<html lang="en"><head><style>              .article-container {                width: 100%;                font-family: Microsoft JhengHei,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif;              }              ul, ol {                margin: 12px auto;                max-width: 740px;                color: #535150;                line-height: 1.8;                padding-left: 0px;              }              .graf--img {                display: table;                justify-content: center;                align-items: center;                text-align: center;                color: gray;                font-size: 14px;                letter-spacing: 0px;                margin: 10px auto 50px;                width: 100%;                position: relative;                clear: both;              }              .graf--img.center img {                width: 100%;                max-width: 740px;                margin: 10px auto 0px;                display: block;                margin: 0 auto;              }              .graf--img.full img {                width: 100%;              }              .captionTheme__wrapper {                width: 100%;                font-style: normal;                line-height: 22px;                font-size: 16px;                max-width: 600px;                margin-top: 8px;                display: inline-block;              }              .graf--img.full {                max-width: 100%;                margin: 40px 0px;                display: block;                margin: 0 auto;                align-items: center;              }              .graf--figure {                text-align: center;                color: gray;                font-style: italic;                font-size: 15px;                margin: 28px auto;                box-sizing: border-box;              }              .graf--figure iframe {                width: 100%;                max-width: 740px;                margin: 0 auto;              }              .graf--p {                font-size: 16px;                line-height: 1.8;                font-family: "Microsoft JhengHei fixed", "Helvetica Neue" ,"Microsoft JhengHei", Helvetica, "Segoe UI", Tahoma, Arial, sans-serif;                letter-spacing: 1px;                font-weight: 400;                max-width: 740px;                color: #535150;                text-align: left;              }              .graf--p > a {                color: #00B3C6 !important;                text-decoration: none !important;              }              .graf--li > a {                color: #00B3C6 !important;                text-decoration: none !important;              }              .graf--quotesSpecial > a {                color: #00B3C6 !important;                text-decoration: none !important;              }              .graf--blockquote > a {                color: #00B3C6 !important;                text-decoration: none !important;              }              .graf--h1 > a {                color: #00B3C6 !important;                text-decoration: none !important;              }              .graf--h2 > a {                color: #00B3C6 !important;                text-decoration: none !important;              }              .graf--h3 > a {                color: #00B3C6 !important;                text-decoration: none !important;              }              a.graf--mention {                color: #535150 !important;                text-decoration: underline !important;                font-weight: 700;              }              .graf--h2 {                font-size: 24px;                padding: 0;                max-width: 740px;                text-align: left;                letter-spacing: 1px;                font-weight: 700;                margin-top: 34px;                line-height: 1.5;              }              .graf--h3 {                font-size: 18px;                padding: 0;                max-width: 740px;                text-align: left;                letter-spacing: 1px;                font-weight: 700;                margin-top: 28px;                line-height: 1.5;              }              .graf--li {                font-size: 16px;                padding: 0px 0px 0px 4px;                font-weight: 400;                letter-spacing: 0px;                list-style-position: outside;                text-align:left;                margin-left: 24px;              }              .graf--hr {                width: 100%;                margin: 0px auto;                transform: translateY(-50%);                position: relative;                padding: 0px;                text-align: left;                