不能沒有你們

閱讀時間約 16 分鐘


友人在FB的Po文中提到:「不是說一定要買很多外套來搭配季節啦,但搭配體質是必須的。」

讀文至此,認真反思一下。

買很多外套來搭配季節,有。

但更常發生是買很多外套來搭配褲子,然後買更多褲子來搭配外套;配完之後如果發現還有可以搭配的上衣的話,當然就是繼續買。

有搭配體質嗎?絕對有。這種看到就想買的體質,如此搭配再自然不過了。


問題是。

再怎麼配,到頭來在山上還是狼狽得像一個沒能力卻被迫24小時內要種田採買辦桌加灑掃的中年村婦,完全彰顯不出來東西的價值感。

(對不起我沒有要針對村婦的意思,我知道都會女性沒有比較好。身為都會女性這點我掛保證。)

沒關係,彰顯東西價值感的責任不會在我身上,目前看來我的任務應該是持續買,讓那些生產有質感產品的品牌可以得到支持,繼續生產有質感的東西,讓其他人也用得到,然後,彰顯產品價值感這種事情就交給那些其他人了。

這很重要。在山上看到穿得好看的人、打包得很勻稱的背包,心情就會舒暢。

 

以上。

種種原因放棄下週爬山行程的心情調適過程,告一段落。

來記錄這次新康橫斷帶的心愛的東西們。

 

1. 背包:Zpacks Arc Haul Ultra 70L Backpack

2. 胸前包:Hanchor Dune快取輕行小包(S1可卸式輕量化斜背帶)

3. 上衣:Finetrack Drylayer Basic + Montbell Wickron T-shirt

      Finetrack Drylayer Warm Long + Yamamoto.Fun Go Hiking Dry T Shirt

      Outdoor Research Echo Hoodie

4. 褲子:Yamatomichi 5-Pocket Pants

      Mammut Runbold light pants

5. 行進中層/防風:Yamatomichi Alpha Vest

         Yamatomichi Bamboo shirt

6. 帽子:Nanga x 47 Aurora Cap

7. 保暖衣:Yamatomichi Light Alpha Vest/Jacket

Sanchi Design Merin Hoodie (Alpha Direct 120)

Mountain Hardware Ghost Whisper Down Jacket

8. 保暖帽:Ursus Alpha Direct 90 帽型帽

        Halo Commodity Stratus Cable Watch

9. 毛巾:Chaoras

10. 頭巾:購於白馬岳賣店

11. 睡袋:Enlightened Equipment CONUNDRUM SLEEPING QUILT 20°F 850FP

12. 登山杖:Zpacks Carbon Fiber Trekking Pole (Cork Grip)

13. 防水收納包:Ridge Mountain Gear Travel Pouch Plus


就挑幾樣來說說吧。


背包  

出門前一直拖延沒有實行以至於來不及,回來後清潔完,終於好好的把該加工的部分處理一下。為了下一次的出發,有些事情還是要先做比較好。

背包上有好幾條織帶的尾端沒有反摺處理。如果是另外加購的,可以說是要讓我們自己應用,為了調整方便在扣具裡穿進穿出,還可以理解,但本來就在背包上的也沒有,這個就……

就算拿打火機尾端燒一燒不容易虛掉,我也還是擔心哪次調整長度不慎,整個織帶和扣具順勢分離。再穿回去當然不難,但那是針對非爬山途中而言。

因此把每條織帶開放的一端全部都縫起反摺。還好織帶是黑的,線也是黑的,針腳看來如何,就隨他去了。

raw-image


一直以來都擁有輕量化背包──應該說我第一個大容量登山包就是輕量化背包,即使當時根本還沒有要走長天數行程,也沒有真的想要輕量化。

彼時買Hanchor Marble不為了爬山,真正的目的是走四國遍路──不打算寄行李,希望身上重量輕一點、飛機託運時可以省重量(好認真買東西)。更重要的是時間行程由自己安排,基本上只有一個主倉的特性不構成問題。

而且很喜歡Xpac的菱格紋。

 

跟團爬山的時候幾乎不曾選擇輕量化背包。首先總是有取物和整理焦慮的我,極端依賴著背包內外各處的大小口袋,最好是還要有可分隔睡袋倉那種。再者,對自己的背負能力還不是那麼理解的情況下,非輕量化背包的穩固負重系統還是最保險的選擇。

 

第一次帶Hanchor Marble去爬山是2023年夏天在日本。用了幾個行程後還算順手,覺得似乎有機會克服「早上起床還必須先把背包挖空裝完睡袋才能打包其他東西」的心理障礙,也確認背負三天以上的自理裝備是可以做到的。接下來,跟Yamatomichi Three的緣分接上了,並決心用它來當台灣山岳自理行程的一次嘗試,結果相當不錯。

 

Three以長天數我的使用習慣來說有點小,並且如果要那麼盡力不超過舒適負重的話就會變成心裡不舒適,還是設定短天數優雅的(?)使用它吧。繼續用Marble也沒有不好,我對它只有感謝沒有抱怨。只是,想要維持原來的設定──它是遍路專用包;只是,(又)想要買新背包,如此而已。

 

要買是要買,但哪款好呢?

