15年後重新演繹再創新高峰!10CM 的〈To Reach You〉喚回內心純真情懷!

更新 發佈閱讀 4 分鐘

Hi there,現在一個人以 10CM 名義活動的權正烈 권정열,在今年初重新詮釋了15年前的歌曲〈To Reach You (너에게 닿기를)〉(2025)。這首歌是 10CM 在2010年時,為日本動畫《君に届け (只想告訴你)》(2009) 在韓國播出時所演唱的主題曲,原曲由日本歌手谷澤智文所創作,之後在韓國由 10CM 詮釋,藉以拉高大家對於動畫播出的關注,而當年也確實形成了不小的討論,因此時隔15年後,權正烈將這首未曾以數位形式發行的歌曲,再次重新演繹後上架!

必須說好作品就是會讓人不斷回味,同時不管在什麼時期發行都能造成迴響,因為這首〈To Reach You〉今年重回大眾視野後,在商業上取得了非常不錯的成績,在韓國榜單上達成了實時 All Kill 的成就,在今年也不過僅三首歌達到這項成績,另外兩首是 IVE 的〈Rebel Heart〉(2025) 及 G-DRAGONAnderson. Paak 合作的〈TOO BAD〉(2025),都是當下話題度極高的新歌,由此可知〈To Reach You〉的影響力有多麼大了。

或許因為是日本音樂人所創作,也或許因為是搭配動畫,因此〈To Reach You〉整首都充滿了強烈的日式動漫氣息,我還特意去聽了谷澤智文的原版歌曲,不過在對比之後我仍然是比較喜歡 10CM 的版本,或許因為權正烈歌聲中的那種乾淨感覺,聽起來讓人覺得很真誠、很澄淨,非常適合詮釋這種純粹愛情的歌曲,也可以在他的歌聲中感受到畫面,即便不當動畫主題曲,當作是愛情戲劇的相關歌曲也都不為過。

除了 10CM 詮釋的歌聲之外,我也蠻喜歡編曲的整體感,雖然和原版的差別不太大,但是其中做出的微調和歌聲很搭,一點純情、一點搖滾,結合起來後又層層遞進的氛圍,這不就是最賺人熱淚的青春嗎?我想這也是〈To Reach You〉會依舊受到歡迎的原因之一吧,不管現在是什麼時代、流行什麼,誰又會不希望偶爾被提醒起那個回不去的年少時期呢?我認為這算是這首歌很重要的存在意義。

青春感滿滿的音樂,當然也要配上相同氣氛的 MV 啦!在 MV 裡權正烈背著吉他到好幾個場景拍攝自彈自唱的畫面,海邊、公車上、電梯、練團室,都是很生活化、很容易到達的場所,就跟〈To Reach You〉想要帶給大家的感受一樣,愛情是很日常的,只要在生活中足夠用心就有可能獲得,我想這是鏡頭下他們所以要表達的其中一個概念。不得不說一直以來形象都蠻文青的權正烈,在這樣的鏡頭前真實在是非常融入,就像是他原本就會做出的浪漫舉動一樣。

之前一直耳聞因為版權的問題,所以這首〈To Reach You〉在韓國國內遲遲沒有辦法發行,沒想到在歷經了15年後,10CM 竟然克服了這個問題,讓歌曲順利再次面世,據說在韓國網路論壇中有不少粉絲非常激動,沒想到還能看到這首歌在韓國上架。這首歌雖然只是當時為了配合動畫而唱,但也算是 10CM 很廣為人知的一首歌了,之前無法在這個串流時代上架平台,是很多粉絲心裡的一點遺憾,如果也算是替大家解決了這個心結,並且也獲得了很不錯的成績,堪稱是一次很棒的音樂操作啊!


