企業需求3D動畫製作:4大重點、10步驟流程!

閱讀時間約 9 分鐘

透過詳細說明 3D 動畫、 2.5D 動畫與 2D 動畫的介紹後,我們來深入了解一下常見的 3D 動畫製作,因為 3D 動畫其實是非常專業,而且分工細緻的專業,所以很值得我們一起來探討及了解相關的製程與應用


一 .3D 動畫製作到底是什麼 ?

我們需要先了解 3D 動畫的特點和基本原理:


1. 3D 動畫製作展現立體感視覺

3D 動畫最大的特色,就是在三維的空間中,能讓物體在三個維度上移動,這賦予了動畫更真實的立體感與空間感。


2. 3D 動畫製作視覺更直觀易懂

在 3D 動畫中,物體、角色和場景通常以三維的物件模型的形式建構。這些模型可以由多邊形網格、曲面等方式表示。在呈現複雜的物體時, 3D 動畫最能完整表達向實生活中的物體。


3. 3D 動畫製作控制可以更加靈活

3D 動畫的專業軟體中,動畫師可以對物體的運動、變形和外觀進行高度精細的控制。這包括動畫的時間軸、相機視角、燈光效果等去做變化,營造出不同的視覺效果。


4. 3D 動畫製作動態模擬更加真實

3D 動畫可以模擬現實生活中的物理運動、流體、煙霧等效果,來增加現實感。


5. 3D 動畫製作應用領域更加廣泛

3D 動畫廣泛應用於電影製作、電視節目、遊戲開發、廣告製作、建築視覺化、教育和醫學動畫等多個領域。


了解艾爾恩的優勢


二 . 企業形象影片為何需要使用 3D 動畫製作 ?

企業形象影片之中,使用 3D 動畫手法的主要原因,包括可以提升專業形象、吸引觀眾注意力、呈現複雜概念、以及創造視覺吸引力。


1. 企業形象影片可以展現 專業和現代感

3D 動畫能夠表現科技或現代感,透過精緻動畫來營造專業的形象。 3D 動畫通常給人一種更科技化和時尚的印象,有助於提升企業的形象,進而增強企業在競爭激烈的市場中的競爭力。


2. 企業形象影片呈現 視覺吸引力

企業形象影片通常只會讓同產業或是客戶感興趣,而 3D 動畫擁有強烈的視覺吸引力,能夠引起客群與觀眾的注意並留下深刻印象。複雜的場景和動畫效果,可以使企業形象影片更加生動有趣。


3. 企業形象影片可以 解釋複雜概念

每個企業都有不同的專業與產業深度,如特別是形而上或是抽象的企業精神,透過 3D 動畫可以更好地呈現抽象或複雜的概念,使這些概念變得簡單易懂。這也對於向觀眾解釋產品、服務或技術方面的複雜內容非常有用。


核心資訊透過3D動畫仍可保有科技感

核心資訊透過3D動畫仍可保有科技感


4. 企業形象影片能強化 品牌辨識

常常客戶會覺怕自己的企業形象跟別人的一樣,視覺上沒有差異性,使用 3D 動畫與 CI 結合,可以讓企業的品牌形象在所有視覺元素中保持一致。這有助於建立和強化品牌的視覺識別度。

高品質和專業表現有助於提升品牌形象,使品牌看起來更具高端、現代感,進而增強企業在競爭激烈的市場中的競爭力。


透過3D動畫來烘托品牌的科技感

透過3D動畫來烘托品牌的科技感


5. 企業形象影片有更 動態和創意表現

還怕企業形象沒創意嗎 ?3D 動畫提供了更多的創意空間,可以實現更豐富視覺與動態的效果。這使得企業形象影片更具有創意和獨特性,並具有高度的客製化性和靈活的特性,可以根據企業的預算需求和期待風格進行調整,也使得影片更能符合特定企業或品牌的風格和要求。


6. 企業形象影片強化 敘事性表現

3D 動畫可以更生動地呈現敘事,使故事更加引人入勝。這對於講述企業的歷史沿革、核心價值觀或品牌故事非常有用,讓即使生硬的企業歷史也能引人入勝。


想了解艾爾恩的客戶群


瀏覽更多艾爾恩的企業形象影片作品


三 . 產品影片 為何需要使用 3D 動畫製作 ?

