方格精選

#22日本神社系列||日光東照宮之邊走邊看篇(上)

閱讀時間約 6 分鐘
我想用聽的之~podcast說書版
透過之前的介紹,現在我們大概了解了開創德川幕府的前三代將軍,以及日光東照宮的由來,在擁有這些背景知識之下,這次我們就要走進日光東照宮裡頭,以下我們將依照一般參拜的路線前進(可參見下圖編號搭配文字享用),來看看那些促咪的細節嘍~
日光東照宮邊走邊看地圖,資料來源:改編自日光東照宮官網
(註:邊走邊看篇的內容主要是NANA濕婦出團時,帶著團員們邊走邊看的解說內容筆記。還沒去過的人,建議可以先看看內容,將來在實際造訪時,可以隨身攜帶此篇,邊走邊聽邊看;又,已經去過的人,此篇也能用來當作旅遊回味享用,風味更佳。)
1.石鳥居(重要文化財):原來是樂高積木的祖先啊
這是由九州筑前(現今福岡県)藩主黒田長政所奉納的。由於這個鳥居因為必須從遙遠的九州運過來,所以他們把鳥居分割成15塊石材,經由海運及人力運送到日光後,再像樂高積木一樣拼接而成。同時,在笠木與島木(匾額上方橫著的那條)的部分,也做了輕量化處理(裏頭挖空),以便運送。這樣拼接式的設計,其實也有利於防震,據說1949年日光地區發生了一場地震,強烈的搖晃把拼接處給震歪了,但有趣的是,在後續餘震發生的時候,晃一晃又把拼接處給晃了回來,恢復原狀(有沒有這麼厲害)。
2.五重塔(重要文化財):晴空塔的參考原型?
  • 神佛習和:走進石鳥居後,大家通常會直奔售票亭買票,然後就大步向前迫不及待地想衝進日光東照宮裡,但NANA濕婦建議大家先放緩腳步,抬頭看看左手邊的五重塔。這個五重塔是由若狭国(現今福井縣)小浜藩主酒井忠勝所奉納的,後來因為火災燒毀後,於1818年一樣由酒井家的後代所重建。剛剛才經過神道教的鳥居,現在撇頭一看就看見佛教的元素-五重塔,由此可知,在江戶初期這裡受到神佛習和的影響也不小(神佛習和是甚麼?建議可以來這一篇看看喔-->#14 日本的信仰們||神社與寺廟哪裡不一樣(上))。
  • 屋頂與垂木:一般的五重塔為了由下而上的視覺效果,通常會設計成下寬上窄,讓整個塔看起來更高;但這一座卻五層同寬,為的是怕冬天時上層的雪掉下來傷到下面的屋頂。此外,大家可以仔細看每層樓屋頂下方的垂木排列,只有最高層的垂木呈放射狀排列,其他層則為平行排列(見下圖)。這是因為以前的日本人認為,當建築蓋好的那一天,便是毀壞的開始,且世上沒有任何事情是完美的,所以故意留下一點瑕疵與不同,就代表永遠不會毀壞,並且能避免災害。 防震心柱:在這座36公尺高的塔中央,有一根貫穿整棟建築的心柱,直徑約60公分。其上方懸吊於第四層處,下方則距離中央挖空的基礎石底部約10公分,換句話說,這根「柱子」其實是沒有著地,而是浮在五重塔裏頭的。這也是古代建築師的防震技巧之一,據說就連現在的晴空塔在建造時,也參考了這個五重塔的心柱設計概念呢。
日光東照宮五重塔,照片參考網頁
  • 十二生肖:最後,還想提醒大家細看的是五重塔一樓的門上方,在各個不同的方位都有一個十二生肖的雕刻,跟中國一樣,日本也有十二支的概念,所以以正北方的「鼠」開始,順時針方向依排序,而如果我們站在票亭前的廣場上望向五重塔,看到的那一面剛好就是「虎」、「兔」「龍」,正巧也是德川前三代將軍的生肖-家康(虎)、秀忠(兔)、家光(龍)。據說第四代將軍剛好接著玩了這個生肖接龍遊戲,剛好數「蛇」呢XD。此外,日光東照宮的眾多華麗雕刻作品中,各種動物都有重複出現,例如家光的生肖「龍」一共出現了159次、家康的「虎」出現了41次、秀忠的「兔」則出現過23次。但有些動物則只有在這個五重塔上有,其他地方就再也沒出現過了,例如鼠、馬、蛇與雞。所以有時間的話,不彷停下腳步,細細地看一下這幾隻生肖吧。
從右到左分別為「虎」、「兔」、「龍」,照片參考網頁
3.表門(重要文化財):靈獸「獏」與母老虎「豹」?
