｜舞台劇｜Next to Normal

場次：2023/07/29
劇名：Next to Normal
劇團：活性界面製作
場地：台中歌劇院 中劇院
私心評分：3/5

期待了很久的 Next to Normal 大失所望，上下半場各睡著一次，萬幸的是台中歌劇院的訊號很差所以沒有太多人使用手機，光害程度完全不像台北。

＊

演前做了一些功課，知道 Next to Normal 不僅奪得多項東尼獎，更是第八齣獲得普立茲獎的音樂劇，加上先前看過 LPC 的好評，對於活性界面的版本更是滿滿期待。

但 150 分鐘除了睡著兩次之外充滿不耐，要說出優點的話就是活性界面秉持一貫貼心地做法提供了雙字幕還有超讚翻譯，讓樂池區不用仰頭就能同時看到演員及字幕的設計真的很不錯。還有沙宣及賈培德兩位演員讓人驚艷不已。

在此也必須提到沙宣的 Henry 意外比原聲帶還吸睛，在原聲帶內會覺得 Henry 是個中規中矩的熱戀小男孩，但現場聽到沙宣版本真的超級驚艷，完全把 Perfect for You 唱出生命。

＊

聽了誰來報樹的訪談才知道這次的編制沒有歌唱指導，雖說有音樂主創的支援但與數個不同場的朋友討論後，都一致認為合音收音以及兒子的選角是本次呈現的敗筆。

演前及演後都聽了原聲帶，但不知道為何所有合唱橋段呈現在中劇院舞台上的卻是超級衝突的合音，不斷拉扯衝突讓官狀完全可以感受到分崩離析的意義。不確定是台灣版本想要加強這樣的衝突又或者的確是劇組的限制，但兩相對比之下的確會覺得打著百老匯版權的旗號下沒有呈現出相應的品質。

兒子的選角在前期預告是紐約特邀的演員，跨國合作以及口碑推薦的方式也讓人覺得劇組信心滿滿。但以身在樂池第五排的觀眾而言，肢體協調度及聲音是完全不合格的，許多時候都讓人不明其意，要類比的話就是顏面失調的殭屍，不知道他是想哭想笑還是想憤怒。低音下不去高音上不去，要是有遙控器的話所有兒子唱歌的橋段我都想快轉。

＊

除了衝突的合唱與兒子讓我出戲外，角色間的互動也沒有火花，彷彿假面家庭。爸爸、媽媽、女兒的互動中規中矩，感覺每個人的苦痛都來自於家庭，每個人都要燃燒自己的生命說出不滿，但不得其解不離開的理由。

破碎的角色呈現打斷所有的試圖思辨與情緒累積，劇情高潮橋段看到隔壁觀眾潸然淚下的同時我只打了大大的呵欠想說到底為什麼會哭呢？

依照過往與身邊為數不多的 bipolar disorder 相處經驗帶入，在如噴發火山洶湧躁期與安靜但炙熱鬱期的切換的確會讓身邊人都受傷甚至失衡。當正常無法被定義，到底要多努力才能近乎正常？

但說到底若一齣戲要給出答案的話不外乎淪為說教的戰爭，而世界上也沒有公平跟標準答案，每個人都是不斷跌倒又爬起，也在過程中學會愛人與被愛。擁有病識感的自覺，努力試圖往前走之後，或許總有一天能看到光吧。