付費限定
《農夫月曆》不疾不徐，耐心播下「農耕時光回憶」的種子
閱讀時間約 2 分鐘
書名：農夫月曆
作者：金善珍（김선진）
譯者：簡郁璇
繪者：金善珍
👉 收藏本文的 Writing NFT 版本 👈
👉 北中南《農夫月曆》新書分享會──閱讀一年的農耕時光，進入大人繪本的療癒世界 👈
《農夫月曆》（首刷珍藏．2024桌曆）
想像一下，當你回想起你的親友時，你會如何描述他們的形象？
韓國作家金善珍選擇以「手繪＋札記」的方式，畫出她記憶裡父母務農的身影，成就了《農夫月曆》的付梓，這部繪本也入圍韓國網路書店年度圖書。
這是我第一次讀繪本。
關於鄉村生活，腦海裡首先浮現的，是那些中、韓、台劇裡出現的角色，他們穿插在《村裡來了個暴走女外科》、《海岸村恰恰恰》與《小孤島大醫生》等作品中，對簡單的生活充滿熱情，可親可愛又顯得富足。
身處快步調都市叢林裡的我，在圖文裡體驗到一種不疾不徐，耐心等待的精神，並順應四季交替的節氣。我反思，有很多事情急不得，之所以會急往往是因為打從一開始太急功近利，恨不得趕快挖掘到什麼，捱不到結實纍纍的季節，卻結下了埋怨。
讀這本書也是一樣，放下目的，全心進入這段農村生活，跟著農人夫婦還有「東九」（他們所養的小狗，一起歷經萬物驚蟄，春生夏長，秋收冬藏，休養生息，周而復始⋯⋯書本裡有豐富的農作物插圖，細緻而充滿反復，我想像著作者一筆一筆用心刻畫這些細節，一點一滴將她對父母親的情感融入其中，真想輕輕撫摸那些溫暖的筆觸。
「我從小看著身為農夫的父母過著『時候到了播種，時候未到就耐心等待，再配合時令收成』的生活。一如農夫順應節氣耕作，我也誠心播下繪畫和文字的種子，順其自然地創作，最終收穫了健康飽滿的繪本果實。謹以農人般誠摯的心，請大家盡情享用。」──金善珍
這是一本從頭到尾都很療癒的繪本，這是一對老夫婦的數十年的農耕時光 （仔細觀察，發現「東九」從一隻幼犬，變成了三隻狗仔的爸爸），傳達出一種取之自然，還之自然，生生不息的永續思維，與思念。
《農夫月曆》很適合給小孩閱讀，但大人讀起來會有更多感觸、更多感動。
🌱 免費訂閱【創作者經濟 IMO】電子報。
🌱 我在其它平台出沒【Meta｜X｜Liker Social｜Matters｜Medium｜vocus 】
合作聯繫：penfarming.writer@gmail.com
🌱 我的教學文與邀請連結
註冊幣安｜幣安開戶＋實名認證教學。
註冊 Presearch ｜一舉三得的 search to earn 使用心得。
註冊 Potato｜從 Potato Media 學到三件事。
Support the creator with action! Pay to unlock
本篇內容共 1055 字、1
則留言，僅發佈於閱讀筆耕You currently cannot view the following content, possibly because you are not logged in or do not have permission to view the room.
16.3K會員
671Content count
關注各種對「創作者經營」有益的各種話題，例如創作技巧、心態及習慣養成、閱聽方法（輸入）、筆記方法（輸出）、文案、SEO、社群經營、數位行銷、數據分析、不同創作平台比較⋯⋯終而實現創作有價，結成「創作者經濟」的果實。
免費訂閱電子報
https://creatoreconomyimo.substack.com/
留言0
查看全部
你可能也想看
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
在宜蘭員山鄉深溝，有一群返鄉的青年農夫，為了保護良田，號召民眾一起以每坪為單位購買良田。購買後再承租二十年的農育權給農夫，確保此良田能耕種二十年。這二十年的給地主們的「租金」是一瓶清酒或 12 公斤白米。
我買了其中一坪，只是單純覺得我們不需要那麼多豪宅，反而更需要農地。接觸這
今夜月兒圓，無瑕無暈映夜色。
幾點疏星綴，嫦娥未相陪。
漫步坑洞，明暗斑駁勾勒。
荒蕪一片，罕至人跡，無氧無水
無重力，1969年的特大號腳印仍在。
漂浮無垠太空，迎面國旗🇺🇸佇立，太空競賽的優越感，仍在炫耀，那人類的一大步。
仰望玉盤，照亮無數世紀，無數世代，古人的靈感啊，因月而生。
古往今來
「當你沒有你所想要的，你可以運用你所擁有的。」這是坦托激勵自己的座右銘。
這是一個真實的故事，守護水資源的神奇農夫-坦托秉持著對大自然的興趣和對土地的熱愛，學習環境與農業領域，進而改善家鄉水資源的問題。
坦托自小就熱愛有關土壤的一切，喜歡去奶奶的田地玩，研究作物如何長？需要甚麼樣的條件？因為這樣的成
本篇寫於2015年4月
以前就在雜誌上看過老農夫的事蹟，對於我這種入手後就捨不得放手的人而言，老農夫的這本書有發揮激勵的作用。他把寫給女兒的投資哲學與心路歷程都濃縮在這本書之內，很適合想要抱股的人拜讀！
