《非虛構寫作指南》從構思、下筆到寫出風格,橫跨兩世紀,影響百萬人的寫作聖經

閱讀時間約 7 分鐘

▎近半世紀暢銷百萬冊.非虛構寫作殿堂級教本 ▎

「雖然這本書講的是寫作,但是絕對不是只寫給作家看的:書中的原則適用於任何一個在日常生活中必須要寫東西的人。」

臉譜出版《非虛構寫作指南》

臉譜出版《非虛構寫作指南》


《非虛構寫作指南》是給整個世代寫作者的一部聖經,如果你想找到訣竅,寫出簡潔又有渲染力、說服力的文章,這本書就是你要的。──《紐約時報》(New York Times)

★ 美國英文、新聞相關科系及寫作課程必讀指定教材
★ 美國亞馬遜書店數千讀者好評,高居排行不墜
★ Goodreads書評網站逾兩千則評論,兩萬七千次高度評價
★ 《紐約時報》、《圖書館期刊》、《蘋果橘子經濟學》作者杜伯納(Stephen Dubner)、經濟學家曼昆(Gregory Mankiw)...各方好評盛讚推薦

李取中(《大誌雜誌》、《The Affairs 編集者》總編輯)
李維晏(國立臺灣大學寫作教學中心主任)
何榮幸(《報導者》創辦人、執行長)
紀大偉(《同志文學史》作者、國立政治大學台灣文學研究所副教授)
阿潑(媒體工作者)
馬欣(作家)
張翔一(《換日線》頻道總編輯暨《天下雜誌》未來事業部數位營運總監)
須文蔚(國立臺灣師範大學文學院長)
管中祥(國立中正大學傳播學系教授)
──推薦


→ 什麼是好的寫作?好的寫作是有生氣的,兩個最重要的特質是「人味」與「溫度」。

→ 「我是為誰而寫?」答案是:你是為你自己而寫。千萬別設想你有一群廣大的讀者,每一個讀者都是不一樣的人。

→ 強加的風格就像禿頭戴了一頂假髮,讀者一眼就會看出你在裝腔作勢──讀者要的是真心跟他們說話的人。

→ 大部分的文章初稿都可以刪掉一半,也不會減損任何訊息或是喪失作者的聲音。

→ 一篇文章如何結束遠比大部分作家認為的更重要得多。完美的結語必須讓讀者感到驚訝,但又合情合理。

→ 幽默是非虛構類作家的祕密武器,很少有作家知道幽默通常是他們在闡述重要觀點時最好的──有時還是唯一的工具。……

不論在什麼時代,透過什麼媒介或語言,好文章都有著共通的特質,要寫得好,也有法則可循。透過這本書,美國一代非虛構寫作名師威廉.金瑟想告訴你的,就是這些根本的寫作關鍵。

威廉.金瑟曾任教於耶魯大學、哥倫比亞大學多年,也曾擔任美國最大圖書俱樂部編輯,並為各頂尖雜誌撰稿,在寫作、編輯、評論、教學上都有豐富的經驗,因此能夠精準指導各領域、從入門到進階的寫作者,寫出忠於自我、打動人心的非虛構作品。而這本被《紐約時報》奉為「寫作者聖經」、已暢銷四十年不墜的《非虛構寫作指南》,正是他長年經驗與思想的集結。

在書中,他將寫作的精要分為「原則」、「方法」、「形式」、「態度」四大部分,拆解寫出好文章的竅門,並進一步實際說明七大非虛構寫作領域的書寫技藝,以及解析經典文章好在哪裡,可以如何借鏡──

→ 人物訪談裡最生動的文字,莫過於某人講述他在想什麼或做什麼──而且是以他自己的話來說。

→ 寫科技領域時,寫出「線性結構」的句子才是王道,並要想像它是一個倒金字塔,從狹窄的事實開始著手。

→ 商務上的寫作也可以有點溫度:多用第一人稱和主動動詞。要記得讀者認同的是人,而不是「獲利率」這樣的抽象名詞,或是沒有生命的句型結構。

→ 藝術評論最重要的就是要提出個人觀點且堅定表達立場,不能到了最後一刻突然規避問題,削弱文章的力道。……

在書中,金瑟以清晰溫暖的筆法和我們分享他對寫作的所有心得,毫不藏私。只要你想學習寫作,不論想寫的是人物、地方、科技、商業、運動、藝術或是你自己,這本書都將給你實際指引,教你如何寫出有人味及溫度、獨具風格的好文章。

