Play and Fun with LaLa的沙龍

【英文學習】這些佳餚用英文怎麼說~食名中文轉英文

Play and Fun with LaLa
Play and Fun with LaLa
閱讀時間約 5 分鐘


 



【早點】
a.. 燒餅　　　Clay oven rolls
b.. 油條　　　Fried bread stick


c.. 韭菜盒　　Fried leek dumplings
d.. 水餃　　　Boiled dumplings
e.. 蒸餃　　　Steamed dumplings
f.. 饅頭　　　Steamed buns
g.. 割包　　　Steamed sandwich
h.. 飯糰-　　　Rice and vegetable roll
i.. 蛋餅　　　Egg cakes
j.. 皮蛋　　　100-year egg
k.. 鹹鴨蛋　　Salted duck egg
l.. 豆漿　　　Soybean milk
m.. 米漿　　　Rice & peanut milk

【飯類】
a.. 稀飯　　　Rice porridge
b.. 白飯　　　Plain white rice
c.. 油飯　　　Glutinous oil rice
d.. 糯米飯　　Glutinous rice
e.. 滷肉飯　　Braised pork rice
f.. 蛋炒飯　　Fried rice with egg
g.. 地瓜粥　　Sweet potato congee

【麵類】
a.. 餛飩麵　　Wonton & noodles
b.. 刀削麵　　Sliced noodles
c.. 麻辣麵　　Spicy hot noodles
d.. 麻醬麵　　Sesame paste noodles
e.. 鴨肉麵　　Duck with noodles
f.. 鵝肉麵　　Goose with noodles
g.. 鱔魚麵　　Eel noodles
h.. 烏龍麵　　Seafood noodles
i.. 蚵仔麵線　Oyster thin noodles
j.. 板條　　　Flat noodles
k.. 米粉　　　Rice noodles
l.. 炒米粉　　Fried rice noodles
m.. 冬粉　　　Green bean noodle
n.. 榨菜肉絲麵　　Pork , pickled mustard green noodles

【湯類】
a.. 魚丸湯　　Fish ball soup
b.. 貢丸湯　　Meat ball soup
c.. 蛋花湯　　Egg & vegetable soup
d.. 蛤蜊湯　　Clams soup
e.. 蚵仔湯　　Oyster soup
f.. 紫菜湯　　Seaweed soup
g.. 酸辣湯　　Sweet & sour soup
h.. 餛飩湯　　Wonton soup
i.. 豬腸湯　　Pork intestine soup
j.. 肉羹湯　　Pork thick soup
k.. 花枝湯　　Squid soup
l.. 花枝羹　　Squid thick soup

【甜點】
a.. 愛玉　　　Vegetarian gelatin
b.. 糖葫蘆　　Tomatoes on sticks
c.. 長壽桃　　Longevity Peaches
d.. 芝麻球　　Glutinous rice sesame balls
e.. 麻花　　　Hemp flowers
f.. 雙胞胎　　Horse hooves

【冰類】
a.. 綿綿冰　　Mein mein ice
b.. 麥角冰　　Oatmeal ice
c.. 地瓜冰　　Sweet potato ice
d.. 八寶冰　　Eight treasures ice
e.. 豆花　　　Tofu pudding
f.. 紅豆牛奶冰　　Red bean with milk ice

【果汁】
a.. 甘蔗汁　　Sugar cane juice
b.. 酸梅汁　　Plum juice
c.. 楊桃汁　　Star fruit juice
d.. 青草茶　　Herb juice

【點心】
a.. 蚵仔煎　　Oyster omelet
b.. 棺材板　　Coffin
c.. 臭豆腐　　Stinky tofu
d.. 油豆腐　　Oily bean curd
e.. 麻辣豆腐　Spicy hot bean curd
f.. 天婦羅　　Tenpura
g.. 蝦片　　　Prawn cracker
h.. 蝦球　　　Shrimp balls
i.. 春捲　　　Spring rolls
j.. 雞捲　　　Chicken rolls
k.. 碗糕　　　Salty rice pudding
l.. 筒仔米糕　Rice tube pudding
m.. 紅豆糕　　Red bean cake
n.. 綠豆糕　　Bean paste cake
o.. 豬血糕　　Pigs blood cake
p.. 糯米糕　　Glutinous rice cakes
q.. 芋頭糕　　Taro cake
r.. 肉圓　　　Taiwanese Meatballs
s.. 水晶餃　　Pyramid dumplings
t.. 肉丸　　　Rice-meat dumplings
u.. 蘿蔔糕　　Fried white radish patty
v.. 豆干　　　Dried tofu