3D 動畫可以突顯產品的特點、細節和功能,以更生動的方式向觀眾展示產品的各個方面,這有助於提高產品的特性與功能。


1. 產品影片提升視覺吸睛度

3D 動畫提供了高度的視覺吸引力,使得產品影片更具有吸引力和娛樂性。這有助於引起觀眾的興趣,提高觀看率。 3D 動畫的表現手法,也較不會有國籍或是文化不同而有所差異,只要是科技或是現代的視覺風格呈現,都有助於產品在全球範圍內進行展示和推廣。


維田科技的企業結合重工業感的3D動畫

維田科技的企業結合重工業感的3D動畫


2. 產品影片更加生動易懂

透過 3D 動畫,可以創造出生動的虛擬環境,模擬產品的實際使用情境。觀眾不僅能夠更好地理解產品運作,也能想像在實際應用中的用途和效能。如果加上有趣且生動的故事情節,這能夠使產品影片更引人入勝,提高觀眾的好感度。


3. 產品影片幫助複雜變簡單

對於運作複雜或結構的產品, 3D 動畫能夠清晰地展示其內部結構、運作原理和工作流程,這在實物拍攝中可能難以實現,透過 3D 動畫也能將產品的優勢去做完美展現。並可以輕鬆實現多角度展示產品,使觀眾能夠全方位地了解產品的外觀和結構,而無需實際觸碰實物。


4. 產品影片為品牌形象提升

3D 動畫可以為產品打造科技、現代的品牌或是產品形象。通過呈現精緻的 3D 動畫效果,企業能夠展現對品質和技術的專業,提高品牌形象。加上高度的客製化的特性,可以根據企業的品牌風格和產品特點進行調整,讓產品影片更能符合企業的需求。


瀏覽更多艾爾恩的產品影片作品


四 .3D 動畫製作流程

1. 動畫製作 - 分鏡腳本討論 ( storyboard )

一般人都覺得動畫的重點在製作技術的部分,但是假如一開始的動畫腳本就是錯誤或是失敗的,就終將會導致動畫專案沒辦法完成,所以其實動畫製作流程最重要的是前端的溝通與腳本的討論,特別是企業客戶或是產品深度具有一定門檻的,就一定要找具備深度與創意的影片動畫製作公司 。


2. 動畫製作 - 建模( Modeling )

建模是將現實世界的物體或場景轉換為 3D 模型的過程。藉由點、線、面的方式創建 3D 物體。通常我們會遇到的是客戶自己本身就會有 3D 模型,我們可以整理客戶的 3D 模型,或是由我們建模,來使用在動畫之中,如果需要由我們建模,就必須要提供產品的正確規格,或是實際的產品提供給我們參考,如果沒有產品,至少要提供各角度的照片或是影片。


動畫製作-建模

動畫製作-建模


3. 動畫製作 - 場景設計( Scene Design )

3D 動畫不可缺少的還有場景的建置,場景設計是將建模的物體放置在虛擬世界中,構建所需要演繹產品的整個 3D 環境。通常需要將依照建模物體,以及想要展現的視覺重點,去設計所需要的虛擬場景,並確定物體的相對位置和遠近關係,所以必須要考慮到如何設定相機視角、確定場景的大小和比例。場景設計通常也會花費不少的時間去設計與調整。


4. 動畫製作 - 上材質( Texturing )

3D 物件與環境建置好後,接著就是要上材質,這是為建模的物體或是場景添加外觀、質感和顏色的過程。上材質的精緻度,視覺上會有很大的影響,如果材質上的很粗糙,即便是動態效果很好,整體呈現還是給人會有不佳的觀感,所以每個模型分配適當的材質,以及該有的比如金屬材質、塑膠材質等,或是透過具設計感的單色材質,也能營造出不同的氛圍與視覺效果,透過包括貼圖、法線貼圖、反射貼圖等,來賦予物體更真實與亮麗的外觀。