▍各界好評讚譽
編輯的工作似乎都在跟平凡無奇的述說方式奮鬥,太多華麗、誇飾、情緒般的文字往往讓許多扎扎實實的人、事、物在文章裡看起來倒像是個虛構的故事。我們「努力」寫出一個已經存在的事實,卻讓瑣碎旁生的文字掩蓋了單純真實的細節,而那往往卻是最觸動人的部分。《非虛構寫作指南》是我極度推薦的一本書,我從這本書中所得甚多。「好的散文作家應該也是半個詩人,永遠都會聆聽自己所寫的文字。」感謝威廉.金瑟這本如詩般的寫作指南。
──李取中(《大誌雜誌》、《The Affairs 編集者》總編輯)

在琳瑯滿目、換湯不換藥的寫作書山中,總算看到了驚喜!閱讀過程中,不自覺地嘆了幾次:「沒錯,這是這樣!」作者巧用生動小故事,四兩撥千斤地解釋了艱澀、深沉的寫作基本概念,讓教了學術寫作十年的我,不得不驚嘆一句:「高招!」
──李維晏(國立臺灣大學寫作教學中心主任)

在美國留學之後(深受美式寫作訓練震撼之後),我痛定思痛檢討自己的中英文寫作,面對我筆下累贅、浮誇、矯情等等毛病。《非虛構寫作指南》這本書的作者以及跟他同輩的教育家對我啟發甚鉅。我一直對大學內外的學員強調「一再修改自己稿件」、「文字務必簡明扼要不要花俏」的寫作法則。這些法則不但提升碩博士論文寫作者的論文品質,也造福各種科普、哲普、部落格作者。我樂於指定《非虛構寫作指南》做為各種校內外課程的教材。
──紀大偉(《同志文學史》作者、國立政治大學臺灣文學研究所副教授)

懷著閱讀一本「嚴肅寫作指南」的心理準備,翻開《非虛構寫作指南》,意外感到親和,很像一個與你一起有著困擾、找不到突破點的寫作伙伴陪你聊天一樣,又或者是一個不鬆懈、資歷豐富的編輯從旁指引你那般,讓我得到某種「知音」感--尤其他不斷指出的問題都是你的疑惑時。啊,原來這個關卡不是只有我獨有。作者非常細心且有耐心地,從細節開始談起非虛構寫作的思考與方法,任何人都能在這本書裡學習不少東西。
──阿潑(媒體工作者)

在出版市場上,紀實書寫愈來愈受到讀者重視,一〇八課綱實施後,無論語文教育或社會科學也愈來愈重視在地與真實任務的寫作。本書以寬廣的視角,提供區域書寫、傳記、家族書寫、科普、公關、運動文學與藝術評論等祕笈,最重要的提醒是:要以有個性的筆調,幽默以對。相信有此寶典,走進紀實書寫絕非難事。
──須文蔚(國立臺灣師範大學文學院長)

寫字,有點難,因為他不僅涉及到如何表達,也反應出你如何思考?如何對待萬物?如何敏感細緻?以及,你能否自我整理?自我突破?自我反思?還有,你是否能夠親近你要書寫的對象?要跟他保持什麼樣的關係?看完這本書,並不會讓你立即變成偉大的作家,但,你一定能好好思考上頭的問題,並且有機會成為「會寫字的人」。
──管中祥(國立中正大學傳播學系教授)

《非虛構寫作指南》是給整個世代寫作者的一部聖經,如果你想找到訣竅,寫出簡潔又有渲染力、說服力的文章,這本書就是你要的。
──《紐約時報》(New York Times)

在《非虛構寫作指南》問世之前,沒有一本寫作指南寫得如此之好且具有這麼高的可讀性,對語言的熱愛與尊崇充溢於字裡行間。
──《圖書館期刊》(Library Journal)

