日本生活・大阪府 大阪市・第三年

閱讀時間約 6 分鐘

Story061

宜萍在高中大學時都是就讀日語系,在學習日語這條路上相當資深,但對她來說日語頂多就是讓自己旅遊時比較方便的工具,甚至還在某次去日本自助旅行時和朋友信誓旦旦的說「日本生活好無聊,我這輩子都不會想來日本住」。
大學畢業之後宜萍在台灣工作了幾年,不過當時所在公司的工作環境卻有著不小的問題,使得她難以繼續下去,為了自己身心的健康只能辭職。離開公司之後,宜萍感到急需不同環境的新鮮空氣,想不到非得待在台灣的理由,於是便趕在30歲以前申請了日本的打工度假簽證。
在這個時間點實際上處於失業狀態的宜萍並沒有太多積蓄可以揮霍,於是便先專注在打工上。當時她在一間經過朋友介紹的知名鰻魚專賣店打工,老闆非常喜歡台灣,友善的工作環境也讓她交到許多朋友,上午負責廚房雜物,下午開始則是到前台接待客人,不只讓她從原本的不熟悉到可以熟練的使用敬語,也學習到了日本服務業的精神,是她在日本最快樂的時光。
旅行是宜萍最大的興趣之一,由於最初的打算就是在日本打工度假一年,所以這段時間裡宜萍把握所有沒有上班的日子去各地旅行。旅行時常會遇到的問題是找不到有空的親朋好友,但是對她來說有一個選項卻不需要在意這些,就是「一個人旅行」。
孤身一人的旅行並不容易,有許多費用無法像團體旅行那樣大家一起分擔,尤其是住宿時要找到經濟又實惠的單人房並不容易,居住在青年旅館聽著其他房客的打呼聲時常讓淺眠的宜萍難以入睡。而為了省錢,宜萍也會使用最便宜的夜行巴士,當一整個晚上腿不能伸腳不能放,還要和一個陌生人分享扶手也使得她感到疲憊,而當她分享只有自己一個人的照片時更是常被其他人詢問「這樣不會很孤單嗎?」,親朋好友們也會表達對她人身安全的擔憂。
幸好日本的治安在全球來說是數一數二的安全,宜萍也自認有隨時抱持著對周遭的警覺性,在安全上較不需要擔心。即使有的時候會感到些許孤單,但宜萍覺得自己一個人的時候反而是可以獨自思考的好時機,尤其是宜萍自己的性格比較強勢,在許多事情上都不想讓步,而一個人的旅行正好不需考慮其他人,完全按照自己的喜好安排行程。就如同「孤獨的美食家(孤独のグルメ)」中的井之頭五郎那般,對宜萍來說其實一個人的時候反而比較自在,可以好好的享受美食與美景。
倒不是宜萍總是堅持一定要一個人旅行,有的時候也會和朋友一起出去,但她的作法常常是感到心血來潮的時候跳上大眾交通工具,直到了當地才打開手機安排行程,這樣子的方式就比較難要求其他人配合,也讓宜萍越來越不拘泥於是否有旅伴。
我在打工度假的時候寫了一本好厚的旅行日記,裡面收集了各地的票券、印章、寄明信片給自己,還自己畫了插圖跟紀錄當時的心情,讓我很有成就感。
幾個月過去,宜萍感到待在國外的生活其實也沒什麼不好的,而日本也還有許多地方沒有探索過,就決定找看看有沒有能夠幫她把打工度假簽證轉成工作簽證的正職工作。在簽證期限剩下大約兩個月左右時她找到一間中國人開設的日本商品電商,雖然對方告訴她若是被錄取的話需要簽約一年以後才能轉職,讓她覺得有點詭異,但因為能夠找工作的時間所剩不多,就想說姑且嘗試看看。努力應付完試用期,在等待通知的期間宜萍為自己安排了另一次旅行,期間她回想這間公司的各種奇怪表現後開始隱隱感到不安,而當接到通知不錄取的電話並以「在等待通知的期間出去玩」為理由責備她時,她反而鬆了一口氣。
