明堂不斬郭遊俠 報國應憐韋爵爺

#明堂不斬郭遊俠
#報國應憐韋爵爺
香港新中史學社 2018年 #10月30日

三十五年前（1983），查大俠就我們香港人的前途作了以下預計：

「在九月三十日的北京國慶招待會上，國務院總理趙紫陽在祝酒詞中提到了香港問題：『我國政府對香港問題的立場是眾所周知的。恢復行使對香港的主權，保持香港的繁榮與穩定，是我們堅定不移的方針。』又據外電報道，港澳辦公室主任姬鵬飛在招待會中與記者廣泛交談，他說，如果中英雙方未能在香港前途問題上取得協議，中國會在一九八四年年底單方面宣佈關於香港前途的方案。」
「趙紫陽和姬鵬飛所說的，是中國早已表示過的基本政策，都是鄧小平以前說過的話。⋯⋯
「就算香港的運氣壞極，中國運氣壞極，一切是百分之百的朝不利的方向發展，那也是十三年另九個月之後的事。我們決不相信，中國當局竟會如此低能，英國當局竟會如此低能，香港人竟會如此低能，在今後十三年九個月之中，居然會將每一件事都做得大糟而特糟。如果的確如此，那是自作自受，應有此報，還有什麼好抱怨的？」——《鄧小平不會說過不算》，明報社評，1983年10月2日
——五年後（1988），大俠便就香港「#特首 及 #立法會選舉 安排」設計了「#雙查方案」。
七十年前（1949），查少俠則為大中華莘莘學子的初中會考試貼了兩條翻譯題：
「（一）將國父遺囑翻譯為白話。
（二）將國歌翻譯為白話。」——查良鏞首部著作：《獻給投考初中者》，民國三十八年，南光書店發行
2018年10月30日，港共林鄭月娥對查老俠辭世致哀，並讚譽其小說「對傳承中華文化有莫大貢獻」。
圖片來源：本社攝影