作者簡介
威廉.金瑟William Zinsser
美國著名作家、編輯、文學評論者及教師。曾任教於耶魯大學、哥倫比亞大學新聞學院及紐約新學院大學,教授非虛構寫作,也曾擔任美國最大圖書俱樂部「每月一書俱樂部」編輯,並長年為美國頂尖雜誌撰稿。他撰寫出版過十八部著作,除了數本受到廣大歡迎的寫作教學書外,也有許多紀實作品,領域橫跨音樂、體育、旅行等。他於二〇一五年逝世於曼哈頓。

相關著作:《非虛構寫作指南:從構思、下筆到寫出風格,橫跨兩世紀,影響百萬人的寫作聖經》


譯者簡介
劉泗翰
資深翻譯,悠遊於兩種文字與文化之間,賣譯為生逾二十年,譯作有《這不是英語:從語言看英美文化差異的第一手觀察誌》、《愛的哲學課》、《性別的世界觀》、《物競性擇:你可以從動物身上得到什麼樣的「性」 啟示》、《喂,有人在嗎?》等三十餘本。


80會員
382Content count
離開地面,是永恆的現代性,理當有文學來捕捉人類心靈最躍動的一面。 --詹偉雄×臉譜出版 山岳文學書系 meters
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
臉譜出版的沙龍 的其他內容
每回我造訪京都或奈良的寺院,被人引領到光線朦朧又一塵不染的舊式廁所時,對日本建築的難能可貴之處,每每有更深一層的體悟。說起令人精神安穩的效果,茶室雖也不錯,但實在比不上日本的廁所。日本的廁所一定建在離主屋有一段距離之處,四周綠蔭森幽,綠葉的芬芳與青苔的氣味迎面漂漾。
公開水域曾經只是水手和漁夫的活動範圍,現在卻對所有年齡、能力和背景的泳者具有強大的吸引力,對未知事物的挑戰取代了對未知的恐懼。人類曾經只會用船隻橫渡海峽與湖泊,現在則經常有泳者無所畏懼地泳渡。河流與海灣以前主要用於商務運輸,現在則是體能和競賽的常見場地。從前,人類遠離公開水域;現在,接受挑戰的游泳人
有些動物的生殖器上有眼睛、膝蓋上有耳朵、四肢上有鼻子、皮膚上滿布舌頭;海星能從腕足的尖端看見外界,而海膽則是用整個身體觀察世界。星鼻鼴鼠運用鼻子感知周遭,而海牛則靠嘴唇探查環境。每個物種身上都存在某些限制,卻又具備某些優勢;也正因如此,我想要著重的並不是誰勝於誰,而是這萬千世界的多元性。
我不只一次受邀撰寫馬修.史卡德的故事,雖然我確信以略像小說的手法再次詮釋他的案件必定會受到讀者歡迎,但這並非此事的用意。這麼做的目的是想提供史卡德這個人的傳記報告。  我可以理解為什麼會被選中執行這項任務。史卡德在我的十九本書裡皆擔任敘事者和主要角色,其中包括十七本小說、一本短篇小說集,以及最近的
公開水域游泳分為三種:五公里以下的短距離游泳、二十五公里內的中距離游泳、二十五公里以上的馬拉松游泳,每種距離都需要在泳池中以及公開水域進行獨特的準備,以精進表現。 儘管公開水域游泳本身有其挑戰和風險,這項運動正在吸引愈來愈多來自不同背景、年齡、實力的運動員。
|徐國峰 策畫・選書.導讀| |臉譜出版2023年全新運動書系KFCS 作品| 泳渡日月潭、馬拉松游泳、鐵人三項…… 國內第一本以公開水域游泳為主題的專業訓練書 從入門到進階的絕佳指南 讓你游得更快、更安全、更有效率──無論你是專業的公開水域游泳運動員,還是希望征服這個鐵人三項運動中挑戰程度最高
每回我造訪京都或奈良的寺院,被人引領到光線朦朧又一塵不染的舊式廁所時,對日本建築的難能可貴之處,每每有更深一層的體悟。說起令人精神安穩的效果,茶室雖也不錯,但實在比不上日本的廁所。日本的廁所一定建在離主屋有一段距離之處,四周綠蔭森幽,綠葉的芬芳與青苔的氣味迎面漂漾。