max-width: 740px;                margin: 0 auto;              }              .graf--hr hr {                height: 0;              }              .graf--blockquote {                padding: 10px 0px 10px 16px;                font-size: 16px;                color: #7A7574;                letter-spacing: 1px;                margin: 28px 0px;                border-left: 4px solid #DDD9D8;                width: 100%;                max-width: 740px;                text-align: left;              }              .graf--quotesSpecial {                display: table;                color: #7A7574;                position: relative;                padding: 31.5px 40px;                text-align: center;                letter-spacing: 0px;                position: relative;                margin: 29px auto;                font-family: "Microsoft JhengHei fixed", "Helvetica Neue", "Microsoft JhengHei", Helvetica, "Segoe UI", Tahoma, Arial, sans-serif;                font-size: 16px;                -webkit-box-ordinal-group: 1;                -webkit-box-flex: 0;              }              .embed-wrapper {                max-width: 740px;                border: 1px solid #DDD9D8;                display: block;                padding: 12px;                border-radius: 8px;                margin: 12px 0px;                text-decoration: none !important;              }              .embed-title {                font-size: 16px;                font-weight: 700;                color: #535150;                margin-bottom: 8px;                text-align: left;                line-height: 1.5;                text-decoration: none !important;              }              .embed-description {                width: 100%;                font-size: 14px;                color: #7A7574;                line-height: 1.5;                max-height: 150px;                text-align: left;                overflow: hidden;                padding: 12px 0px;              }              .embed-url > a {                width: 100%;                font-size: 14px;                color: #141413 !important;                text-decoration: none !important;                line-height: 1.5;                text-align: left;              }                            .embed-thumbnail-wrapper {                padding-left: 12px;              }              .embed-thumbnail {                width:100px;                border-radius: 8px;              }              pre {                background: #F6F6F6;                border-radius: 8px;                padding: 16px;                font-size: 16px;                color: #535150;                line-height: 180%;                text-align: left;              }              .lexical__textBold {                font-weight: bold;              }              .lexical__textItalic {                font-style: italic;              }              .lexical__textUnderline {                text-decoration: underline;              }              .lexical__textStrikethrough {                text-decoration: line-through;              }              .lexical__textUnderlineStrikethrough {                text-decoration: underline line-through;              }              .lexical__textSubscript {                font-size: 0.8em;                vertical-align: sub;              }              .lexical__textSuperscript {                font-size: 0.8em;                vertical-align: super;              }              .lexical__textCode {                background-color: rgb(240, 242, 245);                padding: 1px 0.25rem;                font-family: Menlo, Consolas, Monaco, monospace;                font-size: 94%;              }            </style></head><body><div class="article-container"><div class="graf--img center"><div class="lexical__imageWrapper"><img src="https://images.vocus.cc/f9adf662-ddba-460b-a6f3-adc33d16f846.jpg" data-src="https://resize-image.vocus.cc/resize?norotation=true&quality=80&url=https%3A%2F%2Fimages.vocus.cc%2Ff9adf662-ddba-460b-a6f3-adc33d16f846.jpg&width=740&sign=yj8aVnuKAVOQry-g91F3B9llyOcCDWI_CLJY5n2o47k" class="lazy" data-loaded="false" data-original-src="https://images.vocus.cc/f9adf662-ddba-460b-a6f3-adc33d16f846.jpg" data-lowquality="false" data-width="2256" data-height="4000" data-retry="0" onerror="Number(this.dataset.retry) > 4 ? this.src='/static/default-error-img.svg': (() => {this.src=this.dataset.originalSrc; this.dataset.retry = Number(this.dataset.retry)+1;})()" data-istopthreeimage="false" alt="raw-image"></div><div></div></div><p class="graf--p" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">不要讓我太胖</span></p></div></body></html>