不過,即使為自己極有可能避開一間黑心企業而感到慶幸,宜萍仍然需要一份正式工作。經過在各種工作情報社團辛苦爬文和詢問後,一位台灣人介紹了自己先生當時所在的派遣公司給她,讓宜萍總算能夠繼續留在日本。
進入派遣公司,宜萍作為翻譯被分配到藥妝店,沒想到這卻是試煉的開始。當時她所不知道的是她在店裡的地位相當複雜,最初因為該店無法招募到足夠的人力而向總部求援,而宜萍便是由總部和派遣公司簽約才來到店裡的。乍看之下好像沒有什麼問題,但卻有一個因素使得派遣員工遭到孤立,那就是工資。派遣員工作為正職的薪水本來就不會太低,比打工的時薪更是高出一些,讓宜萍與幾位派遣員工最初在店內遭到排擠。只要去倉庫補貨就會被唸「是不是想要偷懶」,到街上辛苦招攬客人的永遠都是自己,莫名無理的要求接踵而至,讓宜萍那一陣子只要想到要上班的事就非常低落。除此之外,宜萍甚至還面臨被砍班到一個月只剩下十三天班的窘境,讓她不得不求助於派遣公司,幫她暫時安排到其他店舖以維持生計。
剛拿到工作簽證的宜萍雖然非常痛苦,但考慮到日後轉職的履歷,還是決定至少要撐過一年再做其他打算。所幸包含宜萍在內的派遣員工們平時努力的成果在少了負面的濾鏡之後漸漸讓其他同事改觀,而她們為公司帶來許多業績也是不容爭辯的事實,就連店長的態度都緩和不少。
後來在那邊工作了一年半左右,其實都相當快樂,和日本員工成為了最佳夥伴。
今年開始的疫情對日本社會帶來非常大的影響,宜萍就在第一線目睹了整個情形。當日本人還沒有反應過來以前便有許多中國遊客會到她們店裡搜刮口罩,還會為了限購的規定和店員起衝突。經過各大媒體連續幾天的大肆報導之後,日本人終於開始緊張,客群也從外國觀光客轉變成國內客群,但口罩的供應已經出現缺口,就連宜萍和其他店員也不知道什麼時候才會再進貨,於是這些日本人便每天都來排隊再空手而回。
每天面對重複詢問有沒有口罩的客人,宜萍只能無數次的彎腰低頭,擠出微笑告訴客人「真的很抱歉,我們無法確認進貨時間,請您見諒」。而且相對於其他國家的客人,日本客人表面上和藹可親,一轉身也有可能會向店裡投訴。而在日本職場被顧客投訴服務是一件很嚴重的事,使得她面對日本客人時總是比較戰戰兢兢,即便回答同樣的問題到煩躁不已還是得微笑、禮貌回應。
當整個社會都受到影響時,宜萍自然也無法置身事外,藥妝店畢竟不是宜萍想要長久做下去的工作,到了今年還是下定決心轉職,但前途卻是非常沒有保障,還因為對未來的擔憂,在工作契約剛剛結束時宜萍有兩個星期都睡不好,不過她卻不打算就這麼回到台灣。
最近宜萍時常被問到為何日本的疫情這麼嚴峻仍不打算回台灣,不只是宜萍,她周圍也有許多朋友受到疫情影響而失去工作,這樣的情況反而讓宜萍停止了自怨自艾,因為生活艱困的不只自己,既然環境就是如此不如整理心情把目標放遠一點。
或許這幾個月大家對日本政府或體制上有些不信任、不安心甚至有失望,但是,我沒有放棄生活,沒有對自己失望,那為什麼一定要回去台灣?既然不管在是在台灣還是日本都是從零開始,何不再給自己機會試試?
