《和菓子的杏》
閱讀時間約 2 分鐘
如果說，日劇《我們有點不對勁》讓我發現日本和菓子蘊含的文化之美，那這本《和菓子的杏》令我對和菓子這食物更備感尊重。
- 書名：和菓子的杏
- 出版社：春天出版國際文化有限公司
- 作者：坂木司 譯者：王蘊潔
- 2015.5 初版
如果說，日劇《我們有點不對勁》讓我發現日本和菓子蘊含的文化之美，那這本《和菓子的杏》令我對和菓子這食物更備感尊重。
這本小說以一位長相平凡且純樸的女高中畢業生為角度，描述自己畢業後進入百貨公司的和菓子店鋪工作的所見所聞，讀者可以跟著主人翁以輕鬆簡單的口吻、用敏銳的觀察力，述說著自己的煩惱以及周遭發生的人事物。是一本很輕鬆好讀且會常常跟著敘述會心一笑的小說，可以重複看好幾次都不吃力。
女主角杏子畢業後，對於什麼事都很平凡的自己，感到未來茫然，因為喜歡食物，決定去百貨公司地下街店鋪找工作，因為不想跟男生共事，因為不想穿裙裝，選擇當下觀察沒有男性員工並有長褲員工服的和菓子店，從一個什麼都不懂的門外漢開始學習，漸漸進入和菓子的世界中。
每個上生和菓子都有自己的菓銘，外型也是各店家師傅依照季節去設計製作的，並取有各自內涵的菓銘，就像緋句一樣，精簡文字形成的詩中，感受到無限的意境，這簡直就是個五感藝術。
不同節慶時要吃的和菓子也不同，書裡會介紹不同的和菓子意涵及來源，這是一個可以幫你說話的食物，公司有內賊可以用和菓子暗示上司、等待許久的遠距離戀人可以用和菓子傳情、看起來很可口的「松風」竟然代表著苦等寂寞、農曆六月吃的「水無月」代表著消災，形狀其實來自於冰塊而上頭紅豆是驅邪。
其實也不是所有的和菓子都向上生和菓子那麼像是遙不可及的高貴藝術品，像我們常吃的大福、羊羹、銅鑼燒、最中跟蜂蜜蛋糕等等都是和菓子的一種喔。每一種和菓子就像我們各式各樣的人，每個人都有自己著特色及故事，各司其職，各有所好，真正找到自己的價值後，才能找到生活中美好滋味。
推薦指數：♥♥♥♥♡
合適讀者：
☞剛出社會新鮮人：（女主角選工作一開始是用制服做挑選，後來漸漸發現自己的長處，進而找到自己的定位）
☞吃貨：適合對和菓子文化有興趣的初學者，輕鬆的讀物簡單易懂。
☞哈日族：書裡頭介紹一些日本百貨公司的生態，下回去日本旅遊也可觀察看門道。同時對和菓子進一步了解也更能品嘗箇中滋味。
☞喜愛文字推理者：這本書作者定位此書為用和菓子的推理小說，算是有趣的切入點。
5會員
11Content count
主專題。以中英文的方式介紹分享台灣各地文化風景特色，還有各地有趣的故事。 Introducing places of Taiwan in both Mandarin and English, meanwhile sharing interesting stories and travel tips.
留言0
查看全部
本篇參與的主題策展
2023-06-23日本山陰山陽、四國仲夏行》#10廣島│警惕世人戰爭的殘酷-原爆圓頂
在日本三大清酒產地的西条喝杯清酒，傍晚則是回到廣島市區凝視歷史-原爆圓頂。作為原子彈轟炸的殘留建築，原爆圓頂象徵著戰爭的殘酷與世界和平的期盼。
我並不是本領域的專家，只是提出近日的發現與觀察，因此本文不會有「答案」，只會有滿滿的「提問」。希望藉此讓更多人關注「這些」議題，尤其是所謂的「專家」們。
先為大家解釋何謂「榨乳機之亂」：日本Youtube平台近月來掀起一股「搾乳」狂潮，近兩個月以來許多女性爭相拍攝「搾乳機使用教學影片」
中國的做法其實不少見，讀者不要急著痛罵邪惡，因為中國的抄襲能力，嚴格講是台灣人去教出來的，忘記台灣是曾經的海盜王國了嗎？請去G一下，年輕朋友沒經歷那個時代，很難理解抄襲也有產業鏈。
前段航班是國泰，後段名古屋到札幌的國內線就買日航給外國人用的特惠JEP票，這樣同一聯盟，登機證可以先拿方便一點。