公開水域曾經只是水手和漁夫的活動範圍,現在卻對所有年齡、能力和背景的泳者具有強大的吸引力,對未知事物的挑戰取代了對未知的恐懼。人類曾經只會用船隻橫渡海峽與湖泊,現在則經常有泳者無所畏懼地泳渡。河流與海灣以前主要用於商務運輸,現在則是體能和競賽的常見場地。從前,人類遠離公開水域;現在,接受挑戰的游泳人
有些動物的生殖器上有眼睛、膝蓋上有耳朵、四肢上有鼻子、皮膚上滿布舌頭;海星能從腕足的尖端看見外界,而海膽則是用整個身體觀察世界。星鼻鼴鼠運用鼻子感知周遭,而海牛則靠嘴唇探查環境。每個物種身上都存在某些限制,卻又具備某些優勢;也正因如此,我想要著重的並不是誰勝於誰,而是這萬千世界的多元性。
我不只一次受邀撰寫馬修.史卡德的故事,雖然我確信以略像小說的手法再次詮釋他的案件必定會受到讀者歡迎,但這並非此事的用意。這麼做的目的是想提供史卡德這個人的傳記報告。  我可以理解為什麼會被選中執行這項任務。史卡德在我的十九本書裡皆擔任敘事者和主要角色,其中包括十七本小說、一本短篇小說集,以及最近的
公開水域游泳分為三種:五公里以下的短距離游泳、二十五公里內的中距離游泳、二十五公里以上的馬拉松游泳,每種距離都需要在泳池中以及公開水域進行獨特的準備,以精進表現。 儘管公開水域游泳本身有其挑戰和風險,這項運動正在吸引愈來愈多來自不同背景、年齡、實力的運動員。
|徐國峰 策畫・選書.導讀| |臉譜出版2023年全新運動書系KFCS 作品| 泳渡日月潭、馬拉松游泳、鐵人三項…… 國內第一本以公開水域游泳為主題的專業訓練書 從入門到進階的絕佳指南 讓你游得更快、更安全、更有效率──無論你是專業的公開水域游泳運動員,還是希望征服這個鐵人三項運動中挑戰程度最高
本篇參與的主題策展
閱讀完《平台寫作倖存手札》後深感共鳴,分享寫作與專案管理的共通之處。 透過書中金句與專案管理觀念的連結,推薦這本在寫作領域不可錯過的好書。
閱讀完《平台寫作倖存手札》後深感共鳴,分享寫作與專案管理的共通之處。 透過書中金句與專案管理觀念的連結,推薦這本在寫作領域不可錯過的好書。
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
老牌玩具公司知名玩偶芭比娃娃推出《Barbie芭比》真人電影,故事以芭比原在充滿幸福的芭比王國過生活,但某天它的生活出現異常,讓它必須前往人類世界找尋答案。沒想到芭比王國的肯尼也一起前往,現實世界的各種狀況,讓兩人有了不小的衝擊,也產生不一樣的想法,但這時生產芭比的美泰兒公司卻下達抓捕芭比的命令。
Thumbnail
晚飯過後,我站在書櫃前,認真思索接下來我要分享(賣掉)哪一本書。想著想著,我默默拿起了《非虛構寫作》,我想大概是因為儘管它有帶給我一些寫作上的啟發,但是多數章節撰寫的是我已經知道的事,所以也是時候暫時跟它道別了,這篇就好好地將共鳴之處筆記下來吧。
Thumbnail
「從無到有:創作文本到出版的眉眉角角」青年創作成果發表會 作家程敏淑出版《邊緣印度》是一本探討印度女性無家者的書,每篇故事都隱藏著不同面向,非常真實又複雜的場景。本場次成果發表會由作家程敏淑與「人生百味」共同創辦人朱剛勇對談,分享《邊緣印度》非虛構寫作過程,以及那些幽暗、不為人知的角落中的故事。
Thumbnail
大約經過1年的努力,加上 George 與Kim的辛苦奉獻,TTC有了驚人的茁壯與成長,在1990年底,會員人數激增到將近40人。當時TTC會長Hubert Hsu認為有必要拆成兩會(意即新增一個分會),以紓解會員人數過多的困擾,此提議獲得眾多會員的共識,於是在1991年初,TTC 開始運作新增分會
Thumbnail
每位作家都必須依循他們感到最自在的一條路 每位讀者都必須依循他們感到最自在的一條路 這本書對我最大的啟迪是,「原來寫作並非等同文學」。
Thumbnail