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
我們平時透過各種媒體所看到的日本生活總有一種耀眼的感覺,也因此吸引了台灣人前仆後繼的到日本打拼,不過實際上到了日本以後,許多的人會發現立足於日本社會並不是一件簡單的事,要像年成一樣在日本實際生活超過十六年的話就更不簡單了。
遠在四國的Andre對於地震的影響感受並不真實,直到公司將一部分因為相馬工廠停工而流離失所的員工安頓到高知縣這邊時,他聽著這些劫後餘生的同事們訴說各自失去的親朋好友時、聽著他們訴說自己親眼見到海嘯緩緩推進直到吞沒視野所及的一切,才真正感受到地震對日本造成的傷害有多麽深。
自從幾年前去東京旅遊之後,俊嘉的心有一部分就留在日本了。回到台灣之後他馬上開始學日文,在一年之後去考日語檢定並開始尋找日本的工作,幸運的是他很快的就找到工作並如願來到日本。
Rocio從小就非常喜歡玩電動,在還沒有太多遊戲為了台灣的市場中文化時,為了將遊戲繼續下去自然而然的便會記下一兩句日語,也培養了對日語的熟悉感。
幾年前,吳十元在海邊認識了一位被外派到高雄的日僑學校、和他同樣喜愛衝浪的日本女生,兩人隨後開始交往,當對方任期結束要回到日本,面臨著「留下來,或是我跟你走」的選擇時,本來就對日本印象不錯的吳十元認為可以嘗試看看日本的生活,便在2013年和對方一起回到了宮城縣的石卷市。
隨著日本四季的轉變靈活運用各種時節素材的「和菓子(わがし)」是茶道中不可或缺的一角,也是嗆醬遠赴日本的目的。
我們平時透過各種媒體所看到的日本生活總有一種耀眼的感覺,也因此吸引了台灣人前仆後繼的到日本打拼,不過實際上到了日本以後,許多的人會發現立足於日本社會並不是一件簡單的事,要像年成一樣在日本實際生活超過十六年的話就更不簡單了。
遠在四國的Andre對於地震的影響感受並不真實,直到公司將一部分因為相馬工廠停工而流離失所的員工安頓到高知縣這邊時,他聽著這些劫後餘生的同事們訴說各自失去的親朋好友時、聽著他們訴說自己親眼見到海嘯緩緩推進直到吞沒視野所及的一切,才真正感受到地震對日本造成的傷害有多麽深。
自從幾年前去東京旅遊之後,俊嘉的心有一部分就留在日本了。回到台灣之後他馬上開始學日文,在一年之後去考日語檢定並開始尋找日本的工作,幸運的是他很快的就找到工作並如願來到日本。
Rocio從小就非常喜歡玩電動,在還沒有太多遊戲為了台灣的市場中文化時,為了將遊戲繼續下去自然而然的便會記下一兩句日語,也培養了對日語的熟悉感。
幾年前,吳十元在海邊認識了一位被外派到高雄的日僑學校、和他同樣喜愛衝浪的日本女生,兩人隨後開始交往,當對方任期結束要回到日本,面臨著「留下來,或是我跟你走」的選擇時,本來就對日本印象不錯的吳十元認為可以嘗試看看日本的生活,便在2013年和對方一起回到了宮城縣的石卷市。
隨著日本四季的轉變靈活運用各種時節素材的「和菓子(わがし)」是茶道中不可或缺的一角,也是嗆醬遠赴日本的目的。
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
前言   自我大學接觸日本文學開始,便覺得日本人討論死亡的意象很多元、甚至……可以用漂亮與美好來形容,是直接描繪一個畫面感、一個場景、一剎那、一眨眼。有時都覺得這民族很神奇,可以想到如此多與死亡接軌、有所連結的人事物,成為象徵符號或隱喻。   如果要我說第一時間想到與死亡相關的作家,非太宰治莫屬
Thumbnail
各位,超久不見羊羊又來分享好物囉,有個「超獨特」的 #日本 特產要介紹給大家,喜歡獨特口味、尋找新奇美味,還有喜歡高貴與嘗鮮的人,走過路過,絕對不能錯過的好東西! 今天羊羊要來談談「#想いやり生乳」,它不僅是牛奶(OS:因為牛奶超不特別啊),更是一種極致追求的生乳饗宴!不知道大家有沒有喝過生乳,在
Thumbnail
不敢說自己是宮崎駿專家,或是像網路上許多大神解析《蒼鷺與少年》的劇情是言之何物;以下就我個人看到的,聯想到的、思考到的做條列式分享;如果有與您的解讀有落差,或是覺得我胡說八道,除非有宮崎駿老先生親自出來澄清,我想也就沒有必要雞蛋裡挑骨頭了。
Thumbnail
