/一路順風。

 Ki o tsukete.

100. さようなら。

 再見。

 Sayōnara.

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Elvis Lin的沙龍
137會員
471內容數
曾向美國前副總統高爾執行簡報。累積超過181場演講或訓練,主題涵蓋:履歷表/自傳/Cover Letter撰寫、面試技巧與職涯諮詢、社群行銷、減醣心得與體適能、咖啡等;著作散佈在《大人學》、《Cheers》、《商業週刊》、《104》等。也在 104, 1111, Yes123, Sofasoda 等擔任職涯顧問。
Elvis Lin的沙龍的其他內容
2025/11/13
die Arbeitszeit, -en 工作時間 trotzdem 儘管;仍然;縱然 wie 就像;正如;如同 der Vorteil, -e 優點;der Nachteil, -e 缺點 rund = ungefähr 大約 das heißt = das bedeutet 也就是說
2025/11/13
die Arbeitszeit, -en 工作時間 trotzdem 儘管;仍然;縱然 wie 就像;正如;如同 der Vorteil, -e 優點;der Nachteil, -e 缺點 rund = ungefähr 大約 das heißt = das bedeutet 也就是說
2025/11/03
▍Physiologie 生理學 ▍physisch 身體的;肉體的 ▍Picknick ▍piekfein [口]極精美的;高級的 ▍Pille 藥丸 ▍Pinguin 企鵝 ▍Pinzette 鑷子 ▍Pionier ▍Pizza ▍plädieren 陳述理由 ▍Plädo
2025/11/03
▍Physiologie 生理學 ▍physisch 身體的;肉體的 ▍Picknick ▍piekfein [口]極精美的;高級的 ▍Pille 藥丸 ▍Pinguin 企鵝 ▍Pinzette 鑷子 ▍Pionier ▍Pizza ▍plädieren 陳述理由 ▍Plädo
2025/11/03
▍troc 以物易物 ▍probant : convincing ▍aller de pair avec : to go hand-in-hand with ▍livrer en vrac : to be delivered in bulk ▍un chaînon manquant
2025/11/03
▍troc 以物易物 ▍probant : convincing ▍aller de pair avec : to go hand-in-hand with ▍livrer en vrac : to be delivered in bulk ▍un chaînon manquant
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每次都很煩惱交換禮物要送什麼嗎?這次分享五款千元以下的質感好物,有香氛、海綿寶寶積木、質感可蒸可微波便當盒、吉卜力造型毛巾和實用包款,讓你輕鬆挑選聖誕節禮物💝
Thumbnail
每次都很煩惱交換禮物要送什麼嗎?這次分享五款千元以下的質感好物,有香氛、海綿寶寶積木、質感可蒸可微波便當盒、吉卜力造型毛巾和實用包款,讓你輕鬆挑選聖誕節禮物💝
Thumbnail
嗨大家!最近過得好嗎?我好久沒發文了!😀 正在進行一個月的歐洲旅行,這次橫跨三個國家,也發生不少有趣的事,接下來也會陸續整理發佈~ 今天想分享的是旅行中必備的好物,我也在旅途中親自進行實測, 希望透過這篇的購買清單,幫助到即將要規劃旅行的你:)
Thumbnail
嗨大家!最近過得好嗎?我好久沒發文了!😀 正在進行一個月的歐洲旅行,這次橫跨三個國家,也發生不少有趣的事,接下來也會陸續整理發佈~ 今天想分享的是旅行中必備的好物,我也在旅途中親自進行實測, 希望透過這篇的購買清單,幫助到即將要規劃旅行的你:)
Thumbnail
大家都知道要補充膠原蛋白,但步入中年後的我,肌膚的變化不只是「流失變快」,連狀態也開始慢慢改變。 後來才明白,原來膠原蛋白的補充不只要「吃對」,更要「吃對時間」。 就像肌膚保養會分成早晚程序,膠原的補充其實也需要「分時」進行,才能更貼近需求,效果也更好。 BEAUTY CLUB 讓我養成了「早
Thumbnail
大家都知道要補充膠原蛋白,但步入中年後的我,肌膚的變化不只是「流失變快」,連狀態也開始慢慢改變。 後來才明白,原來膠原蛋白的補充不只要「吃對」,更要「吃對時間」。 就像肌膚保養會分成早晚程序,膠原的補充其實也需要「分時」進行,才能更貼近需求,效果也更好。 BEAUTY CLUB 讓我養成了「早
Thumbnail
發現每天固定一個小動作,肌膚整體狀態真的會更穩定,照鏡子的心情也跟著好起來。 早上我習慣吃一包 TIMESEAL 早安膠原蛋白,粉末狀、很好入口,使用小分子技術,搭配維生素C與專利原料 ( 雙胜肽膠原、PANMOL® NADH)。對我來說,就是先把一天的彈潤感打好底,也讓整天狀態更有精神。 晚
Thumbnail
發現每天固定一個小動作,肌膚整體狀態真的會更穩定,照鏡子的心情也跟著好起來。 早上我習慣吃一包 TIMESEAL 早安膠原蛋白,粉末狀、很好入口,使用小分子技術,搭配維生素C與專利原料 ( 雙胜肽膠原、PANMOL® NADH)。對我來說,就是先把一天的彈潤感打好底,也讓整天狀態更有精神。 晚
