【書法之美】《相見歡》 五代南唐 李煜

閱讀時間約 1 分鐘
《相見歡》林花謝了春紅

林花謝了春紅,太匆匆。
無奈期來寒風晚來風。
胭脂淚,留人醉,幾時重?
自是人生長恨水長東


譯文
樹林間的紅花已經凋謝,花開花落,纔有幾時,實在是去得太匆忙了。也是無可奈何啊,花兒怎麼能經得起那悽風寒雨晝夜摧殘呢?
飄落遍地的紅花,被雨水淋過,像是美人雙頰上的胭脂在和着淚水流淌。花兒和憐花人相互留戀,如醉如癡,什麼時候才能再重逢呢?人生從來就是令人怨恨的事情太多,就像那東逝的江水,不休不止,永無盡頭。
註釋
⑴相見歡:原爲唐教坊曲名,後用爲詞牌名。又名“烏夜啼”“秋夜月”...

看著蔣勳寫得「感覺宋詞」
李後主是亡國之君,是受詬病與批判的,在文化上,沒有李後主或許就沒有宋朝的詞,
因為命運的錯置
《相見歡》李後主不只是在寫自己,更是在寫生命從繁華到幻滅的狀態。
「朝來寒雨」、「晚來風」,華貴的生命面臨巨大的外在坎坷。在不斷打擊下,自己的生命應該何去何從?
「胭脂淚,留人醉」他還是深情眷戀,「紅」、「醉」形成了一個意象。再再是從繁華轉成幻滅的感覺
「自是人生長恨水長東」,這浩蕩江水像洶湧的淚水,都是鄉愁。
分享宋詞之始,李後主的《相見歡》,今天的書法練習。


