iPhone13 的 “ i ” 是什麼意思呢？ #英文補習班 #托福補習班 #雅思補習班

2021/09/16閱讀時間約 4 分鐘

iPhone13 的 “ i ” 是什麼意思呢？

Tel︰ (02) 2365-3288

蘋果 2021年秋季新品發表會於9/15如期舉行。此次發表會上，蘋果共發表了iPhone13系列、iPad、iPad mini、Apple Watch Series7等多款新品。其中，iPhone13系列仍是最受矚目的產品。

｜iPhone13 的 “ i ” 是什麼意思呢？

雖然很多夥伴都使用iPhone，但iPhone的 “ i ” 是什麼意思卻少有人知道。

對於iPhone的 “ i ”一直以來眾說紛紜，有人說：

“ i ” 指“我的”，那麼 iPhone 就是「我的電話」。

“ i ” 指“智慧”，即取自intelligence的第一個字母。

“ i ” 指“創新”，即取自innovation的第一個字母。

要回答這個問題，我們需要先瞭解一個背景：賈伯斯於1985年被自己所創辦的公司炒了魷魚，直到1997年又重新回歸蘋果，讓瀕臨破產的蘋果公司起死回生。

在賈伯斯的帶領下，蘋果公司研發了一系列 “ i ” 家族的電子產品，如iMac, iPod, iPad, iBook, iPhone等。這個 “ i ” 其實是「網際網路（internet）」的意思，就是為了適應網際網路時代而研發的一系列產品。這反映了賈伯斯的一種觀念：他認為新時代的任何電子產品如果脫離網路都將難以生存。

1998年，在蘋果推出iMac的發表會上，賈伯斯對字母 “ i ” 的含義進行了介紹，說明 “ i ” 包含：

internet（網際網路）、individual（個性化）、instruct（指引）、inform（通知）及inspire（啟示）等多重含義。

除此之外，還有一個巧合，賈伯斯1997年剛回歸蘋果公司時，他在公司裡的職位是 iCEO。大家千萬不要把這個 “ i ”理解成「專門研發網路電子產品」的CEO。實際上賈伯斯這個頭銜的 “ i ” 是來自 interim（臨時的、暫定的）的第一個字母。賈伯斯剛回蘋果公司時，自己也沒有把握，只答應做一個臨時的CEO，一年只拿1美元的薪水。如果一年後公司的狀況不見起色，他就辭職，這就是賈伯斯iCEO的由來。

｜iPhone13 Pro的 “Pro” 又是什麼意思呢？

Pro其實是英文單字 professional 的縮寫，中文可翻作「專業版、升級版」。相比標準版而言，專業版在配備和機身設計上會有所升級，從而在價格上也會更貴一些。

｜iPhone13 Pro Max的 “Max” 又表示什麼呢？

Max是英文單字maximum的縮寫，有「最大極限」的意思；手機版本中的max系列，表示在螢幕大小、機身設計、配備以及電池續航力等方面，都達到頂級，也就是手機某系列中的頂級規格版本。