【其他】
a.. 當歸鴨　　Angelica duck
b.. 檳榔　　　Betel nut
c..火鍋 Hot pot 或 Meat pot


from: http://eric.kh.usc.edu.tw/blog/?p=37

    Play and Fun with LaLa的沙龍
    0會員
    730Content count
    你看我／非我／我看我／我亦非我／他裝誰／是誰／誰裝誰／誰亦是誰 🎁The earth is a Super Playground❗️ 一起玩得開心，富而喜悅，嚯！嚯！嚯！WEALTH AND JOY，HO！HO！HO！ 合作邀請歡迎來信duckfond@gmail.com
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者！
    你可能也想看
    avatar
    美股韭菜王
    2024/09/18
    Thumbnail
    Fed 9月會議：傳達「不想要落後給曲線」的正向信號，著手管理市場的衰退預期
    重點摘要： 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
    #聯準會#Fed#降息
    avatar
    方格子 vocus 官方沙龍
    2024/08/27
    Thumbnail
    「相簿裡最捨不得刪的 N 張照片！」：完成任務抽富士即可拍！
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？ 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
    #相簿裡最捨不得刪的照片
    avatar
    零基礎英文紀錄誌
    2024/04/22
    英文學習日誌-0基礎,英文日記練習5
    十個單字 information.  bald. nephew.  mustard. salad. ounce. balcony. deck. library. playground. 在一個晴朗的午後，傑克坐在陽台上，正在閱讀圖書館裡借來的書。他的光頭叔叔大衛帶著他的侄子彼得來拜訪，帶
    #英文學習
    avatar
    零基礎英文紀錄誌
    2024/04/20
    英文學習日誌-0基礎,英文日記練習4
    2024/4/19 [[英文]][[英文單字step]][[英文五大句型]] coffee table. end table .dresser . bathtub. Refrigerator. Quiet. Nearby . Appointment. Hello I will use 1
    #英文學習
    avatar
    零基礎英文紀錄誌
    2024/04/17
    Thumbnail
    英文學習日誌-0基礎,英文日記練習3
    OEEC Today is tired ,will…share about went to product factory in afternoon . I and old coworker need see product problem .we driving car to Taipei
    #英文學習#英文日記
    avatar
    零基礎英文紀錄誌
    2024/04/16
    英文學習日誌-0基礎,英文日記練習2
    OEEC 4/15 Today is so tired and interest   ,because wake up bed too early at A.m 5 .will…share about meet co-work. She’s name is Vicky. Vicky and
    #ChatGPT
    avatar
    蔓無目的's 異國手札
    2023/11/10
    Thumbnail
    在澳洲遇緊急狀況時可以這麼做-call 000｜英文學習筆記
    平安是幸，健康是福!!
    #澳洲#新州#英文
    avatar
    Richard Chen的沙龍
    2022/10/28
    Thumbnail
    想進行企業員工教育訓練英文？1對1學習進步快、CP值最高的日韓秘密英語培訓基地就在這兒！
    在台灣，不論是科技業還是貿易公司…等等，做生意往來和國際都脫離不了關係，所以為什麼公司要透過英語培訓課程讓員工訓練英文？做企業內訓的英文教育訓練？是因為想在職場上更有競爭力？還是不想再跟國外客戶講英文時腦袋突然一片空白，這樣才能做更多海外生意？其實答案應該都以上皆是。 受到全球國際化的影響，大家都知
    #員工#企業#課程
    avatar
    人類量測事務所
    2021/12/02
    Thumbnail
    【舊文重寫】Ep.23 學習英文這檔事
    「不好好讀英文」是別人在看的，「星座很沒根據」也是別人在說的，「空談人生有什麼用」也是人家在講的。要是我因此就能決定不再研究星座的書籍了，也不再寫作了，總歸就是這些人在說這些話的背後含意是什麼呢？都是希望我們變得和一般人無異罷了。
    #12月份#英文#升學
    avatar
    Lingotogether的沙龍
    2021/03/08
    Thumbnail
    【英文自學】 就該這樣練習英文寫作
    給想練習英文學術寫作的你 嗨 ，我是Lingotogether的Rhica 除了口說之外我花最多時間練習的就是「寫作」。 雖然英文寫作看似是我們的第二個大魔王，但我自己開始練習之後我覺得練習寫作的CP值最高。 因為花的時間最少，進步的幅度最明顯。 我在改學生雅思模擬作文的時候 我都覺得好
    avatar
    Ivy Song的沙龍