  • 獏:我們在進東照宮時遇到的第一個門,就是這座表門,兩旁站著阿形跟阿哞兩尊仁王,因此也稱為仁王門。穿過門後回頭看,門的背面則是兩尊狛犬,上頭更有著各式各樣靈獸的雕刻與畫。其中特別想請大家看的是一個叫做「獏」的靈獸,「獏」是一種想像中的靈獸,也是東照宮裡除了龍跟唐獅子以外,出現過最多次的靈獸。民間傳說認為「獏」有著熊的身體、大象的鼻子、犀牛的雙眼、牛的尾巴以及老虎的腳,是一種會把惡夢吃掉的靈獸。所以以前的日本人會在正月初一的時候,將「獏」的畫壓在枕頭下,希望他把惡夢吃掉,這樣才能夢到吉祥的事物。另外還有一種說法是,「獏」喜歡吃銅跟鐵,而戰亂時,銅跟鐵都拿去做兵器了,所以「獏」就會糧食短缺而無法生存;換言之,東照宮裡出現很多「獏」,則是隱喻著江戶時代將會是軍隊縮減、不需要使用兵器的世界和平。
表門上的「獏」,照片翻拍自「東照宮再發現」一書
  • 豹=母老虎:此外,就跟許多障壁畫或門繪上看到的一樣,表門的背面門楣上,也能看到老虎與豹同時出現的畫面。其實,當時的日本根本沒有老虎與豹,所以畫師與雕刻師傅都是聽那些歪國人的描述,然後憑空想像之後畫出、刻出來的,而且...他們一直以為「豹」就是母老虎,所以虎與豹同時出現的機會很多呢。
4.三神庫(重要文化財):瞇瞇眼的大象
穿過表門後,我們像西邊走,會看到右手邊有幾棟高大的建築相連著,這就是相當於倉庫功能的上神庫、中神庫與下神庫,統稱「三神庫」,裡頭用來收納每年「千人武者行列」時要使用的衣服與馬具等用品。其中,最左邊的「上神庫」在江戶時代的正式名稱叫做「御寶藏」,是用來收納東照宮寶物們的倉庫,其中「藏(倉庫的意思)」與「象」的日文發音相同,所以上頭出現兩頭象並不奇怪吧。但仔細看看這一黑一白的兩頭象,好像哪裡怪怪的?右邊黑色的象有著一個白白的大肚子、而左邊白色的象則有著分岔象馬尾一般的尾巴,且兩頭象都有一對瞇瞇眼,猥褻地笑著。原來當初畫草稿的宮廷畫師狩野探幽,從來沒看過大象,只是聽說大象非常大,鼻子很長...等的敘述,試想一個從來沒看過大象的人,聽到這樣的描述,根本就是把大象當成一種想像中靈獸在畫,因而變成了現在所看到的滑稽模樣。
上神庫的想像之象,照片參考網頁
~未完 待續~
感謝您的閱讀, 如果想聽NANA用白話文,說說與濃縮日本的小故事,非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡,給予NANA更多的鼓勵喔。
    209會員
    179Content count
    我是NANA濕婦 熱愛日本、建築、偏鄉、心理學與貓的日本線導遊、通譯案內士 擅長在巴士上分享一堆有的沒的催眠大家 喜歡在正經的場合不正經 常常看似瘋癲卻很感性、也很哲學 在這裡 我希望能以自己的步調 從領路人的角度出發 用說故事的方式 帶著每一個對日本有興趣的你/妳 瞭解藏在景點與現象背後的趣事
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    NANA濕婦的沙龍 的其他內容