以行動支持創作者！付費即可解鎖

贊助珍奶

國際

開盤我買它們  也是愉快

哀怨

vocus 慶祝推出 App，舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣，訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包，以及全站徵文，並邀請你一起來回顧過去的一年， vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。

方格子 vocus 官方沙龍

【 vocus 全站慶，更好的 2026 上線了！】折扣碼 x 抽紅包 x 新手禮 x App 登場！

夏德與夜鶯在深度與溫度的平衡中，共同經營「仲夏夜之夢」，傳遞真誠與純粹的創作者精神。

🌙 歡迎來到 仲夏夜之夢。
這裡記錄著Nightingale的生命經歷與格言反思，也有Shrad的社會觀察。

我們不追逐營利，沒有彈幕與廣告的干擾。
只希望能與你一同靜下心來，
細細品味文字所帶來的啟發與成長。

仲夏夜之夢

從手沖咖啡看創作態度：夏德注重深度，夜鶯帶來溫度——帶給大家的則是「純粹」

有時候，生活真的像極了卡關的遊戲，
上不去、跳不開、還被時間追著跑。

但就在我快要心累退出、準備放棄重來的那刻，一隻戴著小帽子、圓滾滾的黃色小鳥，笑著走進來了。

它什麼都沒說，只有一行歪歪斜斜的手寫字：
「生活不會因壞心情而順遂，卻會因淡定而變好。」





老實說，那一瞬間我有點想笑。😂


我始終相信
我生命裡所發生的一切
都是滋養我的養分
我註定會被福氣深深眷顧
祝福自己與我週遭的所有人、事
🧧🧧🧧🧧🧧💘💘💘💘💘

善待自己 善待心情 善待每一個屬於自己的日子

《圓滾滾的勇氣：生活太難，就讓可愛來拯救》


請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家!

老爸日前去東京自由行八天七夜!

行程很順利!

去程的國泰航空CX450班機和回程的CX451班機都很準時!

而且去程和回程的登機門都恰巧安排在第一航廈的B5!

B5是第一航廈離證照查驗最近的登機門!

老爸真的是好人有好報!

老爸年紀大了我

飛火米的沙龍

謝謝國泰航空的照顧!老爸的東京自由行行程來回都很順利平安!

創作

旅行美食

文化生活

日常散步間

自我成長

咖啡

溫度

作者

開水哥我目前還搞不清他什麼來頭，說他是街友不太像，但又不像一般正常人那麼正常，但他腦袋很清楚他要什麼。

「Can you give me some hot water but with some cold water inside, in takeaway cup.」


呃...對，他甚至連pl

音樂藝文

澳洲咖啡師的日常與日長

分享在澳洲當咖啡師的日常小故事，有溫暖的，好笑的，還有一些意想不到的鬼故事。

在澳洲當咖啡師能遇到的那些事

街友

［03］開水外帶不要太熱謝謝

閱讀書評

成長與勵志

借題發揮

可愛

<div class="draft-block draft--p left">之前做了很多首歌曲翻譯（泰翻中跟中翻泰），去年只有三首入選有一點少（當然自己開始做的時間很晚，怪不得別人），而今年投到一些大公司目前都沒半個被採納，儘管如此我還是很感恩，讓我有機會可以持續拓展自己的能力。不過前幾天投了一個很重要的目前都杳無音訊，讓我不禁懷疑起自己的能力，但今天早上我收到入選「即時精選」的信件後，我頓時喜笑顏開，覺得努力這麼就終於被一些人看到了著實欣慰，真的非常謝謝格編的採納和讀者們（無論你是否和我接觸過），皆滿懷感恩。</div>
<div class="draft-block draft--p left">最後，無論你是否了解 T-POP （泰國流行音樂），甚至對此有任何疑慮的，我非常推薦這首歌給你聽（當然還有很多歌，這只是其中之一），希望你們大家會喜歡。</div>
<div class="draft-block draft--p left">最後的最後（我怎麼那麼多話ＸＤ）我要謝謝 BOWKY 的釋出，不僅讓我得以翻譯，還能讓大家從生活的困頓中獲得一絲樂趣。愛你們～</div>
<div class="draft-block draft--p left">
              <a href="/article/66a382c7fd89780001ccf37d" target="_blank" class="draft--mention">
                <i class="icon-blankLink"></i>
                <span>BOWKYLION - เจ้านายคะ（work-life imbalance｜老闆啊）歌詞中譯</span>
              </a>
             </div>

格友大廳

哈囉，歡迎來到方格子 vocus 的官方沙龍！
在這裡你可以參與方格子 vocus 的發展旅程，接受到所有關於 vocus 的最新動態，包含平台重大功能更新、活動消息、各房間發佈的最新內容，甚至是徵才資訊等等，現在就按下「加入」，與 vocus 一起展開精彩的創作冒險吧！

真的很感謝大家對這個歌詞翻譯的支持～

<div class="draft-block draft--p left">很可以呀！👏👏👏（內文「演選」也要改唷xd)</div>

<div class="draft-block draft--p left">沒想到，竟然可以連續兩個月都有編輯嚴選！</div>
<div class="draft-block draft--p left">
              <a href="/article/666ae2b4fd897800016446a5" target="_blank" class="draft--mention">
                <i class="icon-blankLink"></i>
                <span>【一天一千字，進化每一次】職場上二十歲到五十歲的幸福路引</span>
              </a>
             </div>
<div class="draft-block draft--p left">實在是受恐若驚😱😱😱</div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:1080px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/1b710097-2553-47da-a7fe-0d90f45e83e8.jpg" data-width="1080" data-height="2340" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>

