葡萄牙政府因不人道拘留環境須賠償

閱讀時間約 3 分鐘
歐洲人權法院 (TEDH) 判決葡萄牙政府須賠償兩萬六千歐元給兩位公民,一位是葡萄牙籍,另一位是拉脫維亞籍。兩人抱怨不人道的拘留環境。
歐洲人權法院 (TEDH)
葡萄牙人 João Ribeiro Santos 自2015年九月起先後在 Aveiro 和科英布拉 (*位於葡萄牙中部) 被關押,他抱怨擁擠、電燈不足、缺乏自然光以及廁所沒有隱私。另一位拉脫維亞人Mãris Jevdokimovs則被關押在里斯本監獄。
他抱怨不佳的監獄環境,也就是擁擠、低溫、電器裝置危險且不足、骯髒與黴菌、缺乏新鮮空氣及廁所隱私。除此之外還有床單及伙食的品質不佳、在自由空氣中的體能運動不足、缺乏醫療協助、必須與感染傳染性疾病的囚犯分享牢房、關押環境缺乏衛生、缺乏與外界的聯繫、熱水供應受限、缺乏或限制休閒與教育活動、牢房裡有昆蟲或老鼠。
囚犯抱怨:「在葡萄牙,貓和狗都吃得比較好。」
兩位囚犯在史特拉斯堡法庭上的抱怨,的確構成違反人權條款第三項:「沒有人將遭受酷刑或不人道的刑罰或對待。」法院認為這兩位囚犯是在不穩定且不足的條件下被關押。
因此,法庭一致認為葡萄牙政府該賠償,分別賠給João Ribeiro Santos一萬六千三百歐元、Mãris Jevdokimovs九千六百歐元,須在三個月內完成賠償。
拉脫維亞籍囚犯的委任律師強調:「目前在葡萄牙監所系統的大環境,沒有提供任何有尊嚴的條件。所有處在其中的受刑人,都在等待判決 – 就像是Mãris Jevdokimovs在里斯本監獄那樣 – 可以反映所有在其他監獄服刑囚犯的情形。」
律師說:「牢房的擁擠狀況、位於牢房角落的廁所沒有和其他囚犯床鋪有任何分隔、牢房的潮濕、牢房內電器安裝的不足與老舊,這些構成了囚犯們每日生活的一部份。」他指出葡萄牙政府明明曉得情況,卻「什麼也沒有改進」。
律師也指出,葡萄牙目前對於預防性羈押的採用過度。和其他歐洲國家相比,以2021年的數據來看,葡萄牙每十萬名居民就有111位囚犯,愛爾蘭則是74位、德國69位、荷蘭63位。
因此,根據這些事實(*監獄空間擁擠設備不足),葡萄牙政府應該有更嚴密的審查制度,檢察官應該把預防性羈押視為最後手段。除了預防性羈押以外,還有很多其他的居家強制性措施,像是電子手銬,或透過電子監控禁止其與外界接觸。
律師說:「對於目前正在葡萄牙服刑的拉脫維亞籍囚犯Mãris,如此糟糕的服刑環境,使我們所有人蒙羞。我敦促司法部應該改變態度及政策措施。」
葡語小字典 Pequeno dicionário português
囚犯 recluso 囚犯 preso
監獄 cadeia 牢房 cela
擁擠 sobrelotação 不足 insuficiência
缺少 falta 缺乏 ausência
預防性羈押 prisão preventiva 電子手銬 pulseira eletrónica
為什麼會看到廣告
39會員
281Content count
這裡是樂浪的葡萄牙文空間。 Aqui é o espaço da língua portuguesa do Augusto.
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
葡語圈•福爾摩沙 的其他內容
莫三比克北部富含天然氣的德爾加杜角省 (Província de Cabo Delgado) 恐怖動亂已經持續五年。目前雖然濱海地區已經收復,正逐漸恢復治安,動亂卻有化整為零,並向內陸及南方蔓延的趨勢。五年的動亂已在該省造成上百萬人流離失所,如何安置災民並弭平動亂,在在考驗著莫三比克當局。
東帝汶教育部規畫把教學語言定為葡萄牙語。藉由來自葡萄牙的專案協助,目前正持續培訓本國的葡萄牙語師資。葡萄牙駐東帝汶大使表示,過去十年來在東帝汶的葡語使用有明顯成長。
二月底莫三比克水災期間,在南部有兩名婦女死於鱷魚的攻擊。她們在洪水到來時,試著回去拯救她們的莊稼,遇上逃離河水暴漲的鱷魚而不幸死亡。莫三比克電臺向民眾呼籲遠離氾濫地區。
葡萄牙九百年歷史分期簡介,以及殖民帝國沒落原因。為本系列文章首篇,往後將深入探討並分享葡萄牙歷史上的重要人物與大事。
莫三比克北部富含天然氣的德爾加杜角省 (Província de Cabo Delgado) 恐怖動亂已經持續五年。目前雖然濱海地區已經收復,正逐漸恢復治安,動亂卻有化整為零,並向內陸及南方蔓延的趨勢。五年的動亂已在該省造成上百萬人流離失所,如何安置災民並弭平動亂,在在考驗著莫三比克當局。
東帝汶教育部規畫把教學語言定為葡萄牙語。藉由來自葡萄牙的專案協助,目前正持續培訓本國的葡萄牙語師資。葡萄牙駐東帝汶大使表示,過去十年來在東帝汶的葡語使用有明顯成長。
二月底莫三比克水災期間,在南部有兩名婦女死於鱷魚的攻擊。她們在洪水到來時,試著回去拯救她們的莊稼,遇上逃離河水暴漲的鱷魚而不幸死亡。莫三比克電臺向民眾呼籲遠離氾濫地區。
葡萄牙九百年歷史分期簡介,以及殖民帝國沒落原因。為本系列文章首篇,往後將深入探討並分享葡萄牙歷史上的重要人物與大事。
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!