追蹤我的 Instagram:written_by_boy

追蹤我的 Facebook:睿忒 Writer

追蹤我的 Spotify 歌單:Writer's Monthly Picks

👉 本月推薦好物:SONY WF-C710N 真無線降噪耳機



留言
avatar-img
睿忒歌單倉庫
75會員
831內容數
愛寫字之餘,聽音樂是生活之必要
睿忒歌單倉庫的其他內容
2025/12/15
Hi there,趁著剛剛發行了十週年精選輯《Panorama : The Best of TAEYEON》(2025)之際,想來分享一下太妍 (태연 TAEYEON) 在去年推出第六張迷你專輯中《Letter to Myself》(2024) 的同名主打歌〈Letter to Myself
Thumbnail
2025/12/15
Hi there,趁著剛剛發行了十週年精選輯《Panorama : The Best of TAEYEON》(2025)之際,想來分享一下太妍 (태연 TAEYEON) 在去年推出第六張迷你專輯中《Letter to Myself》(2024) 的同名主打歌〈Letter to Myself
Thumbnail
2025/11/16
Hi there,之前寫過今年是韓國女團 TWICE 成軍的十週年!他們也發行了紀念單曲〈ME+YOU〉(2025),收錄在特別專輯《TEN: The Story Goes On》(2025) 當中,而除了這首紀念單曲之外,其他的收錄曲也很特別,收錄了九位成員各自獨唱方式演繹的歌曲,因此粉絲
Thumbnail
2025/11/16
Hi there,之前寫過今年是韓國女團 TWICE 成軍的十週年!他們也發行了紀念單曲〈ME+YOU〉(2025),收錄在特別專輯《TEN: The Story Goes On》(2025) 當中,而除了這首紀念單曲之外,其他的收錄曲也很特別,收錄了九位成員各自獨唱方式演繹的歌曲,因此粉絲
Thumbnail
2025/11/03
Hi there,如果有在關注 K-Pop 的朋友或許會知道 NMIXX 엔믹스 這個團體,他們是來自大公司 JYPE 的女團,也就是 TWICE、ITZY 等女團的師妹,雖然在他們出道之後一直被讚譽為目前最有實力的女團之一,但是在歌曲成績方面卻一直不慍不火,當然也有擁戴他們的粉絲們,不過在
Thumbnail
2025/11/03
Hi there,如果有在關注 K-Pop 的朋友或許會知道 NMIXX 엔믹스 這個團體,他們是來自大公司 JYPE 的女團,也就是 TWICE、ITZY 等女團的師妹,雖然在他們出道之後一直被讚譽為目前最有實力的女團之一,但是在歌曲成績方面卻一直不慍不火,當然也有擁戴他們的粉絲們,不過在
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
10CM '열심히 할게 (I Will Do My Best)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
10CM '열심히 할게 (I Will Do My Best)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
每年春夏便是韓國音樂祭最盛行的日子,而 2024 第一場韓國音樂祭 2024 Soundberry Festa 也在 3/16 、 3/17 順利舉辦,這次兩天的卡司一如既往大咖雲集,地點也與往年一樣選在 KBS아레나。想知道我究竟有多近距離看 10cm ?就繼續跟著我看下去吧!
Thumbnail
每年春夏便是韓國音樂祭最盛行的日子,而 2024 第一場韓國音樂祭 2024 Soundberry Festa 也在 3/16 、 3/17 順利舉辦,這次兩天的卡司一如既往大咖雲集,地點也與往年一樣選在 KBS아레나。想知道我究竟有多近距離看 10cm ?就繼續跟著我看下去吧!
Thumbnail
高亢而獨特的聲線,帶點鼻音,10CM的歌聲總辦隨木吉他出現,融化二、三十歲的寂寞世代。在專訪的現場,他歌如其人,溫柔地笑著,略帶靦腆。由權正烈所組成的韓國單人獨立音樂樂團10CM總有辦法透過歌曲宣洩現代人難以傾訴的心聲。
Thumbnail
高亢而獨特的聲線,帶點鼻音,10CM的歌聲總辦隨木吉他出現,融化二、三十歲的寂寞世代。在專訪的現場,他歌如其人,溫柔地笑著,略帶靦腆。由權正烈所組成的韓國單人獨立音樂樂團10CM總有辦法透過歌曲宣洩現代人難以傾訴的心聲。
Thumbnail
10CM(십센치) / 漸層그라데이션(Gradation) 已在許多大學慶典上曝光的Gradation,終於等到完整音源釋出 ~
Thumbnail
10CM(십센치) / 漸層그라데이션(Gradation) 已在許多大學慶典上曝光的Gradation,終於等到完整音源釋出 ~
Thumbnail
我哼起了這首歌,10CM的《非洲青春》。 啊…好想去旅行啊!非洲青春 (아프리카 청춘이다)
Thumbnail
我哼起了這首歌,10CM的《非洲青春》。 啊…好想去旅行啊!非洲青春 (아프리카 청춘이다)
Thumbnail
如果說10cm的嗓音,充滿了溫度! 那他在不同的歌裡,總會演唱出不同的層次的溫度! 跟大家分享這樣一個很喜歡的音樂人! 讓我們跟著10cm,一起回味這些「愛的世界」吧!
Thumbnail
如果說10cm的嗓音,充滿了溫度! 那他在不同的歌裡,總會演唱出不同的層次的溫度! 跟大家分享這樣一個很喜歡的音樂人! 讓我們跟著10cm,一起回味這些「愛的世界」吧!
Thumbnail
原本 10CM 正如火如荼的製作第五張正規專輯,但距離完成還有一些難度,結果打起精神突然發現,迷你三輯不知不覺已經完成了(嗯?)相較於正規專輯,《The 3rd EP》從最早期 10 年前的創作,到最近製作的歌曲都收錄其中,可以在專輯裡聽到更感性、更 Acoustic 的 10CM。
Thumbnail
原本 10CM 正如火如荼的製作第五張正規專輯,但距離完成還有一些難度,結果打起精神突然發現,迷你三輯不知不覺已經完成了(嗯?)相較於正規專輯,《The 3rd EP》從最早期 10 年前的創作,到最近製作的歌曲都收錄其中,可以在專輯裡聽到更感性、更 Acoustic 的 10CM。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News