基本上希望還是要有一個比較可靠的背負系統,因此「有框架」是一個明確的方向。腦容量和精神都不是很夠用,不適合去買那種靠打包技巧來支撐背負系統的東西來考驗自己。

 

看得順眼也是極為重要的。本來屬意顏色可愛的Atom packs,但它的前網袋看起來不那麼符合我的使用習慣,更重要的是(當時)官網上根本就幾乎沒得買。繼續翻翻記憶,在日本山上幾度看到Zpacks的背包就浮現在腦海──難得整顆黑嚕嚕的我會覺得好看,自己都有點不可思議。

 

於是就以Zpacks為目標,等待折扣時機。

也幸得貴人相助,在各種附件中去蕪存菁,最終得到了一個適合自己的組合:

Arc Haul Ultra 70L + Belt pouch*1 + Top Side Pocket*1 + Shoulder Strap Pads (pair) + Lumbar Pad + Roll Top Closure Straps + Replacement Webbing 1/2" x 30" + 1/2" Dual Adjust Side Release Buckle

Shoulder Pouch是先前就已經買來用了,剛好也放上去一起一套。

 

其中織帶+公母扣是得到建議,替代原本想購買的V Top Strap的方案。

這個想法實在太好了,我正為了頂端織帶繫緊的方向跟習慣不同(背包的設計是往背包前面拉)而小小發愁。多接上了這組織帶,除了也可以(某種程度上)擁有V Strap之外,還能把拉緊織帶的方向改成向後(向背包背板方向)拉,這下更像我的包了。

raw-image
raw-image


如前所述,雖然知道買輕量化背包也要搭配輕量化做法,但在個人的想法中,「有此觀念」跟「一定要徹底執行」是兩回事。「以重量換取數量」是我的方向,相當不可以鼓勵但在自己身上尚稱可行,而且總比「有重量但已無法減少數量」有調整空間。

不刻意讓自己跟產品概念和目標客群理想對應。只要在建議負重範圍內,只要自己背起來覺得可以,那就是可以囉。

能捨的還是有捨,該帶能帶想帶的也都(自認為)適度盡情。最後的重量含兩公升水來到了近16公斤,對於五天的行程來說是有點多,但官方負重數據可以到18公斤,覺得如此也是一種對背包性能的合理測試。

 

打包完之後,覺得70公升的選擇還不錯。背包向橫發展比向上發展要適合我一點,雖然會看起來比較龐大不美觀,不過體型如此,也只能如此。而且打開主倉,一眼看進去可以看見比較多東西,不管取物或打包都更順手。只要事先把側面壓縮帶鬆緊度設定好,塞下去也不至於膨脹得太誇張。

 

五天的行程內,除了第三天加了3.5公升在桃源營地取的水,覺得實在有比較重之外,其餘的時間都覺得背負起來沒有問題。

弧形框架加上背部網布,比我之前用的「一般背包」更為透氣。即使大流汗也不需要想像著背包的泡棉在吸汗的感覺一直皺眉,下雨的時候也不會吸水增加重量又完全乾不了。

行進間的穩定度雖然比不上「一般背包」,但微微的晃動感也還滿能配合肢體的節奏,不知道這樣正確與否但還算舒適。

 

唯一比較不適應的是要拉兩條織帶才能好好束緊的腰帶。

常常忘記這件事情,也常常懶得分四次拉,兩條兩條一起拉的結果就是不會那麼貼合髖骨緣。

因此必須調整使用習慣。不能期待如同以往背包上肩,腰帶扣好後就是「唰唰兩下」(甚至左右一起「唰」一下)可以解決。

有點麻煩,但可以接受。

而且分段調節的情況下,腰帶更能服貼,以舒適度來說是加分的。

 

第二個要比較注意的事情,就是要上肩時必須看準提把位置。

已知前人經驗,一定要小心不能把框架當成提把。但提把實在有點細有點小,一樣黑,又離框架有點近。

說實話這件事情真的令人有點緊張。

(我應該把提把繡上橘色或紅色或螢光色的線?)

