[給上頭的信#04]吳服屋和着物屋的分別在?

閱讀時間約 2 分鐘

給上頭:

最近我在IG關注了一些穿和服的人。我看到他們每次拍自己的穿塔時都會@一些店舖。我好奇之下就點了進去但看到它們寫自己是着物屋。想問一下着物屋是什麼?和之前的吳服屋有不同的嗎? 謝謝。

sakura_love0314


親愛的讀者sakura_love0314:

謝謝你的來信和一直對我們的支持。 要說的話,只是叫法不同而已。 兩者都是賣着物的地方。不過, 他們之間有什麼微妙的不同還是能解釋的。
不過在解釋之前讓我先向不清楚的大家解釋一下什麼叫吳服屋。
延伸閱讀:
吳服屋: 專賣着物的店舖。
在江戸時代使用真絲做出來的衣物都是叫「吳服」,那時候賣「吳服」的商店就叫吳服屋。 不過隨着時間的流逝,吳服屋成為了專賣着物的地方。
在着物屋誕生之前,能夠買着物的地方就是吳服屋。吳服屋是很久之前就出現在日本,着物屋則是在這十多年前才開始出現的。
因此,吳服屋一般都有更長的歷史。它們所售賣的着物都有不同種類而且布料也很多樣化。它們賣的着物都是讓客人從反物(做和服時專用的一卷卷布)開始挑選並接受訂造。 從第一禮裝(冠婚葬祭及各種正式場合穿的着物)到普段着(一般非正式場合穿着的着物 )也能買。因為是度身訂造的關係,所以價錢也偏貴,也因此給人印象是偏向多年長人士光顧(補充一下:我這不是在玩針對!但年長人士的確比年輕人更有購買力)。
着物屋則是比較新潮一點,是比較新式的着物銷售店舖。它們銷售的着物大多是化繊或是木綿布料的着物, 一般只銷售普段着的着物。它們一般都沒法度身訂造,只有現成品的着物銷售。也因此,價格比吳服屋更便宜。 着物款式比較新潮一點,所以偏向多年輕人光顧(補充一下: 其實這也說不定的)。
話雖如此, 但這些說到底也只是一些刻板印象。現在吳服屋和着物屋的分界線已經愈來愈模糊。例如:有吳服屋也會當二手店銷售二手着物,着物屋也會有度身訂造。 今後的界線我相信也會愈來愈模糊。大家只要記住無論是着物屋還是吳服屋都是銷售着物的地方就好了!

尊貴的上頭字


吳服屋 (日語:呉服屋, 羅馬拼音:gofukuya)
着物屋(日語:着物屋 ,羅馬拼音:kimonoya)

