這幾天在看一本日文漫畫：「さめない街の喫茶店」（沉睡街道的喫茶店）。因為整體設定很對我胃口，所以放慢速度仔細地閱讀，昨天終於看完第一集，實在是很喜歡，趁還不會真正暴雷時先來聊聊（全部共兩集）。
這漫畫的背景設定還滿特別的，算是另類的異世界？女主角スズメ（以下稱「小雀」）某天晚上一如往常地在自己公寓床上入睡，但隔天早上，現實世界的她繼續沉睡著，而在夢中，她發現自己身處於一個陌生的城鎮中一間小小的喫茶店裡。她清楚地知道自己困在醒不過來的夢中，為了在這個世界活下去，她在這間喫茶店工作，類似打工換宿的概念，和喫茶店店長像父女一般共同生活。
或許因為是在夢境中，所以無需多費唇舌就能安居下來；這裡有些動物是正常尺寸，有些則異常的大（例如跟房子差不多大的貓咪）；負責送信的是在天空中「翱翔」的鯨魚；城鎮居民們從來都沒做過夢不知道夢境是何物，以及有魔法使與魔女的存在等等。但生活方式和原本的世界基本上是一樣的，不管是食材還是生活器具等，都是小雀以前就都曾看過的事物。就像大部分異世界小說的設定一樣，進入這個夢中世界的小雀，在語言和文字上的溝通都是沒有問題的，對她來說，這裡安穩平靜的生活非常愜意。從她來了以後，這間咖啡好喝但總是沒有顧客上門的喫茶店，從一開始只有提供炸甜甜圈，到她開始做了其他甜點，吸引了喜好甜食的男孩子頻頻光顧，然後是男孩子的雙胞胎魔女妹妹，小雀慢慢在這裡紮根，喫茶店有了熟客談笑的光景，每個篇章都是一道美味，故事情節也慢慢豐盛起來。
作者はしゃ（Hasya）不是走華麗風格，甚至在畫眼睛和頭髮時會讓人覺得有點「潦草」（女主角的眼睛通常就是兩條直線，魔女妹妹們的眼睛通常就是兩個圈圈這樣），但整體看來就是讓人覺得清爽舒服的氛圍。而裡面的料理或甜點，常常會讓我有想放下書去廚房試作看看的衝動。例如第八話的「pate de campagne」（鄉村肉醬），我已經很久沒有做繁複料理的念頭了，但這一篇讓我有「即使很花時間好像也可以試試」的衝動，真是難得啊。另外還有第十六話的巧克力磅蛋糕，加了店長自己自釀咖啡酒的巧克力磅蛋糕，讓巧克力控如我蠢蠢欲動啊～
雖然在夢境世界的生活平靜順心，但偶爾，會有過往的回憶片段浮上小雀的心頭，但隨著在夢境生活越久，現實生活中的回憶也就越漸稀薄。小雀最終還是會回到現實世界去嗎？夢中這個世界太美好，連我都要替她感到捨不得，但不回去真的可以嗎？
對於讀者來說，這一切也都還是個謎，小雀到底為什麼會醒不過來，現實世界到底發生了什麼事情？夢境是一種保護機制嗎？第一集到尾聲的時候，作者有稍微給了些暗示，讓讀者可以有「噢，原來是這樣嗎？」的猜測，但到底有沒有猜對，要等我今晚翻開第二集才知道了。
作者在為這個夢境世界取名的時候，有用了一點小巧思。例如城鎮的名字「ルテティア」（盧泰西亞），是前羅馬時代時巴黎地區的古名。城鎮的區域也像巴黎一樣以數字區分，從第一區到第十二區。而喫茶店「キャトル」的名稱quatre，是法文的「四」，正好這家店位於第四區。小雀做的料理也都是西式料理，甜甜圈、薄荷利口酒、草莓塔、庫克先生／庫克太太三明治，甚至連西班牙加泰隆尼亞地區的傳統點心panellets都有，就是沒有日式的，或許這樣對小雀來說，就更有「非日常」的感覺了吧！