Thumbnail
本文將深入探討 Google 新一代 AI 工具 NotebookLM 的獨特功能,以及如何將其應用於求職準備,包括履歷優化、技能分析和模擬面試。從分析職缺到個人化建議,NotebookLM 協助求職者更有策略性地準備,掌握新時代的求職競爭力。
Thumbnail
本文將深入探討 Google 新一代 AI 工具 NotebookLM 的獨特功能,以及如何將其應用於求職準備,包括履歷優化、技能分析和模擬面試。從分析職缺到個人化建議,NotebookLM 協助求職者更有策略性地準備,掌握新時代的求職競爭力。
Thumbnail
嗨~我是秋,親愛的格友們,你們有沒有過這種感覺?每天早上醒來,不是因為期待工作而睜開眼睛,而是因為鬧鐘響了,不得不爬起來。雖然薪水準時入帳,但心裡總有個聲音在問:「難道我的人生,就只剩下這樣了嗎?」
Thumbnail
嗨~我是秋,親愛的格友們,你們有沒有過這種感覺?每天早上醒來,不是因為期待工作而睜開眼睛,而是因為鬧鐘響了,不得不爬起來。雖然薪水準時入帳,但心裡總有個聲音在問:「難道我的人生,就只剩下這樣了嗎?」
Thumbnail
透過一次早餐店外送餐點打包錯誤的經驗,延伸探討「錯誤」的多樣性與處理方式,許多錯誤並非全然負面,而是通往成長與創新的契機,鼓勵讀者及企業建立「心理安全感」,敢於承認錯誤、從中學習,而非一味懲罰,最終達到與夥伴共好、一同成長的目標。
Thumbnail
透過一次早餐店外送餐點打包錯誤的經驗,延伸探討「錯誤」的多樣性與處理方式,許多錯誤並非全然負面,而是通往成長與創新的契機,鼓勵讀者及企業建立「心理安全感」,敢於承認錯誤、從中學習,而非一味懲罰,最終達到與夥伴共好、一同成長的目標。
Thumbnail
為什麼有些人總是看起來運氣很好?本文從心理學角度出發,結合作者親身經歷,揭示成功人士的四個共通特質:創造機會、相信直覺快速行動、樂觀思維,以及從厄運中學習。文章也強調培養「覺察」、「洞察」、「觀察」的能力,並透過拓展人際網絡,打破「天選之人」迷思,說明幸運其實是可以透過主動選擇和行動創造出來的。
Thumbnail
為什麼有些人總是看起來運氣很好?本文從心理學角度出發,結合作者親身經歷,揭示成功人士的四個共通特質:創造機會、相信直覺快速行動、樂觀思維,以及從厄運中學習。文章也強調培養「覺察」、「洞察」、「觀察」的能力,並透過拓展人際網絡,打破「天選之人」迷思,說明幸運其實是可以透過主動選擇和行動創造出來的。
Thumbnail
為什麼「工作生活平衡」是個假議題?人生其實是選擇的藝術,工作和生活其實沒有真正的平衡,只有取捨。每一次選擇都是一種妥協,因為我們無法同時擁有一切。如果我們能學習找到生命不同階段的優先事項,就能感受到真正的滿足與幸福。 因為每天的選擇,已經決定你成為什麼樣的人。
Thumbnail
為什麼「工作生活平衡」是個假議題?人生其實是選擇的藝術,工作和生活其實沒有真正的平衡,只有取捨。每一次選擇都是一種妥協,因為我們無法同時擁有一切。如果我們能學習找到生命不同階段的優先事項,就能感受到真正的滿足與幸福。 因為每天的選擇,已經決定你成為什麼樣的人。
Thumbnail
回顧這半年,我發現自己踏上了一條原本沒預期、卻讓我深感充實與成長的路——從原本的專業領域,跨進「生涯教練」的學習旅程。 這段路並不是一時興起,而是經過一連串思考、行動與反思,逐步用「PDCA」的方式規劃出來的轉變。今天,我想記錄這段過程,也許能對也在探索方向的你,帶來一點啟發。 P|Pla
Thumbnail
回顧這半年,我發現自己踏上了一條原本沒預期、卻讓我深感充實與成長的路——從原本的專業領域,跨進「生涯教練」的學習旅程。 這段路並不是一時興起,而是經過一連串思考、行動與反思,逐步用「PDCA」的方式規劃出來的轉變。今天,我想記錄這段過程,也許能對也在探索方向的你,帶來一點啟發。 P|Pla
Thumbnail
在職涯發展中,教練、職涯諮詢師和心理諮商師扮演著不同的角色。本篇文章深入探討這三種專業的職責與服務內容,讓讀者在面對職場挑戰時能夠做出明智的選擇。無論是需要職涯規劃、個人成長的加速,還是情感上的支持,這篇文章將幫助你認識何時選擇何種專業支持,並幫助你更有效地達成個人目標。
Thumbnail
在職涯發展中,教練、職涯諮詢師和心理諮商師扮演著不同的角色。本篇文章深入探討這三種專業的職責與服務內容,讓讀者在面對職場挑戰時能夠做出明智的選擇。無論是需要職涯規劃、個人成長的加速,還是情感上的支持,這篇文章將幫助你認識何時選擇何種專業支持,並幫助你更有效地達成個人目標。
Thumbnail
😇 AI建議摘要 😇:本文分享作者尼爾的教練晤談體驗,透過與 Miranda 的對話,尼爾發現教練對談不是尋求「情感支持」,而是像一面「鏡子」一樣,忠實的呈現自己的想法。作者提出教練晤談的價錢考量、動機、過程以及面臨的挑戰,並給予建議供讀者參考。
Thumbnail
😇 AI建議摘要 😇:本文分享作者尼爾的教練晤談體驗,透過與 Miranda 的對話,尼爾發現教練對談不是尋求「情感支持」,而是像一面「鏡子」一樣,忠實的呈現自己的想法。作者提出教練晤談的價錢考量、動機、過程以及面臨的挑戰,並給予建議供讀者參考。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News