方格精選

《聽見歌 再唱》不一樣的歌聲,再一次的感動

閱讀時間約 3 分鐘
前陣子去了一個布農族的森林基地,引導員教我們族人們唱歌的方法。
「齁、齁、嘿------」
「這個尾音呢,大家可以隨自己的心情來決定要上揚還是下沉。不論怎麼唱都可以,我們布農唱歌大家都唱得不一樣,但是,合起來就是很好聽。」
__________________________________________________________________________________
  齊柏林導演《看見台灣》最後一幕在玉山頂上唱歌的孩子們感動了許多人,他們是信義鄉久美部落馬彼得校長創建的「原聲童聲合唱團」。由合唱團真實故事改編的《聽見歌 再唱》,講述布農部落的小學即將被廢校,學校中的體育老師方雅各 (馬志翔 飾)以及來代課的音樂老師黃韻芬 (Ella陳家樺 飾)臨時將學校孩子組隊,在短短三個月內參加歌唱比賽的經過。
  重複他人的練習就不是創新,沒有文化底蘊的表演就容易流於形式。山上的孩子到了平地,聽到自己的聲音跟其他合唱團不一樣,他們懼怕的說:「他們是對的,我們的唱法是錯的。」儘管再努力想要貼近平地的合唱團評審標準,還是走錯路,迷了途。
  我想這部片的精彩就從迷途後開了頭:方雅各與黃老師回到家鄉跟耆老請教布農唱歌的方法。其實我們雖然跟大家不一樣,但不一樣並不一定就是不好。而且提到合唱,世界上又有幾個合唱團能夠贏過申請聯合國教科文組織登錄「世界非物質文化遺產」的布農族pasibutbut (祈禱小米豐收歌)的八部合音呢 ?只是我們還不知道自己有多能唱而已。
  這類故事的走向很容易淪為俗套或濫情,但《聽見歌 再唱》並沒有。每個角色的表演都恰到好處,連最熱血的方雅各老師都不會讓人感覺他過於空泛無趣,Ella飾演的平地代課老師也是稱職的綠葉。跟幾部題材涉及原住民部落的電影如《太陽的孩子》或《只有大海知道》相比,《聽見歌 再唱》比較不那麼聚焦在原民議題上,而也更適應大眾的口味。但導演並沒有粉飾太平,片中的支線徐詣凡與撒基努飾演的父親們,恰如其分地點出山上孩子們面臨的家庭與經濟困難,而從一開始的反對最後轉變到支持,也代表連部落的大人們都因為孩子的合唱團而重新獲得了信心與希望;在沒有人給予過掌聲的地方,終於有一天被點燃擦亮了。
  這是一部映照內心的電影,方雅各、黃老師還有山上的孩子們都在某些時刻失去信心,但在不放棄練唱比賽的過程中又因彼此支持而重新獲得了力量。這個力量連結著布農吟唱的文化,藉由一個偏鄉國小笑中帶淚的奮鬥紀錄帶出千年長存在台灣島嶼上的古老詩篇。《聽見歌 再唱》這個標題的意思即是布農合唱的精髓:「唱歌之前先聽別人在唱什麼,聽清楚了才一起唱,後面加進來的聲音,要讓前面的聲音更好聽,合起來就是剛剛好的好聽。」
  每個人唱的都不一樣,但合起來就是這麼好聽,也是這個族群融合的島嶼真正需要努力的方向吧。

喜歡我的文章可以到FB追蹤最新消息喔:Mint Candy
為什麼會看到廣告
91會員
38Content count
仰望夜空,有許多的星,每一顆星都是一個故事。 身為普通而認真的讀者/觀眾,請讓我寫封情書給這些繁星,收藏著仰慕,送上天際。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
薄荷糖的沙龍 的其他內容
《新世紀福音戰士》曾被世人戴上無數冠冕,這部動畫以宗教符碼為包裝,壯闊的世界末日作為背景交響曲,實則描繪人心的崩毀與敗散,它重擊著現代人被掏空的內在,空蕩蕩的回聲,連結失效的人們,與在地表奮力奔跑的巨大機器人、駕駛員少年少女們年輕的肉體以及魄力十足的戰鬥畫面對比之下,形成碩大的反差。
就像在黑暗中更看得清楚那微弱的星芒,這段感人至深的關係,在林健一意外間成為刑案的嫌疑犯後,一層層剝下外皮,在懷疑、衝突與坦承之間,漸次露出最真誠最質樸的核心,那是如河水般的溫柔、與如海港般的包容,也像是山間飄盪著的霧,浸潤著全身、無處不在。
延續著第一季的超高評價,被評論讚譽為「開創韓國刑偵劇的新局面」,秘密森林2終於帶著冷靜淡漠卻有卓越推理能力的檢察官黃始木,以及性情溫暖、勇敢率性的警察韓汝珍回歸螢幕。以檢察機關與警察的調查權之爭作為舞台,站在緊密卻對立的兩端,曹承佑、裴斗娜等演員們仍然以真實且壓倒性的演技讓人目不轉睛。