Instagram:clearwaterheartofglass
由零開始學懂日本和服着物的基本知識。 即使不懂日語,不懂日本文化或不穿和服着物的人也能理解日本和服着物(除非唔係) 本社志力盡量推廣着物。盡自己能力盡快更新。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
To清水: 清水你好。我看過你寫的那個解釋和服,着物和吳服有何不同的文章。不過我看過後還是有些不懂。我真的不太懂着物和和服的叫法都底有何不同?可能我真的不太懂和服的世界,我感覺它們都是一樣的。 From Melody3547 相關文章: E 親愛的讀者Melody5354: 謝謝你的來信和一直
親愛的上頭: 你好,我是一個日本留學生。我現在在日本大阪留學。因為很想在夏天穿浴衣所以最近在考慮學着付的事。我聽說有無料的着付教室所以有點想去。不過也因為不收費所以我也有點怕。想請問一下可以去無料的着付教室學着付嗎? By 強運少女玲醬 親愛的讀者強運少女玲醬:  謝謝你的來信和一直對我們的支持
親愛的上頭: 我看過你們社團的文章才得知道原來在日本售賣和服着物的店舖是叫吳服店。 其實我也想穿着物,所以我便到日本的吳服店網站上看看。但我看過價格後真的覺得下不了手。請問還有其他地方適合新手購買着物嗎? 最好是價錢比較便宜的,謝謝。                              
To清水: 清水你好。我看過你寫的那個解釋和服,着物和吳服有何不同的文章。不過我看過後還是有些不懂。我真的不太懂着物和和服的叫法都底有何不同?可能我真的不太懂和服的世界,我感覺它們都是一樣的。 From Melody3547 相關文章: E 親愛的讀者Melody5354: 謝謝你的來信和一直
親愛的上頭: 你好,我是一個日本留學生。我現在在日本大阪留學。因為很想在夏天穿浴衣所以最近在考慮學着付的事。我聽說有無料的着付教室所以有點想去。不過也因為不收費所以我也有點怕。想請問一下可以去無料的着付教室學着付嗎? By 強運少女玲醬 親愛的讀者強運少女玲醬:  謝謝你的來信和一直對我們的支持
親愛的上頭: 我看過你們社團的文章才得知道原來在日本售賣和服着物的店舖是叫吳服店。 其實我也想穿着物,所以我便到日本的吳服店網站上看看。但我看過價格後真的覺得下不了手。請問還有其他地方適合新手購買着物嗎? 最好是價錢比較便宜的,謝謝。                              
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
收到六法照片的吳維勳通常會回一張貼圖,有熊大追蝴蝶也有松鼠愛心吹喇叭,張子桓每次看到那張松鼠愛心吹喇叭都會回鼻血圖,把張式下流發揮得淋漓盡致。 但即使是這樣輕鬆無負擔的交流,吳維勳有時還是會不讀不回或是已讀不回,每當那些時刻到來,張子桓便會安靜下來,耐心等待吳維勳的回應。 ——就像現在一樣。
Thumbnail
「電影人的浪漫,致敬戀戀風塵」要不是想知道《天橋》到底有多致敬經典,還真不會翻出來看,看著看著早就被九份的生活給吸進去,突然出現中華商場字樣時還嚇了一跳,想說「欸!中華商場欸!!」,隨即想起自己之所以看這部片的初衷不由得好笑起來。
Thumbnail
看過原著的差不多在這前四集就可以把「改編原著」這件事從腦子抽出了,沒看過原著的,可以看完電視再追一下原著,感受一下1980年尚未數位化的時代,時間的緊迫和緩慢、人與人之間的靠近又疏離,以及情感的交流表達不太直接卻真摯動人的部分!
事隔一個禮拜,不知還有多少人記得?上禮拜四在南京東路上的一個車禍害死了三條毫不相干的人命,事情發生的當天,送完東西的我這麼不巧,原本應該走八德路回程的,不知哪根筋不對,竟選擇走南京這條,結果當下我就後
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
收到六法照片的吳維勳通常會回一張貼圖,有熊大追蝴蝶也有松鼠愛心吹喇叭,張子桓每次看到那張松鼠愛心吹喇叭都會回鼻血圖,把張式下流發揮得淋漓盡致。 但即使是這樣輕鬆無負擔的交流,吳維勳有時還是會不讀不回或是已讀不回,每當那些時刻到來,張子桓便會安靜下來,耐心等待吳維勳的回應。 ——就像現在一樣。
Thumbnail
「電影人的浪漫,致敬戀戀風塵」要不是想知道《天橋》到底有多致敬經典,還真不會翻出來看,看著看著早就被九份的生活給吸進去,突然出現中華商場字樣時還嚇了一跳,想說「欸!中華商場欸!!」,隨即想起自己之所以看這部片的初衷不由得好笑起來。
Thumbnail
看過原著的差不多在這前四集就可以把「改編原著」這件事從腦子抽出了,沒看過原著的,可以看完電視再追一下原著,感受一下1980年尚未數位化的時代,時間的緊迫和緩慢、人與人之間的靠近又疏離,以及情感的交流表達不太直接卻真摯動人的部分!
事隔一個禮拜,不知還有多少人記得?上禮拜四在南京東路上的一個車禍害死了三條毫不相干的人命,事情發生的當天,送完東西的我這麼不巧,原本應該走八德路回程的,不知哪根筋不對,竟選擇走南京這條,結果當下我就後