討論區

我的沙龍有五種主題，自我成長、健康、職場、投資理財與有趣的心情隨筆，目前深耕一天一千字，進化每一次的系列，常常能給不少格友與讀者啟發。希望能給路過的你，也有收穫！

黃泊淳 Only 的沙龍

投資理財

不可思議，實在是太謝謝格編跟格友了！

<div class="draft-block draft--p left">造句：和對方想法太過相似的時候，再遠的路都能走的，我還蠻常這樣！</div>

<div class="draft-block draft--p left">沒想到篇名是這個，我也是晚上八點才知道的(笑)<br><br>起頭自
              <a href="/article/642ef36cfd89780001879f13" target="_blank" class="draft--mention">
                <i class="icon-blankLink"></i>
                <span>回到自己的房間</span>
              </a>
             ，主人翁和女性友人W一起喝過咖啡後，<br>聽聞了
              <a href="/article/643d6ce2fd89780001a4caa0" target="_blank" class="draft--mention">
                <i class="icon-blankLink"></i>
                <span>世界不知道她們在聊色色的事情</span>
              </a>
             ，便獨自跳接到臨海飯店，<br>慌亂之餘，連心愛的
              <a href="/article/645a4af6fd897800012f7b35" target="_blank" class="draft--mention">
                <i class="icon-blankLink"></i>
                <span>Better Call Saul, HEAR YOU by TOE</span>
              </a>
             都沒帶上，<br>然而開啟了房務員的工作，並試圖寫封信出去。<br>你也會有
              <a href="/article/65a557befd8978000102ba2f" target="_blank" class="draft--mention">
                <i class="icon-blankLink"></i>
                <span>和對方想法太過相似的時候</span>
              </a>
             嗎? 
              <a href="/article/6589a4c3fd89780001cced25" target="_blank" class="draft--mention">
                <i class="icon-blankLink"></i>
                <span>我還蠻常這樣</span>
              </a>
             <br><br>雖然說
              <a href="/article/65c8ee83fd8978000134d725" target="_blank" class="draft--mention">
                <i class="icon-blankLink"></i>
                <span>再遠的路都能走的</span>
              </a>
             、即使
              <a href="/article/65b7a6c3fd8978000195291a" target="_blank" class="draft--mention">
                <i class="icon-blankLink"></i>
                <span>醜醜的灰我也會喜歡</span>
              </a>
             ，<br>然而
              <a href="/article/6432b863fd89780001b0f8a3" target="_blank" class="draft--mention">
                <i class="icon-blankLink"></i>
                <span>明明很喜歡很喜歡</span>
              </a>
             ，期待我們都能做個
              <a href="/article/64357f35fd8978000165f1dc" target="_blank" class="draft--mention">
                <i class="icon-blankLink"></i>
                <span>忠於自我的人</span>
              </a>
            ，<br>那就～
              <a href="/article/644a5dbdfd8978000132a4a8" target="_blank" class="draft--mention">
                <i class="icon-blankLink"></i>
                <span>祝你好運</span>
              </a>
            ，早安，午安，加上晚安：）<br><br>最後：臨海飯店第二部：憶所見聞篇４月２日見囉！<br><br><br><br><br></div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:1781px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.unsplash.com/photo-1498813295229-27bd6c349cc8?crop=entropy&amp;cs=srgb&amp;fm=jpg&amp;ixid=M3wyNTY4N3wwfDF8c2VhcmNofDN8fFdBVEVSJTIwU1RPTkV8ZW58MHx8fHwxNzExOTgzNzk2fDA&amp;ixlib=rb-4.0.3&amp;q=85" data-width="1781" data-height="2226" data-source="{&quot;name&quot;:&quot;ameenfahmy null&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https://unsplash.com/@ameenfahmy&quot;,&quot;provider&quot;:&quot;Unsplash&quot;}" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>

The Marina Hotel

如果要從側面的角度去看待生活的話，也會發現每天其實都有不同的進展，某個時間點認識了某個人、某一日巧遇了誰、某天晚上誰坦承了些什麼、某一秒我們無話可說似乎封鎖了彼此，雖然變化之大就像曇花的開落，但其實也只是匆匆一瞥而已。

無足輕重的，and time goes by.

