［日語］火中の栗を拾う
閱讀時間約 1 分鐘
火中の栗を拾う(かちゅうのくりをひろう)
意味：自分の利益にならないのに、あえて他人のために危険なことをするたとえ。
中文：火中取栗（為他人冒險出力，自己卻一無所獲）
単語：
1.火中(かちゅう)
2.栗(くり)：ブナ科の落葉高木。
3.拾う(ひろう)：落ちているものをとりあげる；無くしかけていたものを手に入れる。
4.利益(りえき)：儲け、とく；ためになること。
5.あえて：わざわざ；(否定表現の中で)必ずしも。
6.他人(たにん)：自分以外の人；親類でない人；局外者。
7.ため：利益.得；(形名)目的.原因理由を表す。
8.危険(きけん)：危ないこと。
参考：https://happylilac.net/sy-kotowaza_list.html
留言0
查看全部
本篇參與的主題策展
2023-06-23日本山陰山陽、四國仲夏行》#10廣島│警惕世人戰爭的殘酷-原爆圓頂
在日本三大清酒產地的西条喝杯清酒，傍晚則是回到廣島市區凝視歷史-原爆圓頂。作為原子彈轟炸的殘留建築，原爆圓頂象徵著戰爭的殘酷與世界和平的期盼。
我並不是本領域的專家，只是提出近日的發現與觀察，因此本文不會有「答案」，只會有滿滿的「提問」。希望藉此讓更多人關注「這些」議題，尤其是所謂的「專家」們。
先為大家解釋何謂「榨乳機之亂」：日本Youtube平台近月來掀起一股「搾乳」狂潮，近兩個月以來許多女性爭相拍攝「搾乳機使用教學影片」
中國的做法其實不少見，讀者不要急著痛罵邪惡，因為中國的抄襲能力，嚴格講是台灣人去教出來的，忘記台灣是曾經的海盜王國了嗎？請去G一下，年輕朋友沒經歷那個時代，很難理解抄襲也有產業鏈。
前段航班是國泰，後段名古屋到札幌的國內線就買日航給外國人用的特惠JEP票，這樣同一聯盟，登機證可以先拿方便一點。
CX530預計15點30分抵達名古屋，名古屋到札幌的JL3117是預計16點55分起飛，雖然轉機時間只有1小時25分，不過日航給的名古屋機場最小轉機時間是1小時10分，所以時間是還ok。
提供一條簡單公式、一套盤點思路，幫助你快速算出去日本自助旅遊需要準備多少日幣現金！
2023-06-23日本山陰山陽、四國仲夏行》#10廣島│警惕世人戰爭的殘酷-原爆圓頂
在日本三大清酒產地的西条喝杯清酒，傍晚則是回到廣島市區凝視歷史-原爆圓頂。作為原子彈轟炸的殘留建築，原爆圓頂象徵著戰爭的殘酷與世界和平的期盼。
我並不是本領域的專家，只是提出近日的發現與觀察，因此本文不會有「答案」，只會有滿滿的「提問」。希望藉此讓更多人關注「這些」議題，尤其是所謂的「專家」們。
先為大家解釋何謂「榨乳機之亂」：日本Youtube平台近月來掀起一股「搾乳」狂潮，近兩個月以來許多女性爭相拍攝「搾乳機使用教學影片」
中國的做法其實不少見，讀者不要急著痛罵邪惡，因為中國的抄襲能力，嚴格講是台灣人去教出來的，忘記台灣是曾經的海盜王國了嗎？請去G一下，年輕朋友沒經歷那個時代，很難理解抄襲也有產業鏈。
前段航班是國泰，後段名古屋到札幌的國內線就買日航給外國人用的特惠JEP票，這樣同一聯盟，登機證可以先拿方便一點。
CX530預計15點30分抵達名古屋，名古屋到札幌的JL3117是預計16點55分起飛，雖然轉機時間只有1小時25分，不過日航給的名古屋機場最小轉機時間是1小時10分，所以時間是還ok。
提供一條簡單公式、一套盤點思路，幫助你快速算出去日本自助旅遊需要準備多少日幣現金！
你可能也想看
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
最近最紅的間諜家家酒⋯⋯
#授受動詞 #漫畫日語 #間諜家家酒
父はアーニャにオムレツを作って⋯⋯⋯⋯⋯
（分隔線）
（分隔線）
（分隔線）
（分隔線）
（分隔線）
答案是B
B會変成アーニャ的角度看這件事情
レシピ（食譜）
単語
今日は晴れていて気持ちのいい朝です。卵入りの味噌汁を冷麺の店で注文して持ち帰りました。味噌汁の中に卵を入れるというのは自分では作ったことがないのですが、食べてみるとおいしいものですね。
だからその本に書かれていることは本当だな、と思いました。
所以有種「這本書說的是真的呢」的感覺。