 

側水壺袋的空間很好,前網袋的彈性也適中。

肩墊和腰墊就不用說了,在背負的舒適度上絕對是大功臣。讓我完全沒有想要把它們拔下來背背看的想法,一點都沒有。

另購的Top Side Pocket超好用,拿來裝小杯子、附濾嘴的軟水壺、貓鏟、備用垃圾袋、和還沒有長得太大包的垃圾,幫了大忙。

也是另購的腰包容量不是太大但還算足夠。雙向拉鍊的設計很貼心。但不知道是單個產品的狀況還是我使用的問題,有時我猛一低頭會看到拉鍊整個是開的,要重新把拉鍊都拉到底,調整一下將兩邊對齊,才能再度密合。但這種情況發生了兩次之後,我在腰帶包取物時都會認真看一下,不敢再只用摸的開關拉鍊。

         

整體而言很開心買到了好東西。如果說可以有甚麼期待的話,我還是希望主倉袋頂可以有一條像Three那樣的拉鍊。

這樣要捲的時候比較好對齊。

雖然說連這個懶都想偷有點那個,但這就是使用順手度的小細節──沒有雖然不會怎樣,但有了就是完美。

 

胸前包

喜歡Hanchor這個胸前包。夠大、裡面有兩個小夾層,外面身體側還有一個網袋。背帶兩端也有可以扣扣環的地方,加掛溫度計、D環、小玩偶都方便,而且在還沒有進入到客製化階段時,就已經有我喜歡的灰+湖水綠配色。

雖然已經有約莫一百個胸前包,還是覺得自己買得好。

raw-image


上衣

第一組,因為第一天是連續陡上,應該會很熱,因此搭配比較薄的組合。

第二組,因為後面兩天有冷氣團低溫特報,因此搭配比較厚一點的組合。

但不管怎麼組合,這是第一次超過三天在山上,沒有選擇羊毛衣。

薄的組合是Finetrack drylayer的basic版,加Montbell Wickron御在所岳限定短袖T-shirt。

第一天從戒茂斯登山口上,一到戒茂斯前峰就迫不急待把外面的襯衫脫下來,到獵寮營地一路陡上,熱是熱,但流的汗量還滿令人可以接受。

第二天經嘉明湖到布新營地,因為稜線上風大,外面會再套一件襯衫。來回布拉克桑山時就不用再穿襯衫了,體感也是舒適。

厚的組合是Finetrack drylayer的warm版,加Yamamoto.Fun Go的快乾T-shirt,兩件的厚度都比上一組多一些些,即使後面兩天氣溫比較低,但也沒冷到。

raw-image
raw-image


看來春夏的組合,在沒有寒流的冬天,是很可行的。

(意思是夏天就只好放著給他熱了,唉)

唯一的問題還是我會在意自己身上的味道。即使這樣控制下流汗量已經比以前少很多,第二天傍晚我還是感覺聞到自己的酸氣,以前穿著羊毛衣,這情況不會這麼快發生。

雖然把衣服脫起來甩一甩晾一晾好像就會好很多,但以後到底應該怎麼做,還是要再思考一下。

Outdoor Research Echo Hoodie就不多說了,這是低海拔四季的好朋友,有帽版本防曬防螞蝗防遮陽帽被風吹掉都好用。


褲子

自從穿過Yamatomichi的5-Pocket Pants,出門爬山第一個就是想到它。

雖然布料本身沒甚麼彈性,但它的剪裁和褲管寬度讓大跨距也沒有甚麼困難。而且這種看起來有一點泡泡皺皺的質感正中我的喜好。

褲長超級友善。穿著它,站在鏡子前不會有機會再去想「如果腿能長個一兩公分的話」這種事。

也很重要的,口袋多就是好。口袋多又有扣子或拉鍊,更好。尤其右斜後方那個口袋的形狀和位置完全適合我使用手機的習慣,這根本就是一條近乎完美的戶外日常兩用褲。

不完美的部分就是想要買還不一定有,再來就是顏色太多太好看讓人想收集。 


raw-image
raw-image


行進中層/防風

Yamatomichi的Alpha Vest對我來說是「可以穿著走」的時間長度第一名。有核心保暖、有背部透氣,背心式設計比較不怕夾道箭竹或樹枝。此後它就是爬山標配了。