廣澤集團透過擬真動畫與特效營造出亮眼視覺效果

廣澤集團透過擬真動畫與特效營造出亮眼視覺效果


5. 動畫製作 - 打光( Lighting )

打光是設計和設置光源,來模擬現實世界中的光線和陰影。這部分大家就會比較容易懂,就如同一般我們在進行拍攝作業時,會看到燈光師為了營造出設定的鏡頭氛圍而設計打燈,但是動畫世界裡面的打光又更加複雜,因為動畫牽涉到物件與環境的材質與反光狀態,通常為了達到最好的效果,以及顧及到物件與鏡頭的運動,在調整燈光會花不少心思與時間,所以透過添加光源,如太陽光、環境光、點光源等,調整光源的強度和顏色,確保場景中的物體有適當的光影效果,也是一門不容忽視的細節。


6. 動畫製作 - 做動態( Animation )

想要讓物件或模型動起來,就必須建造角色的骨骼,別看一個小小的動作,都是必須要透過對生活、生物與物理的深入觀察,加上邏輯概念來設定每個角色移動的方式。加上 在時間軸上設定關鍵幀,控制物體的運動、旋轉、縮放等變換。此外創造動態還需要設定相機運動,來創造飛行或是更加靈活的視覺呈現,這也是 3D 動畫的優勢之一,可以不受現實生活的限制,展現穿梭透視各種的鏡頭運動,加上一些特效動畫的烘托,能讓動畫變得精采靈活 !


7. 動畫製作 - 算圖( Rendering )

算圖是將 3D 場景轉換為 2D 影像的過程。但是它會花費許多的時間,萬一因為檔案有問題,會導致算圖出來的影片會有錯誤或問題,所幸現今電腦的運算越來越好,已經跟 10 年或是 20 年前比起來,現在已經是快了百倍千倍,這階段會使用渲染引擎,進行光線追踪、陰影計算、材質渲染等,來生成最終的高畫質影像。而算圖的時間長或短,需要取決於場景的複雜性,以及電腦運算效能等。


8. 動畫製作 - 合成剪接( Compositing and Editing )

算圖出來的影片,必須要在剪接軟體中,合成與其他元素結合,如背景、視覺特效等。而同時,也會進行剪輯、配音與配樂等步驟,這部分大家也都容易懂,會依照一開始的腳本分鏡的概念,在剪接軟體中組合起來,並且審視在整體的視覺上,是否能如預期的呈現出效果,如果效果不如預期,某些片段仍需重算或是強化某些視覺的效果,經過嚴謹的流程之後,最終生成完整的 3D 動畫。


艾爾恩的 3D 動畫無論從前期的規畫創意、視覺設計與動畫製作水準,都達國際級的水準,優異品質能將產品或是視覺的效果發揮到極大化,透過艾爾恩專業的流程管理,為客戶創造更佳吸睛有創意的動畫製作,如有任何 3D 動化的問題,歡迎聯絡我們 !