    之前我們提過北野天滿宮的菅原道真是由人變成怨靈再變成神的,而這次我們講的日光東照宮,裏頭所祭祀的德川家康,則是靠自己與後代的「決定」,搭配上風水五行的配置,直接將自己神格化的人,聽起來是不是比菅原道真有效率多了呢XD。這一集我們就來看看他從人變成神的過程為何吧。
     在進到日光東照宮之前,我想先聊一下德川家的前三代人物:家康、秀忠與家光。尤其是由人變神,也是日光東照宮所祭祀的德川家康(第一代),以及為他蓋出如此華麗宮殿的德川家光(第三代),因為,如果沒有這祖孫兩人,就不會出現這間日本少見的虛華神社。
    菅原道真到底跟梅花、牛、說謊的鳥(?)之間有著甚麼樣的關係?聽完這次的故事,下次實際再去太宰府天滿宮的時候,有趣程度應該會提升不少喔~
    這次,NANA濕婦想帶大家到九州,拜訪供奉菅原道真的「太宰府天滿宮」,這位在日本被稱為「學問之神」的存在,就相當於我們文化中的文昌帝君一般。但大家可能不知道,菅原道真可是曾被視為日本史上三大怨靈之一,且真實存在過的「人」,為什麼現在會被大家認為是「神」,甚至供奉他的神社,居然還能使用「宮」這個字?
     延續上一篇我們聊到的明治神宮內苑,NANA濕婦最常聽到台灣人的誤解其實就是這一句「日本人都偷砍我們的神木啦!」。當然,如果您是種族情結第一,對於任何解釋都認為是「日本人的辯解」的人,我會比較建議您直接跳過這一篇嘍。這一次,我們就來帶大家回到明治神宮興建的當下,看看究竟為什麼我們的神木會出現在日本?
     相信大家在安排日本旅遊行程的時候,或多或少都會將神社安排進來,經過了前面幾次的內容,我們大致釐清了日本的神社與寺廟的差異後,接下來就可以開始進入日本神社與寺廟的介紹嘍!今天就先從神社系列開始吧。
    之前我們提過北野天滿宮的菅原道真是由人變成怨靈再變成神的,而這次我們講的日光東照宮,裏頭所祭祀的德川家康,則是靠自己與後代的「決定」,搭配上風水五行的配置,直接將自己神格化的人,聽起來是不是比菅原道真有效率多了呢XD。這一集我們就來看看他從人變成神的過程為何吧。
     在進到日光東照宮之前,我想先聊一下德川家的前三代人物:家康、秀忠與家光。尤其是由人變神,也是日光東照宮所祭祀的德川家康(第一代),以及為他蓋出如此華麗宮殿的德川家光(第三代),因為,如果沒有這祖孫兩人,就不會出現這間日本少見的虛華神社。
    菅原道真到底跟梅花、牛、說謊的鳥(?)之間有著甚麼樣的關係?聽完這次的故事,下次實際再去太宰府天滿宮的時候,有趣程度應該會提升不少喔~
    這次,NANA濕婦想帶大家到九州,拜訪供奉菅原道真的「太宰府天滿宮」,這位在日本被稱為「學問之神」的存在,就相當於我們文化中的文昌帝君一般。但大家可能不知道,菅原道真可是曾被視為日本史上三大怨靈之一,且真實存在過的「人」,為什麼現在會被大家認為是「神」,甚至供奉他的神社,居然還能使用「宮」這個字?
     延續上一篇我們聊到的明治神宮內苑,NANA濕婦最常聽到台灣人的誤解其實就是這一句「日本人都偷砍我們的神木啦!」。當然,如果您是種族情結第一,對於任何解釋都認為是「日本人的辯解」的人,我會比較建議您直接跳過這一篇嘍。這一次,我們就來帶大家回到明治神宮興建的當下,看看究竟為什麼我們的神木會出現在日本?
