錯過樂團「色情塗鴉」的19年

更新 發佈閱讀 6 分鐘

樂團「色情塗鴉」,日文原名:ポルノグラフィティ,英文:Porno Graffitti。

我腦內的殘存記憶是這樣:在2006年時,我看影片時,被「色情塗鴉」這個名字吸引,當時唱的歌是出道曲《アポロ》(Apollo,譯:阿波羅),我喜歡這句「阿波羅100號能去任何地方」歌詞,因為當時我還是高中生,遵守法律、不偷騎機車,台中的公車又很不方便,所以喜歡這種到處都能去的自由感。入坑後,我才看到真正的歌詞:「アポロ100号はどこまで行けるんだろ?」,原來原文是疑問句,但一樣是自由感,還多一種期待感。

我推敲了一下,因為記憶中的岡野昭仁さん頭髮有點長,加上我原本是DOMOTO粉絲,我可能是看到色情塗鴉上堂本兄弟唱的アポロ廣島語版,我人生中聽到的第一首色情塗鴉的歌竟然是夢幻版本。

因為我原本是DOMOTO粉絲,這篇文章不可避免會再提到他們,他們原本名字是KinKi Kids,台譯:近畿小子,以下簡稱KK。

然後我記住這個「色情塗鴉」這個樂團名稱,在看到台灣緯來日本台的MUSIC STATION下週播出名單有他們,曲目是《悍馬騎士》,就興致勃勃地要看,還跟高中同學說了這件事,那名高中同學是鋼之鍊金術師的狂粉,她聽到後就很想跟我聊鋼鍊OP《Melissa》是色情塗鴉唱的這件事,當時我被推坑鋼鍊多次,但那個時候我覺得要以學業為重,閒暇之餘創作小說,實在沒有時間,現在想想真是可惜。

是說這裡還有個小插曲,當時《悍馬騎士》和ENDLICHERI☆ENDLICHERI(堂本剛)的《The Rainbow Star》同週發行,銷量非常接近,當時還是KK fan的我非常緊張,現在還記得這件事。

因為阿波羅、悍馬騎士的歌詞都很陽光,於是我擅自把他們當成陽光樂團,跟色情沒什麼關係,就這樣誤會了19年。(看到這裡的色情塗鴉粉絲應該笑了)

後來對KK的愛減少了,改看動畫,因為我都看12集完結那種,而且當時很中二,不看熱門動畫,色情塗鴉唱的動畫歌幾乎都是國民等級的動畫,於是我錯過一大堆歌曲。

時間來到2010年,我個人蠻喜歡的北村一輝主演的《宿命1969-2010》播出,但當時只想看廢萌動畫,就沒看了,錯過《瞳の奥をのぞかせて》這首歌(つД`),現在想補日劇也沒正版管道了 囧rz

2010年大約9月,遊戲《幻境神界:大天使的崛起》PV發佈,衍生出「そんな装備で大丈夫か?」(譯:這樣的裝備沒關係嗎?)這個梗,當時出現用《アゲハ蝶》(譯:鳳蝶)做的惡搞影片,當時我找了原曲來聽,當純覺得這首歌蠻好聽的,沒有研究歌詞內容。

2011年,日劇《大切なことはすべて君が教えてくれた》(緯來日本台譯:教我愛的一切)播出,因為我說過喜歡戶田惠梨香,大學同學推薦我看這部,當時有點想看的,但可能因為311東日本大震災的衝擊,加上那時大四要畢業了,所以沒有心情看吧,於是又錯過《EXIT》這首歌。

2013年8月4日色情塗鴉出演台灣的音樂祭「FORMOZ FESTIVAL 2013 野台開唱」,完全沒在聽團的我,當然錯過……。

我有看《名偵探柯南》,但很早就退坑,所以錯過2015年的劇場版《業火的向日葵》主題曲《オー!リバル》……我是支持官配新蘭的,但想過如果一定要支持一對BL CP的話,我會選基德&新一,這首歌可是被當作快新情歌的啊啊啊!

稍微扯遠一點,我一直以為像這樣被稱為天團的人在寫動畫OP、ED時會很隨便(有些OP、ED跟動畫根本不搭、炎上的例子,這裡就不提了),但喜歡色情塗鴉後,才知道至少色情塗鴉不是那樣的人,新藤晴一さん的作詞不流於表面,還會寫出作品的核心,這會讓作品粉絲很感動吧(;´༎ຶД༎ຶ`)

時間來到2016年,這是我人生最黑暗的時刻,當時覺得任何好事都跟我無關了,看到五月天&岡野昭仁さん合作歌曲《Song for you》的新聞,毫無動力去聽。

然後2017年,色情塗鴉來台開演唱會,我當時完全不知道這件事,這次錯過真的是最大的遺憾!!!色情塗鴉塗鴉這種等級的樂團,離觀眾席這麼近!當時有去的人,我真是太羨慕你們了(;´༎ຶД༎ຶ`)

2020年時,我成為西山宏太朗的粉絲。忘了是哪一年,我突然想聽西山宏太朗的聲音,就看著wiki上他配音作品的列表,不知為何選了《MIX》,於是聽到《VS》,當時的想法是這首歌好聽,但不像OP啊,一般OP的BPM都比較快,當時沒有注意到這是色情塗鴉的歌。

2023年,YouTube影片「ポルノグラフィティ - アゲハ蝶 / THE FIRST TAKE」發佈後,每隔一段時間,演算法就會推薦給我,但我一直沒點進去🤣



然後就來到2025年8月20日,我覺得人生好無趣,隔天8月21日,我在YouTube看影片時,演算法推薦給我:



我想說好久沒聽了,就點進去聽,然後演算法又推薦我上面提到、我一直不點進去的《アゲハ蝶》,因為我會的日文已經比2010年多了,至少看得懂「あなたに逢えた それだけでよかった 世界に光が満ちた」(譯:能遇見你就別無求 這世界充滿光輝)這幾句歌詞,就瘋狂愛上!查了完整歌詞後有點震驚。

演算法:我2023年就想推妳入坑,是妳自己在拖的。




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
魅秋的聽歌筆記
0會員
3內容數
紀錄給自己看的,但又希望有人看。