即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
    21會員
    110Content count
    恣意自在徜徉文字的天地之間 ㄧ起Fun輕鬆
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    Si薰的Fun輕鬆時光 的其他內容
    新人報到 他揮別工作十幾年的公司 讓人決意離開 一定有他的故事 看到新人的他 想到新人的我 離開職場 走入家庭 重返職場 當下 這份久違的工作 像是一個浮板 讓自己得到平衡 不會墜落水裡 新人時期 那份喜悅 早已遠離 看到資深新人 突然間 當初求職的那份渴望 重現 該把自己逐漸消失的熱誠 找回來 新
    昨夜冷鋒過境 氣溫驟降 冷空氣 帶著濕意 過往畫面重現 鼻水噴嚏到天明 【三十字寫故事】 E
    起風了     揚帆航往那彼岸 風停了 船擱淺停佇盤旋 天空白雲悠悠 天一片蔚藍 海一片湛藍 海天一色 起風了 揚帆航往那彼岸 E E
    想念 想念是一條看不見的線 牽引彼此的心 即使不見 那心還是糾結 想念是一張摸不透的網 整顆心被包覆 即使不見 那心依然痛徹心扉 沒有未來的想念 如同無法醒來的夢 讓人精疲力竭 是沒有盡頭的海 心就像找不到方向的船 不知何處是可停泊的靠岸 想念是一條看不見的線            牽引彼此的心
    一無所有的人,奮力抓住夢想的ㄧ瞬,只求拼搏的全心付出。 父母是孩子的鏡子,孩子是父母的影子,書中的女主角從小,就在父母嗑毒品的環境中成長,經歷媽媽精神疾病發病,而父親因販毒而受刑法判決,小小年紀過著顛沛流離的日子。 在那種生活裡,心靈自小被摧殘,被貼標籤化的教化,只讓心靈更黑化,人們總喜歡用既有的
    金黃元寶般的花苞       象徵財源滾滾     模樣就像守住金銀滿袋的小錢包 第一次看見它 是姐妹交換禮物的其中之一 它可愛的模樣 贏得所有人的目光 鮮艷的外表 成了大家爭先拍照的模特兒 討喜的外型 大家都想擁有它 它就是--荷苞花 新年到了 金黃元寶般的花苞 象徵財源滾滾 模樣就像守住金銀滿
    新人報到 他揮別工作十幾年的公司 讓人決意離開 一定有他的故事 看到新人的他 想到新人的我 離開職場 走入家庭 重返職場 當下 這份久違的工作 像是一個浮板 讓自己得到平衡 不會墜落水裡 新人時期 那份喜悅 早已遠離 看到資深新人 突然間 當初求職的那份渴望 重現 該把自己逐漸消失的熱誠 找回來 新
    昨夜冷鋒過境 氣溫驟降 冷空氣 帶著濕意 過往畫面重現 鼻水噴嚏到天明 【三十字寫故事】 E
    起風了     揚帆航往那彼岸 風停了 船擱淺停佇盤旋 天空白雲悠悠 天一片蔚藍 海一片湛藍 海天一色 起風了 揚帆航往那彼岸 E E
    想念 想念是一條看不見的線 牽引彼此的心 即使不見 那心還是糾結 想念是一張摸不透的網 整顆心被包覆 即使不見 那心依然痛徹心扉 沒有未來的想念 如同無法醒來的夢 讓人精疲力竭 是沒有盡頭的海 心就像找不到方向的船 不知何處是可停泊的靠岸 想念是一條看不見的線            牽引彼此的心
    一無所有的人,奮力抓住夢想的ㄧ瞬,只求拼搏的全心付出。 父母是孩子的鏡子,孩子是父母的影子,書中的女主角從小,就在父母嗑毒品的環境中成長,經歷媽媽精神疾病發病,而父親因販毒而受刑法判決,小小年紀過著顛沛流離的日子。 在那種生活裡,心靈自小被摧殘,被貼標籤化的教化,只讓心靈更黑化,人們總喜歡用既有的
    金黃元寶般的花苞       象徵財源滾滾     模樣就像守住金銀滿袋的小錢包 第一次看見它 是姐妹交換禮物的其中之一 它可愛的模樣 贏得所有人的目光 鮮艷的外表 成了大家爭先拍照的模特兒 討喜的外型 大家都想擁有它 它就是--荷苞花 新年到了 金黃元寶般的花苞 象徵財源滾滾 模樣就像守住金銀滿
    你可能也想看
    Thumbnail
    1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
    Thumbnail
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
    Thumbnail
    這是一本教你增快閱讀速度、打造自己讀書系統的一本書。   作家Zen大一直是我的偶像。   當年和Q分手後, 我想說要去進修, 提升一下自己, 上網搜尋一下, 看到Zen大課程介紹挺吸引人的, 價錢也很便宜, 就報名上課了, 一上不得了, 被他的課程的知識密度震懾到, 想說
    美麗總在不經意中出現,本篇是霉女發現街頭書法藝術的美,按下快門、紀錄與分享美麗的事物~
    Thumbnail
