美台關係基礎還有名堂?遠超一法三公報(修正)

閱讀時間約 3 分鐘

【Comment】

就在中國國慶60週年前夕,美國國防部發出「美台關係的基礎,建立在遠超過這些法律的規範」的訊息。「遠超過」是什麼意思?「既有法律規範」當然是TRA與三公報。除此之外,能與台灣議題有交集且與美國有意義的,大概就是SFPT與美國憲法了。應該去找發言原文~。

(追加修正)

察看原文後為:... the foundation of the U.S.-Taiwan relationship is built on far more than matters of law.

故,應為「遠超越法律的議題」,並無中文報導所言的「超過既有法律架構」之意味。

不過,這意味著法律窮盡時,並不窮盡美國的「自由」。

在此說明與必要的致歉。多謝阿豐兄與hugecake兄。

 

美台關係基礎 遠超一法三公報 ■聯合(2009.09.30)

美國國防部亞太安全事務助理部長(Assiatant Secretary of Defense for Asian and Pacific Security Affairs)葛雷格森(Wallace C. Gregson),廿八日在一場演講中表示,美台關係的基礎,建立在遠超過既有法律的規範,馬英九總統改善兩岸關係,既降低兩岸緊張,也改善美台間的對話。

葛雷格森代表美國政府,在維吉尼亞州夏洛斯維爾舉行的美台商會國防工業會議中,以「2009年美台防禦關係」發表專題演講,這也是歐巴馬政府成立以來,美國政府資深官員針對台灣政策,首度發表專題演講。

葛雷格森在演講中說,美台關係的基礎,是基於台灣關係法和美中三項聯合公報的一個中國政策,「歐巴馬政府堅定支持並執行這些承諾。」

不過,葛雷格森特別強調,美台關係的基礎,建立在遠超過這些法律的規範,「我們的承諾基於至深至堅的友誼,共享的安全利益,深遠的經濟關係,以及共同的民主理想和價值」。

強調美台關係深遠,其基礎超過現有法律的界限,是美台斷交卅年來僅見的說法。

葛雷格森並表示,美國相信促進一個強大的台灣,有助於確保台灣有能力做出對兩岸都有利的選擇,會比較不容易受到壓迫或威脅,也較有信心更能與中國接觸。

葛雷格森強調,馬總統降低台海緊張的作為,正彰顯了這個事實,過去一年也給兩岸關係帶來受歡迎的改變,「這些作為既降低了台海緊張,也改善了美國與台灣的對話,對整個東北亞都有好處」。

http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAI1/5167113.shtml



【相關閱讀】(感謝hugecake兄與阿豐兄提供)
Assistant Secretary of Defense Wallace Gregson Keynote Speech
http://www.etaiwannews.com/etn/news_content.php?id=1069499〈=eng_news

 

    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    Thumbnail
    重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
    Thumbnail
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
    Thumbnail
    秉持「能偷懶絕不努力」的精神,推出「睡飽系列」統整一下所學內容,希望大家少花點時間讀書,多睡點,睡飽點。整理1945年~1980年代冷戰時期美、中、台的三方發展。
    Thumbnail
    2020/11/6 舊的紅線是單一指標:臺灣法理地位改變,這雙方都容易把握與規避。新的「紅線區間」定義權恐將在對岸:從台美關係升級、攻擊性軍售、駐軍建制化到社會脫鉤措施等等,都可能是指標。兩岸若在區間中繼續累積誤解,也將更硬化北京拉掉三角、單邊解決的決心。
    Thumbnail
    這是2024年1月完食書單的第二篇,RADWIMPS主唱野田洋次郎在2014年的日記隨筆。
    Thumbnail
    [飛彈、政治與秘密外交],這是一本講述台灣 中國 美國的三角關係的政治書 當年中科院的建立工廠的興建核武的製造就差一步,故事居然發生了轉折 那天1989年天安門事件對全世界投下不亞於美國的震撼彈 而今天所發生的又都是巧合嗎?
    前美國在台協會台北辦事處處長、前美國駐香港及澳門總領事楊甦棣(Stephen M. Young)專文《裴洛西訪台之後的美台關係》指出:「美國聯邦眾議院議長裴洛西訪台原本不足為奇,北京當局卻執意小題大做。這是因為習近平正圖謀打破慣例,第三度擔任中國政府和中國共產黨的最高領導人嗎?」,當然不是如此簡單!
    Thumbnail
    從美國貼出馬斯亭號驅逐艦的艦長與副艦長,近距離翹腳觀看遼寧號的照片開始,美國就不斷地在刺激中共,羞辱中共…
    Thumbnail
    從美國貼出馬斯亭號驅逐艦的艦長與副艦長,近距離翹腳觀看遼寧號的照片開始,美國就不斷地在刺激中共,羞辱中共…
    Thumbnail
    有些人開始擔心美國十年期公債殖利率的走高,會不會影響到台積電的股價表現。事情並沒有那麼單純⋯⋯
    Thumbnail
    重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
    Thumbnail
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
    Thumbnail
    秉持「能偷懶絕不努力」的精神,推出「睡飽系列」統整一下所學內容,希望大家少花點時間讀書,多睡點,睡飽點。整理1945年~1980年代冷戰時期美、中、台的三方發展。
    Thumbnail
    2020/11/6 舊的紅線是單一指標:臺灣法理地位改變,這雙方都容易把握與規避。新的「紅線區間」定義權恐將在對岸:從台美關係升級、攻擊性軍售、駐軍建制化到社會脫鉤措施等等,都可能是指標。兩岸若在區間中繼續累積誤解,也將更硬化北京拉掉三角、單邊解決的決心。
    Thumbnail
    這是2024年1月完食書單的第二篇,RADWIMPS主唱野田洋次郎在2014年的日記隨筆。
    Thumbnail
    [飛彈、政治與秘密外交],這是一本講述台灣 中國 美國的三角關係的政治書 當年中科院的建立工廠的興建核武的製造就差一步,故事居然發生了轉折 那天1989年天安門事件對全世界投下不亞於美國的震撼彈 而今天所發生的又都是巧合嗎?
    前美國在台協會台北辦事處處長、前美國駐香港及澳門總領事楊甦棣(Stephen M. Young)專文《裴洛西訪台之後的美台關係》指出:「美國聯邦眾議院議長裴洛西訪台原本不足為奇,北京當局卻執意小題大做。這是因為習近平正圖謀打破慣例,第三度擔任中國政府和中國共產黨的最高領導人嗎?」,當然不是如此簡單!
    Thumbnail
    從美國貼出馬斯亭號驅逐艦的艦長與副艦長,近距離翹腳觀看遼寧號的照片開始,美國就不斷地在刺激中共,羞辱中共…
    Thumbnail
    從美國貼出馬斯亭號驅逐艦的艦長與副艦長,近距離翹腳觀看遼寧號的照片開始,美國就不斷地在刺激中共,羞辱中共…
    Thumbnail
    有些人開始擔心美國十年期公債殖利率的走高,會不會影響到台積電的股價表現。事情並沒有那麼單純⋯⋯