環境教育很難? 人們對環境的關注,不能只用「恐嚇」的,我們也能這麼做:
Thumbnail
每一篇故事中的主角都彷彿就是生活在我們周遭的親友,又或者就是曾經遭遇過這一切的自己。 翻開後會忍不住感到刺痛與悲傷,但是又停不下來的一本書。
Thumbnail
眾人眼光為刀俎,設計師為魚肉,McQueen是誤闖險惡叢林而待人宰割的羚羊,希臘神話裡那隻拯救無辜生命的金羊最終被宰而皮肉分離,肉被獻給宙斯,皮毛被視作傳世珍寶; 我不能確定McQueen把自己獻給了什麼,但何其有幸我們曾經與他活在一個時代。
Thumbnail
每當我滔滔不絕向學生說明作家寫作風格時,我總用他們熟悉的戲劇來說。
Thumbnail
從來沒想過,要推薦一本國外的翻譯書,竟然想先來寫寫司馬遷。 司馬遷有三句經典名言,是他著作偉大史書《史記》的史學精神:「究天人之際,通古今之變,成一家之言。」 《史記》流傳至今,沒有人會質疑司馬遷說的這三句話。
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
老牌玩具公司知名玩偶芭比娃娃推出《Barbie芭比》真人電影,故事以芭比原在充滿幸福的芭比王國過生活,但某天它的生活出現異常,讓它必須前往人類世界找尋答案。沒想到芭比王國的肯尼也一起前往,現實世界的各種狀況,讓兩人有了不小的衝擊,也產生不一樣的想法,但這時生產芭比的美泰兒公司卻下達抓捕芭比的命令。
Thumbnail
晚飯過後,我站在書櫃前,認真思索接下來我要分享(賣掉)哪一本書。想著想著,我默默拿起了《非虛構寫作》,我想大概是因為儘管它有帶給我一些寫作上的啟發,但是多數章節撰寫的是我已經知道的事,所以也是時候暫時跟它道別了,這篇就好好地將共鳴之處筆記下來吧。
Thumbnail
「從無到有:創作文本到出版的眉眉角角」青年創作成果發表會 作家程敏淑出版《邊緣印度》是一本探討印度女性無家者的書,每篇故事都隱藏著不同面向,非常真實又複雜的場景。本場次成果發表會由作家程敏淑與「人生百味」共同創辦人朱剛勇對談,分享《邊緣印度》非虛構寫作過程,以及那些幽暗、不為人知的角落中的故事。
Thumbnail
大約經過1年的努力,加上 George 與Kim的辛苦奉獻,TTC有了驚人的茁壯與成長,在1990年底,會員人數激增到將近40人。當時TTC會長Hubert Hsu認為有必要拆成兩會(意即新增一個分會),以紓解會員人數過多的困擾,此提議獲得眾多會員的共識,於是在1991年初,TTC 開始運作新增分會
Thumbnail
每位作家都必須依循他們感到最自在的一條路 每位讀者都必須依循他們感到最自在的一條路 這本書對我最大的啟迪是,「原來寫作並非等同文學」。
Thumbnail
環境教育很難? 人們對環境的關注,不能只用「恐嚇」的,我們也能這麼做:
Thumbnail
每一篇故事中的主角都彷彿就是生活在我們周遭的親友,又或者就是曾經遭遇過這一切的自己。 翻開後會忍不住感到刺痛與悲傷,但是又停不下來的一本書。
Thumbnail
眾人眼光為刀俎,設計師為魚肉,McQueen是誤闖險惡叢林而待人宰割的羚羊,希臘神話裡那隻拯救無辜生命的金羊最終被宰而皮肉分離,肉被獻給宙斯,皮毛被視作傳世珍寶; 我不能確定McQueen把自己獻給了什麼,但何其有幸我們曾經與他活在一個時代。
Thumbnail
每當我滔滔不絕向學生說明作家寫作風格時,我總用他們熟悉的戲劇來說。
Thumbnail
從來沒想過,要推薦一本國外的翻譯書,竟然想先來寫寫司馬遷。 司馬遷有三句經典名言,是他著作偉大史書《史記》的史學精神:「究天人之際,通古今之變,成一家之言。」 《史記》流傳至今,沒有人會質疑司馬遷說的這三句話。