《海獸之子》將早已遠離自然的人類,試圖拉進語言遺落的世界。琉花深入鯨魚的肚腹,親眼目睹千年一遇的生命誕生祭典,觀眾透過她的眼睛參與超現實的經驗,喚醒理性外的感官,與萬物沉浸在原始純然的共鳴之中。它最想讓觀眾體會的,或許就是早已陸地化的我們所不熟悉,在習慣經驗之外,那個萬物斑斕、熠熠生輝的世界
距離新海誠的《星之聲》大放異彩,已經十七年了。他的作品飽含細膩豐富多彩的背景,伴照都市風景、倒映人心孤獨。 天氣能夠改變人類的歷史,不論晴天雨天,在我們委身寄託一生的變動世界中,透過他的作品找到緊抓不放的勇氣與感動,或許就是新海誠受到歡迎的原因吧。
這部電影帶著觀眾從笑聲出發,卻一轉眼跌落陷阱,那其中糾結著的是一個個我們說不清的複雜人性與理不明的社會現象,這是沒有丑角的喜劇,也是沒有惡人的悲劇,我們身在層層交扣的社會鎖鍊裡,沒有人能逃脫於資本造成的階級,即使偽裝,氣味也說不了謊。
《新世紀福音戰士》曾被世人戴上無數冠冕,這部動畫以宗教符碼為包裝,壯闊的世界末日作為背景交響曲,實則描繪人心的崩毀與敗散,它重擊著現代人被掏空的內在,空蕩蕩的回聲,連結失效的人們,與在地表奮力奔跑的巨大機器人、駕駛員少年少女們年輕的肉體以及魄力十足的戰鬥畫面對比之下,形成碩大的反差。
就像在黑暗中更看得清楚那微弱的星芒,這段感人至深的關係,在林健一意外間成為刑案的嫌疑犯後,一層層剝下外皮,在懷疑、衝突與坦承之間,漸次露出最真誠最質樸的核心,那是如河水般的溫柔、與如海港般的包容,也像是山間飄盪著的霧,浸潤著全身、無處不在。
延續著第一季的超高評價,被評論讚譽為「開創韓國刑偵劇的新局面」,秘密森林2終於帶著冷靜淡漠卻有卓越推理能力的檢察官黃始木,以及性情溫暖、勇敢率性的警察韓汝珍回歸螢幕。以檢察機關與警察的調查權之爭作為舞台,站在緊密卻對立的兩端,曹承佑、裴斗娜等演員們仍然以真實且壓倒性的演技讓人目不轉睛。
《海獸之子》將早已遠離自然的人類,試圖拉進語言遺落的世界。琉花深入鯨魚的肚腹,親眼目睹千年一遇的生命誕生祭典,觀眾透過她的眼睛參與超現實的經驗,喚醒理性外的感官,與萬物沉浸在原始純然的共鳴之中。它最想讓觀眾體會的,或許就是早已陸地化的我們所不熟悉,在習慣經驗之外,那個萬物斑斕、熠熠生輝的世界
距離新海誠的《星之聲》大放異彩,已經十七年了。他的作品飽含細膩豐富多彩的背景,伴照都市風景、倒映人心孤獨。 天氣能夠改變人類的歷史,不論晴天雨天,在我們委身寄託一生的變動世界中,透過他的作品找到緊抓不放的勇氣與感動,或許就是新海誠受到歡迎的原因吧。
這部電影帶著觀眾從笑聲出發,卻一轉眼跌落陷阱,那其中糾結著的是一個個我們說不清的複雜人性與理不明的社會現象,這是沒有丑角的喜劇,也是沒有惡人的悲劇,我們身在層層交扣的社會鎖鍊裡,沒有人能逃脫於資本造成的階級,即使偽裝,氣味也說不了謊。
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
《聽見歌再唱》發自內心真誠的歌聲,拋出了幸福飽滿的弧線。我由衷地讚佩這部作品,它是如此純淨,用笑聲填滿夜的寂寞,用父母親的祈禱回應孩子們曲中的愛,祝福孩子們比賽順利。曲終人不散,反倒凝聚了觀眾的心,電影沒有淪為說教,而是誠懇地詮釋他們的生命。筆者進戲院時,正巧碰上幾位老師帶著一群小學生們進場觀看,直
Thumbnail
倘若我們將平地的語言、指揮家的演奏方式及鋼琴等樂器,視為外來者對原住民文化的侵入,那我們就能很輕易地了解到電影《聽見歌再唱》中的方雅各與布農族,正在透過參加合唱團的這個過程中,找到了與外界切割,並從中找到了自我文化的認同感。
Thumbnail
整部電影的重點就是這次Ella真的好正經。(並不是 從S.H.E時代就喜歡Ella的我,看到Ella難得回台灣演戲,讓我打破之前說什麼疫情期間還是不要去看電影的信念,和嵐嵐一起乖乖戴著口罩在電影院看了一個多小時的電影。
Thumbnail
台灣電影《聽見歌再唱》是一部通俗且正向的音樂電影,故事以真人真事為啟發,敘述布農族小學因少子化面臨廢校打算靠比賽爭取留校,看不懂五線譜的體育老師和學校代課老師,擔起了三個月要教會小孩合唱的重責。臨時成軍的部落孩子真能在成為比賽黑馬獲得名次嗎?
