新宿的夜晚如常喧囂,霓虹燈閃爍,將街道映照得五彩斑斕,迷幻而混亂。Shadow 的門被推開,空氣裡瀰漫著酒精與香水交織出的氣息,像一場靡爛的狂歡。
「Uncle!Aunt!」
「妳們從歐洲回來啦?」
嵐笑著快步迎接,語氣帶著幾分親昵。
「是啊。」
帥氣而帶著幾分灑脫的女人—Joe 笑著回應,隨即將目光重新落回響的身上,語氣漫不經心地問道:「對了,小夥子們,這位小妹妹是?」
「Uncle,妳說小響啊——」
「小響!?」
話還沒說完,Joe 突然打斷了她們,目光帶著意味深長的審視,接著語氣裡透著濃濃的質疑:「影老弟,妳可不可以解釋一下?」
影原本靠在吧台邊,慢條斯理地點著煙,聽到這話,她微微抬眼,語氣淡淡:「解釋什麼?」
「妳看了不就知道?」
Joe 端詳著響,忽然輕哼一聲,語氣帶著一抹玩味:「十年養成計畫嗎?」
空氣瞬間凝結。
泉「噗嗤」地笑出聲,嵐則努力忍住笑意,嘴角卻止不住地抽動。
「幹,」影罵了句髒話,語氣極度不耐,「打工小妹。」
Joe 聳聳肩,笑得毫不收斂:「是啊,打工小妹,順便『十年養成』啊。」
「……妳非要把我形容成蘿莉控才甘願是吧?」影冷冷地吐了口煙。
「要不然,她的名字為什麼叫『響』?」Joe 挑眉。
影瞇起眼,緩緩地夾起煙,叼回嘴裡,涼涼道:「我又不是她媽,怎麼會知道?」
Joe 意有所指地笑了笑,卻沒繼續深挖。
Christine 的目光在影與響之間遊移,最後停留在響的臉上,眉頭微微皺起,低聲呢喃:「……Mignon?」
這個名字,像是一道突如其來的雷,狠狠擊中了響心中某個她早已刻意遺忘的角落。
她的呼吸微微一滯,卻迅速調整,手指若無其事地扣緊托盤邊緣,裝作沒聽見。
Joe 眨了眨眼,嘴角勾起一抹意味深長的笑:「對,就是 Mignon。」
他漫不經心地晃著酒杯,語氣輕描淡寫,卻帶著一絲試探,「我記得她女兒的名字是……」
「Uncle,別玩偵探遊戲了,先坐吧。」
影懶洋洋地打斷話題,將吧台前的高腳椅往前踢了踢,語氣懶散卻透著一絲不容置喙的壓迫感。
Joe 笑了笑,瞥了影一眼,像是看透了什麼,但也沒有再繼續深究,拉著 Christine 一起坐下,「行,那先喝一杯再說。」
響沒有開口,她的指尖仍然扣著托盤邊緣,內心的不安揮之不去。這個名字……她已經很久沒聽到了。
影沒說話,只是抬手晃了晃酒杯,示意嵐倒酒。氣氛一瞬間鬆了下來,剛剛那點微妙的壓力似乎也被酒香沖淡。
Joe 在影對面坐下,還沒喝酒,便又饒有興味地開口:「喲,今天這麼安靜,沒有妳的女人纏著妳?」
影沒抬頭,僅懶散地夾起煙,輕輕吐出一口煙霧,「偶爾放她們自由。」
「自由?」Joe 挑眉,語氣透著明顯的不信,「這可不像妳的作風,影。」
影瞇起眼,視線落在 Joe 的酒杯上,緩緩開口:「說吧,妳什麼時候到的?」
Joe 伸了個懶腰,順勢摟住 Christine,笑得輕鬆:「昨晚才回日本,今天來看看老朋友。」
Christine 禮貌地微笑,與影點了點頭。
影嗯了一聲,沒有多問,似乎早料到他們會回來。
響端著酒杯回到吧台,動作看似平靜,但目光仍有些遊移。
她不確定該怎麼處理這些陌生的情緒,剛才的話題似乎還盤旋在她腦海裡。
Joe 的目光這才落回她身上,上下打量了一番,眉頭微微挑起,「這就是妳說的那個『小鬼』?」