    本篇論文介紹了雙語聖經書目療法對非基督徒正念影響的行動研究,旨在理解其對情緒調節和壓力管理的影響,並提供該研究的研究目的、研究問題、文獻回顧、研究方法、數據分析、預期結果與討論以及結論等相關資訊。
    Thumbnail
    之前在YT的討論區,曾看到兩岸網友針對新聞自由與言論審查發生過辯論。 大陸方網友對於台灣的多元意見感到不可思議,並認為經由政府審查公布的資訊,相對統一且正確,不用民眾再費心辨認真假新聞。
    Thumbnail
    佛陀親口宣說《地藏菩薩本願經》,託付 地藏王菩薩救度護佑眾生之重責大任,救拔地獄眾生更是 地藏王菩薩的誓弘大願。如果一家之主終生受持地藏法門,可為家族求得不可思議的福祿吉祥。所積福德能庇蔭後代子孫,化災劫為吉祥,轉貧苦為富足,可免刀兵盜賊天災之苦,家宅平安,幸福永樂。
    Thumbnail
    一日旅遊散策,我想推薦給大家,位於桃園青埔的「橫山書法藝術館」,本館是全台首座官方書法藝術館,俱備展覽、典藏、研究與教育等功能!此建築之美亦獲得「台灣建築獎」的殊榮!
    #書籍推薦 #公式之美:23個經典公式,掌握宇宙萬物法則,喚醒你的數學魂 作者: 量子學派, 羅金海 出版社:漫遊者文化 出版日期:2022/11/02 目錄 序 前言 【理論篇】 1 1+1=2 :數學的溯源 2 畢氏定理:數與形的結合 3 費馬大定理:困擾人類 358 年 4 牛頓
    Thumbnail
    每個人都是從自己原生家庭父母長輩的言行身教中,慢慢學習成長,大家身旁週圍的親友、大多數都和自己的出生背景相近…
    Thumbnail
    上位階層者可以從外在的談吐、很多小動作去了解一個人出生的環境,而這些階級差異,並不是一蹴可就,也不是光靠個人努力就能夠改變和拉近的…
    Thumbnail
    大家認為教育是否能夠改變個人的前途?就讀菁英名校、肯下苦心去努力打拼,是否就能跨越社會階層?
    Thumbnail
    1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
    Thumbnail
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
    Thumbnail
    這是一本教你增快閱讀速度、打造自己讀書系統的一本書。   作家Zen大一直是我的偶像。   當年和Q分手後, 我想說要去進修, 提升一下自己, 上網搜尋一下, 看到Zen大課程介紹挺吸引人的, 價錢也很便宜, 就報名上課了, 一上不得了, 被他的課程的知識密度震懾到, 想說
    美麗總在不經意中出現,本篇是霉女發現街頭書法藝術的美,按下快門、紀錄與分享美麗的事物~
    Thumbnail
    本篇論文介紹了雙語聖經書目療法對非基督徒正念影響的行動研究,旨在理解其對情緒調節和壓力管理的影響,並提供該研究的研究目的、研究問題、文獻回顧、研究方法、數據分析、預期結果與討論以及結論等相關資訊。
    Thumbnail
    之前在YT的討論區,曾看到兩岸網友針對新聞自由與言論審查發生過辯論。 大陸方網友對於台灣的多元意見感到不可思議,並認為經由政府審查公布的資訊,相對統一且正確,不用民眾再費心辨認真假新聞。
    Thumbnail
    佛陀親口宣說《地藏菩薩本願經》,託付 地藏王菩薩救度護佑眾生之重責大任,救拔地獄眾生更是 地藏王菩薩的誓弘大願。如果一家之主終生受持地藏法門,可為家族求得不可思議的福祿吉祥。所積福德能庇蔭後代子孫,化災劫為吉祥,轉貧苦為富足,可免刀兵盜賊天災之苦,家宅平安,幸福永樂。
    Thumbnail
    一日旅遊散策,我想推薦給大家,位於桃園青埔的「橫山書法藝術館」,本館是全台首座官方書法藝術館,俱備展覽、典藏、研究與教育等功能!此建築之美亦獲得「台灣建築獎」的殊榮!
    #書籍推薦 #公式之美:23個經典公式,掌握宇宙萬物法則,喚醒你的數學魂 作者: 量子學派, 羅金海 出版社:漫遊者文化 出版日期:2022/11/02 目錄 序 前言 【理論篇】 1 1+1=2 :數學的溯源 2 畢氏定理:數與形的結合 3 費馬大定理:困擾人類 358 年 4 牛頓
    Thumbnail
    每個人都是從自己原生家庭父母長輩的言行身教中,慢慢學習成長,大家身旁週圍的親友、大多數都和自己的出生背景相近…
    Thumbnail
    上位階層者可以從外在的談吐、很多小動作去了解一個人出生的環境,而這些階級差異,並不是一蹴可就,也不是光靠個人努力就能夠改變和拉近的…
    Thumbnail
    大家認為教育是否能夠改變個人的前途?就讀菁英名校、肯下苦心去努力打拼,是否就能跨越社會階層?