Thumbnail
馬志翔父親為偏鄉學校服務,成了他生命的終點。但馬志翔接演了《聽見歌 再唱》,又彷彿像是他作為作者演員職涯的新起點。「當然拍一部電影是不可能馬上解決一個社會問題的,但至少可以引起討論、讓大家願意去關心,讓大家知道,其實我們都一樣是很努力在這塊土地上生活的。」馬志翔至少這次無憾了他的努力。
Thumbnail
「我不知道做了會怎麼,但是我知道不做會怎麼樣。」 〈聽見歌  再唱〉是真人真事改編,以馬彼得校長成立的台灣原聲童聲合唱團為題材,描述即將廢校的山區小學,為了避免廢校,故而成立合唱團,希望能藉由參加比賽來改變現況。只是,縱使有滿腔熱情,卻也無法抵擋來自現實的壓力......。
Thumbnail
這陣子看到兩部電影特別想推薦,原因是好久沒看到如此「真誠」的國片,而這個真誠來自於角色的討人歡喜、劇情的平易近人,以及最重要的,將台灣文化美好的那一面展現出來。
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
《聽見歌再唱》發自內心真誠的歌聲,拋出了幸福飽滿的弧線。我由衷地讚佩這部作品,它是如此純淨,用笑聲填滿夜的寂寞,用父母親的祈禱回應孩子們曲中的愛,祝福孩子們比賽順利。曲終人不散,反倒凝聚了觀眾的心,電影沒有淪為說教,而是誠懇地詮釋他們的生命。筆者進戲院時,正巧碰上幾位老師帶著一群小學生們進場觀看,直
Thumbnail
倘若我們將平地的語言、指揮家的演奏方式及鋼琴等樂器,視為外來者對原住民文化的侵入,那我們就能很輕易地了解到電影《聽見歌再唱》中的方雅各與布農族,正在透過參加合唱團的這個過程中,找到了與外界切割,並從中找到了自我文化的認同感。
Thumbnail
整部電影的重點就是這次Ella真的好正經。(並不是 從S.H.E時代就喜歡Ella的我,看到Ella難得回台灣演戲,讓我打破之前說什麼疫情期間還是不要去看電影的信念,和嵐嵐一起乖乖戴著口罩在電影院看了一個多小時的電影。
Thumbnail
台灣電影《聽見歌再唱》是一部通俗且正向的音樂電影,故事以真人真事為啟發,敘述布農族小學因少子化面臨廢校打算靠比賽爭取留校,看不懂五線譜的體育老師和學校代課老師,擔起了三個月要教會小孩合唱的重責。臨時成軍的部落孩子真能在成為比賽黑馬獲得名次嗎?
Thumbnail
馬志翔父親為偏鄉學校服務,成了他生命的終點。但馬志翔接演了《聽見歌 再唱》,又彷彿像是他作為作者演員職涯的新起點。「當然拍一部電影是不可能馬上解決一個社會問題的,但至少可以引起討論、讓大家願意去關心,讓大家知道,其實我們都一樣是很努力在這塊土地上生活的。」馬志翔至少這次無憾了他的努力。
Thumbnail
「我不知道做了會怎麼,但是我知道不做會怎麼樣。」 〈聽見歌  再唱〉是真人真事改編,以馬彼得校長成立的台灣原聲童聲合唱團為題材,描述即將廢校的山區小學,為了避免廢校,故而成立合唱團,希望能藉由參加比賽來改變現況。只是,縱使有滿腔熱情,卻也無法抵擋來自現實的壓力......。
Thumbnail
這陣子看到兩部電影特別想推薦,原因是好久沒看到如此「真誠」的國片,而這個真誠來自於角色的討人歡喜、劇情的平易近人,以及最重要的,將台灣文化美好的那一面展現出來。