     相信大家在安排日本旅遊行程的時候,或多或少都會將神社安排進來,經過了前面幾次的內容,我們大致釐清了日本的神社與寺廟的差異後,接下來就可以開始進入日本神社與寺廟的介紹嘍!今天就先從神社系列開始吧。
    你可能也想看
    Thumbnail
    重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
    Thumbnail
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
    Thumbnail
    今天是數位五倍券開放綁定的日子,為了能好好地使用政府發放的這筆經濟振興經費,我已經研究很久了。可是,我還沒決定要怎麼花。
    Thumbnail
    雖然今天是星期天,但是我沒有休息。我準備了明天實地考察的企劃、重新繪製底稿、更新專欄文章。很充實,但也很累。
    Thumbnail
    今天有一個不那麼好的消息,和一個好消息。目前進行的創作計畫,遇到了一些問題。雖然心裡知道,創作這件事不能心急,可有時候還是忍不住,總會不斷幻想成品的模樣。這件作品,快完成了嗎?我煩惱著。幸好,今天也有好消息。
    Thumbnail
     今天焦點─亞洲惡名昭彰的獨裁者 
    Thumbnail
    從九月下旬開始,不論電視新聞還是報章,也持續報道加泰羅尼亞的獨立公投動向,鑑於身處獄中飯堂電視經常播放相關動向,有時在新聞台不斷重播的情況下,同一則報道, 例如是今天數十萬人上街抗議西班牙政府扣押自治
    Thumbnail
    終於讀畢一星期來所收到的近百封信件。來自各國的明信片大大提高我出獄 後到外國旅遊的意欲,而且不少基督徒也寄來不少金句和詩歌。儘管詩歌還是保留著早期廣東話詩歌曲詞不搭的特色,但在獄中哼起歌詞還是覺得非常貼切和應景。有幾封信特別有印象,也是來自年輕通識教師的。雖然部份內容有點相近,但我感受到的是何謂撒種
    Thumbnail
    <p>陸穎魚「詩/私計劃」《Dear you, Monday to Friday》,天天寫詩給你,封封裝滿私人情意。 如果你想看見照片背後的詩長什麼樣子? 訂閱方案就能揭開謎底囉</p>
    Thumbnail
    重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
    Thumbnail
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
    Thumbnail
    今天是數位五倍券開放綁定的日子,為了能好好地使用政府發放的這筆經濟振興經費,我已經研究很久了。可是,我還沒決定要怎麼花。
    Thumbnail
    雖然今天是星期天,但是我沒有休息。我準備了明天實地考察的企劃、重新繪製底稿、更新專欄文章。很充實,但也很累。
    Thumbnail
    今天有一個不那麼好的消息,和一個好消息。目前進行的創作計畫,遇到了一些問題。雖然心裡知道,創作這件事不能心急,可有時候還是忍不住,總會不斷幻想成品的模樣。這件作品,快完成了嗎?我煩惱著。幸好,今天也有好消息。
    Thumbnail
     今天焦點─亞洲惡名昭彰的獨裁者 
    Thumbnail
    從九月下旬開始,不論電視新聞還是報章,也持續報道加泰羅尼亞的獨立公投動向,鑑於身處獄中飯堂電視經常播放相關動向,有時在新聞台不斷重播的情況下,同一則報道, 例如是今天數十萬人上街抗議西班牙政府扣押自治
    Thumbnail
    終於讀畢一星期來所收到的近百封信件。來自各國的明信片大大提高我出獄 後到外國旅遊的意欲,而且不少基督徒也寄來不少金句和詩歌。儘管詩歌還是保留著早期廣東話詩歌曲詞不搭的特色,但在獄中哼起歌詞還是覺得非常貼切和應景。有幾封信特別有印象,也是來自年輕通識教師的。雖然部份內容有點相近,但我感受到的是何謂撒種
    Thumbnail
    <p>陸穎魚「詩/私計劃」《Dear you, Monday to Friday》,天天寫詩給你,封封裝滿私人情意。 如果你想看見照片背後的詩長什麼樣子? 訂閱方案就能揭開謎底囉</p>