Yamatomichi的Bamboo Shirt作為防風穿著,親膚的質感令人行進愉快。唯一的缺點就是沒有帽子。第四日整天下雨,反潮和汗水讓整件襯衫幾乎全濕。濕了之後的觸感硬梆梆的,有點出乎意料之外,當下覺得這應很難乾吧,有點皺眉。但一晚過後,正準備咬牙穿上濕衣服,卻發現它已經乾了九成,又恢復柔軟滑順。

雖然扣掉的分數又加了回去,不過以後爬山的風衣還是帶有帽子的好了。

(所以說,有連帽的襯衫,的話。)

raw-image


保暖層

終於,Yamatomichi Light Alpha Vest/Jacket有派上用場。

去年夏天把它帶到日本山上去結果沒機會穿到,這次把它定位在紮營完畢後的靜態保暖,相當實用。

非常喜歡它的斜拉鍊設計。立領的邊緣微微露出淺灰色的刷毛,有點棉襖感,很可愛。

兩隻袖子可以選擇裝上或拆下,應用的靈活度提高許多。雖然這次沒有需要這樣變化的情境,但確知是喜歡且好用之物。

raw-image


Sanchi Design的Alpha Direct是我睡袋裡的固定班底。這次是冬天,穿著的底層又非羊毛,選擇120的厚度就順理成章了。

不同於以往的90或60,這件有口袋。放幾張衛生紙,半夜上廁所不用再另外抽取、放人工淚液眼睛乾隨時點都很方便。可惜睡山屋不需要用到這件,不然早上醒來耳塞就往口袋裡放,黑暗中省收一樣小東西,隔天如果還要用的話也不必另外找,很不錯的。

溫度感覺上,帳篷整個結冰那晚,Finetrack Basic + Montbell Wickron + 這件Alpha Direct 120 + -20°F睡袋不會覺得冷,但談不上溫暖。入夜後幾次淺眠期都有明顯的涼意,但不至於還要再加衣服。比較擔心頭部著涼,因此凌晨過後有再加上Alpha Direct頭套。

之後的幾晚,帳篷內應該都還有5度左右,這樣搭配,或者Finetrack Basic + 稍厚的那件快乾T,就相當舒適了。晚上出帳篷也只需要把雨衣外套罩上,不做長時間活動,也還覺得沒問題。

raw-image


保暖帽

覺得Alpha Direct好用,也想著來試試看同材質頭套。主因每次摸早黑出發,不喜歡遮陽帽和頭燈同時使用的感覺,毛帽在收帳途中早就已經戴不住,所以通常是用頭巾。但髮量多,頭巾容易滑,且不要說賞心悅目,戴著(不管甚麼圖案的)頭巾的自己,怎麼看都不是很順眼。

所以能保暖透氣又適度的包覆頭部的產品,Alpha Direct頭套似乎是個解藥。

在預設的使用情境中,確實完全達到我想要的效果。而且材質特性增加了與頭燈鬆緊帶的摩擦力,感覺很舒適。

不過,總是有沒想到的地方。

起登一陣子過後,開始感覺熱的時候,脖子那一塊是完全無法調整的。

即使是這樣透氣的刷毛,放在最需要散熱的脖子上,還是馬上就會開始飆汗。

只能三不五時一直用手去拉一拉,把冷空氣灌進去。

這問題要怎麼解,目前還想不出來。

如果有廠商願意出Alpha Direct 60 (90也還可以) 的1/2前開拉鍊連帽背心,我會超級感謝。

 

另外,這次特地帶了好喜歡的Halo Cable Watch,但因為即使在營地靜態情境中,Alpha Direct頭套也足夠保暖,因此毛帽就只好待在防水袋裡面,沒有使用的機會。