瀏覽艾爾恩的3D動畫影片YT作品頻道


瀏覽更多艾爾恩的文章


瀏覽關於艾爾恩介紹


瀏覽關於艾爾恩優勢


瀏覽關於艾爾恩服務流程


瀏覽關於艾爾恩其他作品

0會員
12Content count
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
影片觀察家 的其他內容
【廣告影片製作】 廣告影片是行銷中不可或缺的一環,通常透過電視、網絡、社交媒體等平台傳播,以吸引目標受眾的注意並促使特定行動。廣告影片具有明確的目標、針對特定受眾、吸引注意力、品牌形象建構、情感共鳴、高水準製作、觸發消費行為等特點。影片可在電視、網站、社交媒體、展會等各地方使用。
週年慶形象影片是企業慶祝成就或里程碑的有效媒介,透過視覺呈現,展現企業的成長歷程。這類影片在應用上有六大原因: 慶祝成就與里程碑: 週年慶形象影片突顯企業在過去一段時間內的成就與重要里程碑,用以慶祝與記錄。 感謝與強化關係: 影片表達對客戶、員工的感謝,強化彼此關係,提高顧客忠誠度,並在合作夥伴之間建立更深厚的情感連結。 凝聚團隊精神: 週年慶影片內部使用,能夠在組織內創造共鳴,凝聚團隊精神,激勵員工共同追求企業目標。 品牌形象強化: 影片成為品牌建立與宣傳的有效媒介,強化企業形象,傳達穩定成長、專業素養和社會責任感。 歷史紀錄保存與展示: 作為歷史紀錄的總彙整,突顯企業的創新、發展和改進,向外界展示持續進步的創新能力。 社交媒體與公共關係: 影片製作過程能夠促進內外部交流,提高企業曝光度,強化公司的公共關係,引起外界的注意與共鳴。 週年慶形象影片應用範圍廣泛,可在網站、社交媒體、YouTube頻道、電視廣告、電子信件行銷、企業活動等多個平台播放,以滿足不同需求。 不同類型的週年慶企業形象影片包括企業形象廣告、訪談影片、微電影、動畫影片、回顧影片等,各具特色,可根據企業需求選擇最適合的形式。艾爾恩影片製作公司提供多樣手法,從實拍到2D或3D動畫,客製化符合每個企業獨特需求。
一般大家談論到的影片製作與動畫製作,其實就是製作影片或製作動畫的意思,而真實的影片製作與動畫製作都是一個過程,以下我們分點來說明介紹:   一.什麼是影片製作? 動畫製作? 影片製作是指從創意發想到最終影片完成的整個製作過程,也可以說是創造出視覺和聽覺影像的過程。這也牽涉到許多的階段,包括前製
一.IPO是什麼呢? IPO是「首次公開發行」或「首次公開募股」(initial public offering) 的縮寫,IPO是指公司第一次從私人公司,變成上市(或上櫃)公司,而大多數股份也依然在主要股東手中,但有一部分的公司股票在公開市場上,提供給一般投資人交易,股份擁有權便開放予廣大市場,
Why 為何要影片製作/動畫製作? 你必須要思考公司的真正需求: 1.     想要介紹公司? 2.     想要介紹產品? 3.     想要宣傳品牌價值? 4.     想要吸引求職者? 5.     凝聚企業的向心力? 6.     為企業訂定對外的形象? 7.     吸引消
繼前幾篇後,有客戶的更多的詢問企業能製作什麼影片呢? 因為有些客戶覺得企業形象好像差不多,但是真實的狀況是,其實企業形象有很多種變化的方式,重點還是企業想要溝通什麼內容   一.  企業形象   1.     企業形象廣告 主要目的為傳達企業品牌核心精神,內容更多著重於品牌故事和品牌要旨
【廣告影片製作】 廣告影片是行銷中不可或缺的一環,通常透過電視、網絡、社交媒體等平台傳播,以吸引目標受眾的注意並促使特定行動。廣告影片具有明確的目標、針對特定受眾、吸引注意力、品牌形象建構、情感共鳴、高水準製作、觸發消費行為等特點。影片可在電視、網站、社交媒體、展會等各地方使用。