#日常生活分享#Dailylifeshare#日常生活シェア#柴犬#KORO#コロ#旅行#travel#歐洲#ヨーロッパ#Europe 柴柴 KORO https://www.facebook.com/sibakoro.siba 大家好,我是たつみ tatsumi(小宇) 北投社大
Thumbnail
2020年我的打工生活正式開始。 從這幾份不同的工作中,我學到很多東西,各個行業性質內部等等都不一樣,我學到了遇到不講理的客人時如何應變,還有遭到挫折時該如何調適自己,更重要的是自己的心態該如何調整。  
Thumbnail
魚醬油,也稱作魚露,使用魚貝類為原料進行發酵形成的醬油。在日本有三大魚醬油之稱的「秋田的塩魚汁 しょっつる」、「石川能登的いしる」、「香川的玉筋魚醬油(いかなご醤油)」
Thumbnail
知道金澤歷史悠遠,定少不了書店,所以行前並無特別先搜尋書店資訊,路上遇到了便是命運注定的機緣,無論是擁有兩百多年歷史的近八書房,或是活動中的小書攤都是這樣遇著的。 是書,更添旅途的豐盈。  
Thumbnail
金澤街屋是建造於1950年以前的木造建築總稱,其中包含了以前的武士住所、步兵宿舍、街屋、近代和風式木屋及洋風式樓館等等,建築樣式多元,從中隨處可見依當時民情文化不同所衍生出來的建築職人技能。
Thumbnail
來金澤前,許多朋友或同事推薦到金澤必吃的生魚片、壽司、海鮮丼等價格略高的料理,我卻將金澤咖哩、金澤黑輪、金澤拉麵等B級美食名單塞滿口慾滿滿的腦袋。
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
前言   自我大學接觸日本文學開始,便覺得日本人討論死亡的意象很多元、甚至……可以用漂亮與美好來形容,是直接描繪一個畫面感、一個場景、一剎那、一眨眼。有時都覺得這民族很神奇,可以想到如此多與死亡接軌、有所連結的人事物,成為象徵符號或隱喻。   如果要我說第一時間想到與死亡相關的作家,非太宰治莫屬
Thumbnail
各位,超久不見羊羊又來分享好物囉,有個「超獨特」的 #日本 特產要介紹給大家,喜歡獨特口味、尋找新奇美味,還有喜歡高貴與嘗鮮的人,走過路過,絕對不能錯過的好東西! 今天羊羊要來談談「#想いやり生乳」,它不僅是牛奶(OS:因為牛奶超不特別啊),更是一種極致追求的生乳饗宴!不知道大家有沒有喝過生乳,在
Thumbnail
不敢說自己是宮崎駿專家,或是像網路上許多大神解析《蒼鷺與少年》的劇情是言之何物;以下就我個人看到的,聯想到的、思考到的做條列式分享;如果有與您的解讀有落差,或是覺得我胡說八道,除非有宮崎駿老先生親自出來澄清,我想也就沒有必要雞蛋裡挑骨頭了。
Thumbnail
#日常生活分享#Dailylifeshare#日常生活シェア#柴犬#KORO#コロ#旅行#travel#歐洲#ヨーロッパ#Europe 柴柴 KORO https://www.facebook.com/sibakoro.siba 大家好,我是たつみ tatsumi(小宇) 北投社大
Thumbnail
2020年我的打工生活正式開始。 從這幾份不同的工作中,我學到很多東西,各個行業性質內部等等都不一樣,我學到了遇到不講理的客人時如何應變,還有遭到挫折時該如何調適自己,更重要的是自己的心態該如何調整。  
Thumbnail
魚醬油,也稱作魚露,使用魚貝類為原料進行發酵形成的醬油。在日本有三大魚醬油之稱的「秋田的塩魚汁 しょっつる」、「石川能登的いしる」、「香川的玉筋魚醬油(いかなご醤油)」
Thumbnail
知道金澤歷史悠遠,定少不了書店,所以行前並無特別先搜尋書店資訊,路上遇到了便是命運注定的機緣,無論是擁有兩百多年歷史的近八書房,或是活動中的小書攤都是這樣遇著的。 是書,更添旅途的豐盈。  
Thumbnail
金澤街屋是建造於1950年以前的木造建築總稱,其中包含了以前的武士住所、步兵宿舍、街屋、近代和風式木屋及洋風式樓館等等,建築樣式多元,從中隨處可見依當時民情文化不同所衍生出來的建築職人技能。
Thumbnail
來金澤前,許多朋友或同事推薦到金澤必吃的生魚片、壽司、海鮮丼等價格略高的料理,我卻將金澤咖哩、金澤黑輪、金澤拉麵等B級美食名單塞滿口慾滿滿的腦袋。