生存在台北已有22年，除了每次去Costco揹一大包米回家以外，最接近的米的時候往往是吃飯的當下。這是都市土包子第一次插秧，第一次光著腳丫踩進田中，第一次感覺深陷泥沼，第一次種下稻苗！
小寒十二月，陽明山上的溫度比平地更冷了一些，陰雨時節正適合烤火了。烘豆新道具剛到手，我們就立即把玩起來。
所有的工具都準備齊全，同樣還是得試試上回的陶鍋炒豆，知道火候控制是成敗的關鍵後，我們這次特別找了紅外線溫度計來做幫手！
測量鍋子側邊、鍋子底部和咖啡豆溫度都不同哦！
法農(Fanon)在〈有色女和白男〉中透過分析瑪約特‧卡佩西亞的作品，揭露黑人在白人充滿種族歧視的統治之下，有尋求「白色胴體」的性迷思。……法農對這些現象的思考，僅只於黑人白人之間的不平等關係，沒有考慮到「性別」和「政治」的關係……
黑人是野獸，黑人壞，黑人凶，黑人醜；瞧，一個黑人，他會冷，那個黑人在發抖，那個黑人發抖是因為他會冷，小男孩發抖是因為他怕那個黑人，黑人因為這種絞骨的陰冷而發抖，俊美的小男生之所以發抖，因為他認為那黑人是由於憤怒而發抖，白人小男孩投入母親的懷裡說：媽媽，那個黑人要吃我。
孤獨，並不寂寞，這就是我在《牧場物語》當中所感到的最開心的事情，只要我想我就扔下農活專心社交，不想幹活也能埋頭睡大覺，隔天接受雞牛羊生病的懲罰，不會有失眠的問題，只有可能忙到碰不上床。
只要準時睡覺，每天都能保持與昨天一樣的活力，「每天都是新的開始」，這就是這遊戲最大的魅力了。
農夫這對活寶貝的搞怪形象，相信各位益友在鏡頭內外都見識不少。《who's the boss》的節奏，逗趣得有點荒謬。陸永和C君，就順著DJ Tommy的節拍，做回他們的首本名曲——對社會的嘻笑怒罵。
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
在宜蘭員山鄉深溝，有一群返鄉的青年農夫，為了保護良田，號召民眾一起以每坪為單位購買良田。購買後再承租二十年的農育權給農夫，確保此良田能耕種二十年。這二十年的給地主們的「租金」是一瓶清酒或 12 公斤白米。
我買了其中一坪，只是單純覺得我們不需要那麼多豪宅，反而更需要農地。接觸這
今夜月兒圓，無瑕無暈映夜色。
幾點疏星綴，嫦娥未相陪。
漫步坑洞，明暗斑駁勾勒。
荒蕪一片，罕至人跡，無氧無水
無重力，1969年的特大號腳印仍在。
漂浮無垠太空，迎面國旗🇺🇸佇立，太空競賽的優越感，仍在炫耀，那人類的一大步。
仰望玉盤，照亮無數世紀，無數世代，古人的靈感啊，因月而生。
古往今來
「當你沒有你所想要的，你可以運用你所擁有的。」這是坦托激勵自己的座右銘。
這是一個真實的故事，守護水資源的神奇農夫-坦托秉持著對大自然的興趣和對土地的熱愛，學習環境與農業領域，進而改善家鄉水資源的問題。
坦托自小就熱愛有關土壤的一切，喜歡去奶奶的田地玩，研究作物如何長？需要甚麼樣的條件？因為這樣的成
本篇寫於2015年4月
以前就在雜誌上看過老農夫的事蹟，對於我這種入手後就捨不得放手的人而言，老農夫的這本書有發揮激勵的作用。他把寫給女兒的投資哲學與心路歷程都濃縮在這本書之內，很適合想要抱股的人拜讀！
生存在台北已有22年，除了每次去Costco揹一大包米回家以外，最接近的米的時候往往是吃飯的當下。這是都市土包子第一次插秧，第一次光著腳丫踩進田中，第一次感覺深陷泥沼，第一次種下稻苗！
小寒十二月，陽明山上的溫度比平地更冷了一些，陰雨時節正適合烤火了。烘豆新道具剛到手，我們就立即把玩起來。
所有的工具都準備齊全，同樣還是得試試上回的陶鍋炒豆，知道火候控制是成敗的關鍵後，我們這次特別找了紅外線溫度計來做幫手！
測量鍋子側邊、鍋子底部和咖啡豆溫度都不同哦！
法農(Fanon)在〈有色女和白男〉中透過分析瑪約特‧卡佩西亞的作品，揭露黑人在白人充滿種族歧視的統治之下，有尋求「白色胴體」的性迷思。……法農對這些現象的思考，僅只於黑人白人之間的不平等關係，沒有考慮到「性別」和「政治」的關係……
黑人是野獸，黑人壞，黑人凶，黑人醜；瞧，一個黑人，他會冷，那個黑人在發抖，那個黑人發抖是因為他會冷，小男孩發抖是因為他怕那個黑人，黑人因為這種絞骨的陰冷而發抖，俊美的小男生之所以發抖，因為他認為那黑人是由於憤怒而發抖，白人小男孩投入母親的懷裡說：媽媽，那個黑人要吃我。
孤獨，並不寂寞，這就是我在《牧場物語》當中所感到的最開心的事情，只要我想我就扔下農活專心社交，不想幹活也能埋頭睡大覺，隔天接受雞牛羊生病的懲罰，不會有失眠的問題，只有可能忙到碰不上床。
只要準時睡覺，每天都能保持與昨天一樣的活力，「每天都是新的開始」，這就是這遊戲最大的魅力了。
農夫這對活寶貝的搞怪形象，相信各位益友在鏡頭內外都見識不少。《who's the boss》的節奏，逗趣得有點荒謬。陸永和C君，就順著DJ Tommy的節拍，做回他們的首本名曲——對社會的嘻笑怒罵。