CX530預計15點30分抵達名古屋，名古屋到札幌的JL3117是預計16點55分起飛，雖然轉機時間只有1小時25分，不過日航給的名古屋機場最小轉機時間是1小時10分，所以時間是還ok。
提供一條簡單公式、一套盤點思路，幫助你快速算出去日本自助旅遊需要準備多少日幣現金！
2023-06-23日本山陰山陽、四國仲夏行》#10廣島│警惕世人戰爭的殘酷-原爆圓頂
在日本三大清酒產地的西条喝杯清酒，傍晚則是回到廣島市區凝視歷史-原爆圓頂。作為原子彈轟炸的殘留建築，原爆圓頂象徵著戰爭的殘酷與世界和平的期盼。
我並不是本領域的專家，只是提出近日的發現與觀察，因此本文不會有「答案」，只會有滿滿的「提問」。希望藉此讓更多人關注「這些」議題，尤其是所謂的「專家」們。
先為大家解釋何謂「榨乳機之亂」：日本Youtube平台近月來掀起一股「搾乳」狂潮，近兩個月以來許多女性爭相拍攝「搾乳機使用教學影片」
中國的做法其實不少見，讀者不要急著痛罵邪惡，因為中國的抄襲能力，嚴格講是台灣人去教出來的，忘記台灣是曾經的海盜王國了嗎？請去G一下，年輕朋友沒經歷那個時代，很難理解抄襲也有產業鏈。
前段航班是國泰，後段名古屋到札幌的國內線就買日航給外國人用的特惠JEP票，這樣同一聯盟，登機證可以先拿方便一點。
CX530預計15點30分抵達名古屋，名古屋到札幌的JL3117是預計16點55分起飛，雖然轉機時間只有1小時25分，不過日航給的名古屋機場最小轉機時間是1小時10分，所以時間是還ok。
提供一條簡單公式、一套盤點思路，幫助你快速算出去日本自助旅遊需要準備多少日幣現金！
你可能也想看
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
滋養製菓是一家位於大稻埕的老店，以販賣日式傳統和菓子而聞名。除了有名的草莓大福外，他們的最中餅也是一道美味不可錯過的甜點。本文介紹購買方式和店內用餐的體驗。
年節來臨，超暖心又療癒的時代茗茶跨界聯名超人氣莫忘鯛魚燒，攜手推出可愛又實在的龍年禮盒魚躍龍門，內含鮮美烏豆沙內餡鯛魚燒、酸香甘甜的檸檬琥珀紅茶一盒以及暖心手寫風賀卡，想讓收禮人留下深刻好印象？這絕對是你的最佳選擇！
想嘗試有別於逛景點、買藥妝的日本之旅，那就絕對不能錯過外國人也能輕鬆入門的和菓子+抹茶手作體驗，
這次帶媽媽到京都玩，想說難得來一趟，除了走遍各大神社與寺廟、吃吃喝喝以外，應該要做點特別的活動，便從網路找到了這家，位於京都五条站附近、專門做日本文化體驗的─庵an京都。
轉眼間一年悄悄進入尾聲，過完二十四個節氣的最後一個節氣──冬至後，在等待春天來臨的同時我們也即將迎來龍年。在新的一年，除了許下新年新希望，也別忘了帶著一分乘載心意的伴手禮拜訪許久不見的親友，一起聊聊近況敘敘舊。
送禮是一門學問，重點不在貴而是心意，要如何才能表達完整表達心意呢？不妨來個別出心裁，全
其實一開始我對和菓子沒什麼認識，只有刻板印象覺得日本的點心都很甜。後來是因為《和菓子的杏》這本書，讓我開始對和菓子產生興趣，即使只是透過文字的描述，就已經心生嚮往，查詢了和菓子的照片之後，更是驚為天人，這……不是糕點吧？是藝術品吧？好想吃吃看喔～～
昨日種種有如昨日死，鴻海過去不值得投資，你被輿論跟分析師誤導了，長期投資只是話術，根本連大盤績效都不如；但今日種種有如今日生，只要鴻海確實掌握電動車及半導體新事業，毛利率劉董許諾到8%以上，那企業體質將徹底改變。
圖解鴻海近五年來股價績效是告訴你，投資一定要正確的認識標的，並把握正確的時機。
【寫在前面的三言二語】
俗話說的好:送禮送到心坎裡!母親節等一年一度重要的節慶日子又即將到來，如何讓辛苦照顧家人的媽媽來得到一份好的慰勞伴手禮品其實真的需要花點心思，國內知名的謝謝堅果特別推出一系列精緻美味的母親節禮盒讓大家不必多傷腦筋就可以買的到最好的母親節辦首禮首選，就讓我們一起來開箱體驗
《第五章 叛徒，嚐嚐我們眾志成城的鐵拳》
白象倒下了之後，又有一隻三層樓高的巨大猩猩撲了過來。