    2020/11/30
    學習線上英文這樣做，保證進步
    隨著科技進步，線上英文的資源越來越多。但要如何有效的讓英文有感進步呢？ 為ESL學生學習在線英語材料 “自學”英語似乎是一種矛盾，不是嗎？語言不應該和其他人一起使用嗎？好吧，是的，不是。 練習英語寫作和口語時，最好與其他人一起工作。寫作和口語被稱為“生產性”技能，因為您正在生產語言。但是，“聽覺”英
    #線上英文
    avatar
    美股韭菜王
    2024/09/18
    Thumbnail
    Fed 9月會議：傳達「不想要落後給曲線」的正向信號，著手管理市場的衰退預期
    重點摘要： 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
    #聯準會#Fed#降息
    avatar
    方格子 vocus 官方沙龍
    2024/08/27
    Thumbnail
    「相簿裡最捨不得刪的 N 張照片！」：完成任務抽富士即可拍！
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？ 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
    #相簿裡最捨不得刪的照片
    avatar
    零基礎英文紀錄誌
    2024/04/22
    英文學習日誌-0基礎,英文日記練習5
    十個單字 information.  bald. nephew.  mustard. salad. ounce. balcony. deck. library. playground. 在一個晴朗的午後，傑克坐在陽台上，正在閱讀圖書館裡借來的書。他的光頭叔叔大衛帶著他的侄子彼得來拜訪，帶
    #英文學習
    avatar
    零基礎英文紀錄誌
    2024/04/20
    英文學習日誌-0基礎,英文日記練習4
    2024/4/19 [[英文]][[英文單字step]][[英文五大句型]] coffee table. end table .dresser . bathtub. Refrigerator. Quiet. Nearby . Appointment. Hello I will use 1
    #英文學習
    avatar
    零基礎英文紀錄誌
    2024/04/17
    Thumbnail
    英文學習日誌-0基礎,英文日記練習3
    OEEC Today is tired ,will…share about went to product factory in afternoon . I and old coworker need see product problem .we driving car to Taipei
    #英文學習#英文日記
    avatar
    零基礎英文紀錄誌
    2024/04/16
    英文學習日誌-0基礎,英文日記練習2
    OEEC 4/15 Today is so tired and interest   ,because wake up bed too early at A.m 5 .will…share about meet co-work. She’s name is Vicky. Vicky and
    #ChatGPT
    avatar
    蔓無目的's 異國手札
    2023/11/10
    Thumbnail
    在澳洲遇緊急狀況時可以這麼做-call 000｜英文學習筆記
    平安是幸，健康是福!!
    #澳洲#新州#英文
    avatar
    Richard Chen的沙龍
    2022/10/28
    Thumbnail
    想進行企業員工教育訓練英文？1對1學習進步快、CP值最高的日韓秘密英語培訓基地就在這兒！
    在台灣，不論是科技業還是貿易公司…等等，做生意往來和國際都脫離不了關係，所以為什麼公司要透過英語培訓課程讓員工訓練英文？做企業內訓的英文教育訓練？是因為想在職場上更有競爭力？還是不想再跟國外客戶講英文時腦袋突然一片空白，這樣才能做更多海外生意？其實答案應該都以上皆是。 受到全球國際化的影響，大家都知
    #員工#企業#課程
    avatar
    人類量測事務所
    2021/12/02
    Thumbnail
    【舊文重寫】Ep.23 學習英文這檔事
    「不好好讀英文」是別人在看的，「星座很沒根據」也是別人在說的，「空談人生有什麼用」也是人家在講的。要是我因此就能決定不再研究星座的書籍了，也不再寫作了，總歸就是這些人在說這些話的背後含意是什麼呢？都是希望我們變得和一般人無異罷了。
    #12月份#英文#升學
    avatar
    Lingotogether的沙龍
    2021/03/08
    Thumbnail
    【英文自學】 就該這樣練習英文寫作
    給想練習英文學術寫作的你 嗨 ，我是Lingotogether的Rhica 除了口說之外我花最多時間練習的就是「寫作」。 雖然英文寫作看似是我們的第二個大魔王，但我自己開始練習之後我覺得練習寫作的CP值最高。 因為花的時間最少，進步的幅度最明顯。 我在改學生雅思模擬作文的時候 我都覺得好
    avatar
    Ivy Song的沙龍
    2020/11/30
    學習線上英文這樣做，保證進步
    隨著科技進步，線上英文的資源越來越多。但要如何有效的讓英文有感進步呢？ 為ESL學生學習在線英語材料 “自學”英語似乎是一種矛盾，不是嗎？語言不應該和其他人一起使用嗎？好吧，是的，不是。 練習英語寫作和口語時，最好與其他人一起工作。寫作和口語被稱為“生產性”技能，因為您正在生產語言。但是，“聽覺”英
    #線上英文