那天晚上，準備下樓吃宵夜前，小魚走向正在電腦桌前做報告的大魚，從背後拍了她一下。
是要叫她下樓吃宵夜，但可能太急，力道沒拿捏好。
下一秒，大魚猛地轉身，臉色超兇、聲音超大地「喔！」了一聲，
神情整個像是被突然襲擊了一樣。
我站在旁邊，看見了一個很微妙的瞬間：
小魚原本其實有點想道歉的樣子，但看到姐姐臉色那麼臭，
她整個人也愣住了，什麼都沒說。
幾秒後，大魚才出聲：「你嚇到我了，你知道嗎？」
語氣仍然不太好，但我知道，她願意說出來，就是在給對方一個理解的機會。
小魚沒回話，她可能真的嚇到了，也不知道該怎麼回。
我出聲介入。不是為了評斷誰對誰錯，而是幫兩人「翻譯心裡的話」。
我跟大魚說：「我相信妹妹不是故意的，她是要叫妳吃宵夜啦。妳剛剛的反應很大，可能也讓她嚇到，原本想說的對不起就卡住了。」
我又補了一句：「妳們知道我為什麼會知道這種感覺嗎？因為我上次跟你爸比開玩笑，他沒接住，我也覺得沒台階下。」
她們都看著我，氣氛有點軟下來了。
我轉向小魚說：「那妳知道下次力道要控制對吧？還有 跟姐姐說聲對不起吧。」
小魚點點頭，看著大魚，很誠懇地說：「大魚，對不起。」
她們倆對看一下後就笑了。
我也笑著說：「好啦，下樓吃宵夜啦。」
⸻
有些道歉，不是因為做錯了什麼大事，
而是因為我們需要一個方式，讓對方知道：「我沒有惡意，我想靠近你。」
有些原諒，也不是因為氣立刻消了，
而是我們在彼此的真誠裡，看見了對方也正在學習、調整、靠近。
這就是我在陪孩子成長的路上，也一點一滴在練習的事。
—— 予晴