響的動作微微一頓,眼神在影與 Joe 之間遊移了一下,這次她不是完全戒備,而是本能地提起防線。
「……你們為什麼一直盯著我?」她語氣不悅,眼神微微眯起,像是在防備對方接下來的話。
Joe 眨了眨眼,似乎沒料到這小鬼防備心這麼強,轉頭對影挑眉,「影老弟,這小鬼脾氣不小啊。」
「少惹她,Joe,她比妳還兇。」影夾著煙,懶懶地回道。
Joe 饒有興味地笑了笑,重新打量著響,雙手抱胸,語氣帶著點調侃,「是嗎?倒是挺有趣的。」
「影啊,這小鬼比妳還要有個性,難怪妳把她留在身邊。」
她頓了頓,忽然側頭看向影,語氣若有所思,「不過,她可不像普通的打工小妹啊,妳說是不是?」
小響抱臂,語氣冷淡,「怎麼,妳們都喜歡對我下定論?」
Joe 頓了一下,忽然大笑,「哈哈哈,影,這小鬼性格倒是跟妳有幾分像。」
「屁話少說。」響皺眉,瞪了他一眼,「我又不是妳們的小動物,不需要被品頭論足。」
Joe 一臉無辜地舉起雙手,「好嘛,知道了,小動物不喜歡被打擾。」
Christine則忍不住輕笑,「抱歉,小響,Joe 這人就是這樣,話多又喜歡鬧人。」
響的目光轉向 Christine,感受到她語氣裡的善意,警戒稍微放下了一點,但仍然沒有馬上回應。
她不太習慣這種氛圍——Joe 語氣輕鬆,卻帶著試探,而 Christine 明顯是個比較柔和的人,但兩人都讓她感覺不到威脅,這讓她有些不自在。
酒杯輕碰,響與 Joe & Christine 的談話逐漸熱絡起來。
「妳幾歲了?」Joe 忽然隨口問道。
響還沒來得及回答,泉便笑嘻嘻地接話:「Uncle,妳猜小響幾歲?」
Joe 皺眉打量響,「這小鬼頂多 12、3 歲吧?」
「欸——差不多啦,小響應該只有 13——」
「泉,妳話太多了。」
影冷冷地開口,語氣裡透著不耐。
泉愣了一下,立刻閉嘴,但 Joe 聽出了端倪,意味深長地挑眉:「影老弟,怎麼,這麼在意她的年紀?」
影沒回話,只是沉默地轉著手中的打火機,指尖反覆摩擦著金屬表面,像是在自我安撫。她的眼神隱藏著某種情感的漣漪,卻始終不露聲色。
響也察覺到了影的異樣,眉頭微微皺起,心裡升起一絲說不出的感覺。
「行行行,不聊年紀。」 Joe 笑著喝了一口酒,語氣輕鬆卻透著幾分不安,「但說真的,這小鬼該有個正式的身份吧?」
「她的身份是我的打工小妹,這不夠正式?」 影挑眉,語氣漫不經心,然而那微微泛紅的指尖,卻無意中暴露了她的心情。
Joe 失笑,眼神里閃過一絲捉弄的意味,「乾脆妳認她當乾女兒怎麼樣?」
影吸了一口煙,嘴角揚起一絲冷笑,語氣冰冷而笃定,「我不樂意。」
「這麼捨不得?」Joe 挑釁似地問,眼神卻含著一絲無聲的挑戰,他清楚這話已經觸碰到了影的底線。
影沒有回話,只是靜靜地看著手中的煙蒂,指尖輕輕敲著吧台,心中一股不為人知的煩躁漸漸擴大。
她不想承認,但她心裡無法忽視那股奇異的情感漣漪。小響,對她來說似乎不僅僅是個「打工小妹」。
她很清楚,她是特別的存在。
最後,她微微勾起嘴角,語氣不緊不慢地開口——
「既然妳們說有緣,乾脆認養她怎麼樣?」
註解:
1.タチ(Tati):裝扮、行為、氣質較陽剛的女同志,日本用法。
2.ネコ (Neko):裝扮、行為、氣質較陰柔的女同志,日本用法。
3.Uncle:年長的T。