週年慶形象影片是企業慶祝成就或里程碑的有效媒介,透過視覺呈現,展現企業的成長歷程。這類影片在應用上有六大原因: 慶祝成就與里程碑: 週年慶形象影片突顯企業在過去一段時間內的成就與重要里程碑,用以慶祝與記錄。 感謝與強化關係: 影片表達對客戶、員工的感謝,強化彼此關係,提高顧客忠誠度,並在合作夥伴之間建立更深厚的情感連結。 凝聚團隊精神: 週年慶影片內部使用,能夠在組織內創造共鳴,凝聚團隊精神,激勵員工共同追求企業目標。 品牌形象強化: 影片成為品牌建立與宣傳的有效媒介,強化企業形象,傳達穩定成長、專業素養和社會責任感。 歷史紀錄保存與展示: 作為歷史紀錄的總彙整,突顯企業的創新、發展和改進,向外界展示持續進步的創新能力。 社交媒體與公共關係: 影片製作過程能夠促進內外部交流,提高企業曝光度,強化公司的公共關係,引起外界的注意與共鳴。 週年慶形象影片應用範圍廣泛,可在網站、社交媒體、YouTube頻道、電視廣告、電子信件行銷、企業活動等多個平台播放,以滿足不同需求。 不同類型的週年慶企業形象影片包括企業形象廣告、訪談影片、微電影、動畫影片、回顧影片等,各具特色,可根據企業需求選擇最適合的形式。艾爾恩影片製作公司提供多樣手法,從實拍到2D或3D動畫,客製化符合每個企業獨特需求。
一般大家談論到的影片製作與動畫製作,其實就是製作影片或製作動畫的意思,而真實的影片製作與動畫製作都是一個過程,以下我們分點來說明介紹:   一.什麼是影片製作? 動畫製作? 影片製作是指從創意發想到最終影片完成的整個製作過程,也可以說是創造出視覺和聽覺影像的過程。這也牽涉到許多的階段,包括前製
一.IPO是什麼呢? IPO是「首次公開發行」或「首次公開募股」(initial public offering) 的縮寫,IPO是指公司第一次從私人公司,變成上市(或上櫃)公司,而大多數股份也依然在主要股東手中,但有一部分的公司股票在公開市場上,提供給一般投資人交易,股份擁有權便開放予廣大市場,
Why 為何要影片製作/動畫製作? 你必須要思考公司的真正需求: 1.     想要介紹公司? 2.     想要介紹產品? 3.     想要宣傳品牌價值? 4.     想要吸引求職者? 5.     凝聚企業的向心力? 6.     為企業訂定對外的形象? 7.     吸引消
繼前幾篇後,有客戶的更多的詢問企業能製作什麼影片呢? 因為有些客戶覺得企業形象好像差不多,但是真實的狀況是,其實企業形象有很多種變化的方式,重點還是企業想要溝通什麼內容   一.  企業形象   1.     企業形象廣告 主要目的為傳達企業品牌核心精神,內容更多著重於品牌故事和品牌要旨
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
擁有全球最先進數據儲存技術與服務的IT先驅Pure Storage®(NYSE: PSTG)與Wakefield Research發表最新報告,報告指出不同產業在採用 AI(人工智能,Artificial Intelligence)時所面對的挑戰,並揭示這項先進技術經常被忽略的能源需求。 最新報告
Thumbnail
林德集團近期股價大飆漲,顯示工業相關需求十分強勁,但這樣的現象會持續嗎?
https://www.managertoday.com.tw/articles/view/67597?fbclid=IwAR1jgMSQBU9VyZVtsWWdBKfsKaOM2VdKubL44b-YZlMNT2Zqkzn0PtKPeRc - 公司一年內沒有進行AI相關技能培訓,年輕員工
越來越多的企業和僱主開始正視及尋求外勞仲介和外籍勞工招募的服務,因為這不僅可以幫助企業度過勞力成本的困難期,也可以有效提升生產力及效率。但是,外勞仲介及外籍勞工申請也存在許多風險以及潛在的問題,需要企業和僱主仔細評估該如何經營。 本文將詳細探討外勞仲介及外籍勞工申請的必知要點,內容包括:外勞仲
近期因公司內部職缺嚴重,因所屬地較偏鄉,工作性質薪資不高,所以招募人才較為困難(其實目前台灣任何領域缺工很嚴重,但很多人還是沒有工作,這是一個big issue)
Thumbnail
許多企業在徵求永續管理人才、推出永續產品、旅遊業推出永續低碳旅遊,大家都在談永續!永續到底對企業有多麼重要,讓各大企業紛紛開始關注重視這個議題?引用GRI標準對永續性或稱永續活動(sustainablity)的定義:「能滿足當代需求,同時不損及後代滿足需求之發展」。永續一詞在提醒我們,珍惜我們居住的