這隻猩猩有著鋼鐵骨骼、六顆眼珠，身上的毛也都有如水晶般堅硬，鼻子下的嘴巴略呈方形，是左右打開的，打開後裡面佈滿了利齒。
一個荊弓議會的英雄帶著五個學
《第四章 毀滅說來就來，從不跟你開玩笑》
唰唰唰－
舊時代的導彈不要錢一樣的向著馬薩外圍地區發射出去，大地轟隆隆地響動。
隨著荊弓機構向全人類居住地區發出警報，居然沒有凡人躲在桌子底下抱頭痛哭。
反而是除了十二歲以下的孩童可以躲進地下防空洞，其餘的男女
《第三章 寄生寄生蟲的人，最後也將變為寄生蟲》
「是錯覺吧？」
今天的陽光明媚，但空氣中有一種肅殺的味道，看著廣場上跑堂的同學們一片和平氣象，不知道這奇怪的預感從何而來。
荊弓學院，以四年為一期培養亞契武裝的戰士們，晨彌是第２５期學生。
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
滋養製菓是一家位於大稻埕的老店，以販賣日式傳統和菓子而聞名。除了有名的草莓大福外，他們的最中餅也是一道美味不可錯過的甜點。本文介紹購買方式和店內用餐的體驗。
年節來臨，超暖心又療癒的時代茗茶跨界聯名超人氣莫忘鯛魚燒，攜手推出可愛又實在的龍年禮盒魚躍龍門，內含鮮美烏豆沙內餡鯛魚燒、酸香甘甜的檸檬琥珀紅茶一盒以及暖心手寫風賀卡，想讓收禮人留下深刻好印象？這絕對是你的最佳選擇！
想嘗試有別於逛景點、買藥妝的日本之旅，那就絕對不能錯過外國人也能輕鬆入門的和菓子+抹茶手作體驗，
這次帶媽媽到京都玩，想說難得來一趟，除了走遍各大神社與寺廟、吃吃喝喝以外，應該要做點特別的活動，便從網路找到了這家，位於京都五条站附近、專門做日本文化體驗的─庵an京都。
轉眼間一年悄悄進入尾聲，過完二十四個節氣的最後一個節氣──冬至後，在等待春天來臨的同時我們也即將迎來龍年。在新的一年，除了許下新年新希望，也別忘了帶著一分乘載心意的伴手禮拜訪許久不見的親友，一起聊聊近況敘敘舊。
送禮是一門學問，重點不在貴而是心意，要如何才能表達完整表達心意呢？不妨來個別出心裁，全
其實一開始我對和菓子沒什麼認識，只有刻板印象覺得日本的點心都很甜。後來是因為《和菓子的杏》這本書，讓我開始對和菓子產生興趣，即使只是透過文字的描述，就已經心生嚮往，查詢了和菓子的照片之後，更是驚為天人，這……不是糕點吧？是藝術品吧？好想吃吃看喔～～
昨日種種有如昨日死，鴻海過去不值得投資，你被輿論跟分析師誤導了，長期投資只是話術，根本連大盤績效都不如；但今日種種有如今日生，只要鴻海確實掌握電動車及半導體新事業，毛利率劉董許諾到8%以上，那企業體質將徹底改變。
圖解鴻海近五年來股價績效是告訴你，投資一定要正確的認識標的，並把握正確的時機。
【寫在前面的三言二語】
俗話說的好:送禮送到心坎裡!母親節等一年一度重要的節慶日子又即將到來，如何讓辛苦照顧家人的媽媽來得到一份好的慰勞伴手禮品其實真的需要花點心思，國內知名的謝謝堅果特別推出一系列精緻美味的母親節禮盒讓大家不必多傷腦筋就可以買的到最好的母親節辦首禮首選，就讓我們一起來開箱體驗
《第五章 叛徒，嚐嚐我們眾志成城的鐵拳》
白象倒下了之後，又有一隻三層樓高的巨大猩猩撲了過來。
這隻猩猩有著鋼鐵骨骼、六顆眼珠，身上的毛也都有如水晶般堅硬，鼻子下的嘴巴略呈方形，是左右打開的，打開後裡面佈滿了利齒。
一個荊弓議會的英雄帶著五個學
《第四章 毀滅說來就來，從不跟你開玩笑》
唰唰唰－
舊時代的導彈不要錢一樣的向著馬薩外圍地區發射出去，大地轟隆隆地響動。
隨著荊弓機構向全人類居住地區發出警報，居然沒有凡人躲在桌子底下抱頭痛哭。
反而是除了十二歲以下的孩童可以躲進地下防空洞，其餘的男女
《第三章 寄生寄生蟲的人，最後也將變為寄生蟲》
「是錯覺吧？」
今天的陽光明媚，但空氣中有一種肅殺的味道，看著廣場上跑堂的同學們一片和平氣象，不知道這奇怪的預感從何而來。
荊弓學院，以四年為一期培養亞契武裝的戰士們，晨彌是第２５期學生。