Tono’s island

臨海飯店第一部：露坐石上篇完結！

<div class="draft-block draft--p left">看來大家都跟我有一樣的困擾......</div>
<div class="draft-block draft--p left">所以，謝謝大家？</div>
<div class="draft-block draft--p left">感謝文計數器：2 (希望會越來越多，也希望能快點寫好)</div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:732px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/a2e0e31e-ef54-4121-99e5-bcf5d2425abd.png" data-width="732" data-height="137" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>

來替疲憊的心靈充一充電 : )

喜歡我的作品的話，歡迎追蹤我和加入我的沙龍 : )

晴雨的沙龍

謝謝大家！〈隨筆：在方格子上花了太多時間〉入選即時精選！

從加入方格子，一直在思考第一個要介紹什麼好呢？是我最喜愛的某個小草花？還是美麗的蝴蝶？後來決定依著季節介紹，這樣看著文章的人，也有機會在生活中直接看到本人(喔不，是本生物)



那，在涼涼的秋季，應該第一個會想到的就是肥美的螃蟹了吧？正巧藍鵲老師踏入導覽的第一個介紹的就是螃蟹們，就從老朋友們說起囉

寵物

藍鵲老師的生態小故事

艸門東的沙龍

藍鵲老師的生態小故事-蟹蟹漫談

國際市場跟台灣經濟的連動是很密切
了解國際 就等於了解趨勢

公子  的沙龍

國際市場

太謝謝大家

電影戲劇

Web3

<div class="lexical__image center"><div class="lexical__imageWrapper"><img src="https://resize-image.vocus.cc/resize?norotation=true&amp;quality=80&amp;url=https%3A%2F%2Fimages.vocus.cc%2Ff9adf662-ddba-460b-a6f3-adc33d16f846.jpg&amp;width=740&amp;sign=yj8aVnuKAVOQry-g91F3B9llyOcCDWI_CLJY5n2o47k" fetchpriority="high" data-src="https://resize-image.vocus.cc/resize?norotation=true&amp;quality=80&amp;url=https%3A%2F%2Fimages.vocus.cc%2Ff9adf662-ddba-460b-a6f3-adc33d16f846.jpg&amp;width=740&amp;sign=yj8aVnuKAVOQry-g91F3B9llyOcCDWI_CLJY5n2o47k" data-loaded="true" data-original-src="https://images.vocus.cc/f9adf662-ddba-460b-a6f3-adc33d16f846.jpg" data-lowquality="false" data-width="2256" data-height="4000" data-retry="0" onerror="Number(this.dataset.retry) > 4 ? this.src='/static/default-error-img.svg': (() => {this.src=this.dataset.originalSrc; this.dataset.retry = Number(this.dataset.retry)+1;})()" data-istopthreeimage="true" alt="raw-image"></div><div></div></div><p class="lexical__paragraph" dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">不要讓我太胖</span></p>

智慧客服，隨時給予幫助

2024 創作者招募計畫表單

<div class="draft-block draft--p left">
              <a href="/user/@october_flowersbloom" target="_blank" class="draft--mention">
                <i class="icon-mention"></i>
                <span>十月</span>
              </a>
             懷疑是，網路伺服器沒這麼快~XDDD</div>

<div class="draft-block draft--p left">
              <a href="/user/@62ca5cd3fd8978000171d129" target="_blank" class="draft--mention">
                <i class="icon-mention"></i>
                <span>熟齡文青</span>
              </a>
             哈哈哈可以走很遠欸，越聊越投契ＸＤ</div>