Thumbnail
分享一個企業內應用的客戶案例,特別是在系統改版的過程,你是否產生過疑問,身為 UX 的我們可以做哪些有價值的事情來幫助團隊? 不是所有的設計都要改變系統的產出結果,特別是在改版企業內應用的時候,人們最害怕的正是未知的改變。 我們受到邀請,協助一個客戶在他們積年已久的企業內部系統改版過程,擔任 UX
Thumbnail
2022/3/14 (中央社胡志明市14日綜合外電報導) 越南女子阮氏華的農民父母認為,女兒學英語會比較有前途。但她選擇了中文,如今大學即將畢業,正逢許多需要華語人才的外資企業進駐,她的時機可謂再好不過。 加上來自台灣和香港的投資也增加,能翻譯華語和越語的員工,短缺情況變得更為嚴重。
Thumbnail
美國零售業的第二季財報幾乎都出爐了,整體來說零售業需求的狀況回暖,原因“推測”是因爲美國人民大部分都打完疫苗了,想要上街去玩,但是因為 Delta 變異病毒導致很難旅,但是購物相對門檻比較低、染疫風險也低,因此零售業的好轉可能有這層原因,以及零售業已經開始儲備12 月聖誕節的準備了,開始大量囤積存
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
擁有全球最先進數據儲存技術與服務的IT先驅Pure Storage®(NYSE: PSTG)與Wakefield Research發表最新報告,報告指出不同產業在採用 AI(人工智能,Artificial Intelligence)時所面對的挑戰,並揭示這項先進技術經常被忽略的能源需求。 最新報告
Thumbnail
林德集團近期股價大飆漲,顯示工業相關需求十分強勁,但這樣的現象會持續嗎?
https://www.managertoday.com.tw/articles/view/67597?fbclid=IwAR1jgMSQBU9VyZVtsWWdBKfsKaOM2VdKubL44b-YZlMNT2Zqkzn0PtKPeRc - 公司一年內沒有進行AI相關技能培訓,年輕員工
越來越多的企業和僱主開始正視及尋求外勞仲介和外籍勞工招募的服務,因為這不僅可以幫助企業度過勞力成本的困難期,也可以有效提升生產力及效率。但是,外勞仲介及外籍勞工申請也存在許多風險以及潛在的問題,需要企業和僱主仔細評估該如何經營。 本文將詳細探討外勞仲介及外籍勞工申請的必知要點,內容包括:外勞仲
近期因公司內部職缺嚴重,因所屬地較偏鄉,工作性質薪資不高,所以招募人才較為困難(其實目前台灣任何領域缺工很嚴重,但很多人還是沒有工作,這是一個big issue)
Thumbnail
許多企業在徵求永續管理人才、推出永續產品、旅遊業推出永續低碳旅遊,大家都在談永續!永續到底對企業有多麼重要,讓各大企業紛紛開始關注重視這個議題?引用GRI標準對永續性或稱永續活動(sustainablity)的定義:「能滿足當代需求,同時不損及後代滿足需求之發展」。永續一詞在提醒我們,珍惜我們居住的
Thumbnail
分享一個企業內應用的客戶案例,特別是在系統改版的過程,你是否產生過疑問,身為 UX 的我們可以做哪些有價值的事情來幫助團隊? 不是所有的設計都要改變系統的產出結果,特別是在改版企業內應用的時候,人們最害怕的正是未知的改變。 我們受到邀請,協助一個客戶在他們積年已久的企業內部系統改版過程,擔任 UX
Thumbnail
2022/3/14 (中央社胡志明市14日綜合外電報導) 越南女子阮氏華的農民父母認為,女兒學英語會比較有前途。但她選擇了中文,如今大學即將畢業,正逢許多需要華語人才的外資企業進駐,她的時機可謂再好不過。 加上來自台灣和香港的投資也增加,能翻譯華語和越語的員工,短缺情況變得更為嚴重。
Thumbnail
美國零售業的第二季財報幾乎都出爐了,整體來說零售業需求的狀況回暖,原因“推測”是因爲美國人民大部分都打完疫苗了,想要上街去玩,但是因為 Delta 變異病毒導致很難旅,但是購物相對門檻比較低、染疫風險也低,因此零售業的好轉可能有這層原因,以及零售業已經開始儲備12 月聖誕節的準備了,開始大量囤積存