日本受漢文化的影響真深，斯當時是盛唐時代，傳過去漢字外，猶有漢音，所以日本漢字的音讀音可以追溯漢唐時期，經過千年的洗盪，有變亦有不變，有些在聲母，有些在韻母，這首「黄鶴楼送孟浩然之廣陵」，天際的「際」是「さい」音，韻母是「-ai」，聲母「s-」，反應「ㄗts-, ㄘtsh-,ㄙ s-」的腔
日語教學今年進入第十二年，這段漫長的教學旅程中，我遇見了太多學過平假名和片假名，學過即忘的學員，使我藉著這個開端，寫出了『日語50音完全自學手冊』這本書，這本書藉由天馬行空的聯想，用已知聯想新知，加上一石二鳥讓讀者有會心一笑的小圖，加深記憶，曾有幾位學員在47分鐘內利用這本書裡頭的聯想圖，順利記憶起
別人工作是為了養家糊口，我找工作只是為了保留孩子在保育園的學位。不是因為我不缺錢，我很缺，但比錢還要重要的事，是保留我女兒在保育園的學位，所以只要有公司開的工作証明，孩子就可以繼續在保育園學習。
日文助詞像樂高積木突起的圓柱，跟單字形成一體，才能緊扣下一個單字，組成句子。
真心不知道如何敘述它
月刊攤開來，起頭是一些關於車站的單字，在跟著VCD讀完一遍之後感到很茫然，還被老公矯正了許多音，整個挫敗感很深，深到我好不容易燃起的動力馬上又要被澆熄了，這讓我理解到，身為一個有良心、有愛、有善良、有效果的陪伴者，還是要敏銳一些，要知道如何表達才能夠真的造就人，所以他被我說
台灣總統大選常聽見的「拚經濟」的口號，「經濟」一詞／同志平權運動始終呼籲的「人權」的主張，「人權」一詞／《同婚專法》所謂的「法律」的制定審查，「法律」一詞／香港反送中遊行抗爭牽涉到個人「自由」，「自由」一詞／林志玲「女神」甜蜜閃婚幸福，「女神」一詞／阿翔謝忻事件延伸出的「不倫」等都來自「日製漢字」。
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
最近最紅的間諜家家酒⋯⋯
#授受動詞 #漫畫日語 #間諜家家酒
父はアーニャにオムレツを作って⋯⋯⋯⋯⋯
（分隔線）
（分隔線）
（分隔線）
（分隔線）
（分隔線）
答案是B
B會変成アーニャ的角度看這件事情
レシピ（食譜）
単語
今日は晴れていて気持ちのいい朝です。卵入りの味噌汁を冷麺の店で注文して持ち帰りました。味噌汁の中に卵を入れるというのは自分では作ったことがないのですが、食べてみるとおいしいものですね。
だからその本に書かれていることは本当だな、と思いました。
所以有種「這本書說的是真的呢」的感覺。
日本受漢文化的影響真深，斯當時是盛唐時代，傳過去漢字外，猶有漢音，所以日本漢字的音讀音可以追溯漢唐時期，經過千年的洗盪，有變亦有不變，有些在聲母，有些在韻母，這首「黄鶴楼送孟浩然之廣陵」，天際的「際」是「さい」音，韻母是「-ai」，聲母「s-」，反應「ㄗts-, ㄘtsh-,ㄙ s-」的腔
日語教學今年進入第十二年，這段漫長的教學旅程中，我遇見了太多學過平假名和片假名，學過即忘的學員，使我藉著這個開端，寫出了『日語50音完全自學手冊』這本書，這本書藉由天馬行空的聯想，用已知聯想新知，加上一石二鳥讓讀者有會心一笑的小圖，加深記憶，曾有幾位學員在47分鐘內利用這本書裡頭的聯想圖，順利記憶起
別人工作是為了養家糊口，我找工作只是為了保留孩子在保育園的學位。不是因為我不缺錢，我很缺，但比錢還要重要的事，是保留我女兒在保育園的學位，所以只要有公司開的工作証明，孩子就可以繼續在保育園學習。
日文助詞像樂高積木突起的圓柱，跟單字形成一體，才能緊扣下一個單字，組成句子。
真心不知道如何敘述它
月刊攤開來，起頭是一些關於車站的單字，在跟著VCD讀完一遍之後感到很茫然，還被老公矯正了許多音，整個挫敗感很深，深到我好不容易燃起的動力馬上又要被澆熄了，這讓我理解到，身為一個有良心、有愛、有善良、有效果的陪伴者，還是要敏銳一些，要知道如何表達才能夠真的造就人，所以他被我說
台灣總統大選常聽見的「拚經濟」的口號，「經濟」一詞／同志平權運動始終呼籲的「人權」的主張，「人權」一詞／《同婚專法》所謂的「法律」的制定審查，「法律」一詞／香港反送中遊行抗爭牽涉到個人「自由」，「自由」一詞／林志玲「女神」甜蜜閃婚幸福，「女神」一詞／阿翔謝忻事件延伸出的「不倫」等都來自「日製漢字」。