防水收納袋

幸運買到了好漂亮的Ridge的Dyneema防水收納袋,讓行動電源住進來。之前都是使用茶包的包裝夾鏈袋,有點將就,但其實相當好用。

將就著用是種物盡其用的自我感覺良好,仔細尋求專用配件是另一種充滿儀式感的自我感覺良好。

raw-image


要謝謝這些好用的東西們陪伴我走過這次的旅程。

雖然我的粗手粗腳應該沒有甚麼改進的可能,這部分實在很對不起又無能為力。

僅能以文字記錄它們的好,來表達我心中的喜愛之情。

    3會員
    47Content count
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    山とヤマ的沙龍 的其他內容
    2024.02.06 愛知縣豐田市 猿投山
    2024.02.05 意料之外接近岐阜山區,以及沒看到的養老瀑布。
    2024.02.04 全程纜車上冬之御在所岳
    2024.02.03 熊野古道伊勢路 馬越峠、天狗倉山
    2024.02.02 熊野古道中辺路 那智大社、速玉大社
    2024.02.01 熊野古道伊勢路 波田須の道、大吹峠
    2024.02.06 愛知縣豐田市 猿投山
    2024.02.05 意料之外接近岐阜山區,以及沒看到的養老瀑布。
    2024.02.04 全程纜車上冬之御在所岳
    2024.02.03 熊野古道伊勢路 馬越峠、天狗倉山
    2024.02.02 熊野古道中辺路 那智大社、速玉大社
    2024.02.01 熊野古道伊勢路 波田須の道、大吹峠
    你可能也想看
    Thumbnail
    重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
    Thumbnail
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
    Thumbnail
    大家好呀~我是落枕企鵝🐧 身為美妝內容創作者(還有很愛嘗鮮買各種新產品的腦波弱女子),經常要試用很多種保養與彩妝品。但是總是有一些擺在梳妝台最前面、使用頻率最高,或是腦中第一個念頭就會想到使用的好物,今天就要來分享給大家~ 我精選了十樣產品,從臉部、頸部,到頭髮保養都有,有興趣就一起看下去吧✨ ⚠
    Thumbnail
    1.你要的公平與正義職場沒有 「弱者要公平,強者要特權。」 2.衝突不可怕,可怕的是你連保護自己的能力都沒有! 「成熟的人不怕衝突,因為你知道,你是可以掌控一切的。」 3.什麼事在職場絕對不能做?
    Thumbnail
    藤岡治斐(又譯藤岡春日)大概是我最不戀愛腦的少女漫畫女主...而須王環大概是羅蘭的設定值...愛開玩笑 隨著木棉花在 YouTube 上上傳櫻蘭高校動畫版26集,喚起眾少女們對櫻蘭男子的懷舊愛慕。沒錯!這真的是部神之動畫,但是漫畫更是傳奇,因此如果你沒有看過漫畫,拜!託!你!一!定!要!看! 不
    Thumbnail
    辣個男人回來啦!東方有素還真,西方有Powell,當真是「腦中經濟藏萬卷,掌握市場半邊天」。一句接著一句「We don't want to overtighten. We don't want to crash the economy through rate hikes」,我耳中響起高爾宣的旋律。
    在進入今天的主題之前,先想一下以下幾個問題: 你是否也不能接受保險? 為什麼你不能接受? 你真的有認真了解過保險嗎? 你是真的討厭保險,還是討厭保險業務員? 你是因為身邊的人說保險不好,所以你也認定它不好? 以上問題都有答案之後,就正式進入今天的主題吧! 身邊有蠻多朋友一聽到
    Thumbnail
    這部 2009 年的電影,是導演戴立忍無意間讀到報上的一則新聞後,以社會版上小小一塊版面發展出的 92 分鐘故事。個人最喜歡的台灣電影之一。
    Thumbnail
    (轉發自家網誌文;) 饒恕是什麼?饒恕是意志的決定,選擇不再將思想停留在這件事上,饒恕是決定不再把這件事重新翻出來做攻擊他人的武器或理由#饒恕的學習 /太震撼,重點是,人不是僅僅為自己個人利益出發而活著,而是願意學習放/
    Thumbnail
      一本書掛在手邊 msn的暱稱一直提醒自己該好好看完 幾個月來  起初總有人問:你真的要去葉門? 你喜歡釣鮭魚喔? 之後就被問:你一本書看這麼久 是很難看喔? 這可是天大的誤會 應該說是捨不得看完吧 與其說是本翻譯小說 不如說是諷刺的政策報告與日記倒貼切點 對地理稍有認知的就會明白 葉門地處的位置
    Thumbnail
    重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
    Thumbnail
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
    Thumbnail
    大家好呀~我是落枕企鵝🐧 身為美妝內容創作者(還有很愛嘗鮮買各種新產品的腦波弱女子),經常要試用很多種保養與彩妝品。但是總是有一些擺在梳妝台最前面、使用頻率最高,或是腦中第一個念頭就會想到使用的好物,今天就要來分享給大家~ 我精選了十樣產品,從臉部、頸部,到頭髮保養都有,有興趣就一起看下去吧✨ ⚠
    Thumbnail
    1.你要的公平與正義職場沒有 「弱者要公平,強者要特權。」 2.衝突不可怕,可怕的是你連保護自己的能力都沒有! 「成熟的人不怕衝突,因為你知道,你是可以掌控一切的。」 3.什麼事在職場絕對不能做?
    Thumbnail
    藤岡治斐(又譯藤岡春日)大概是我最不戀愛腦的少女漫畫女主...而須王環大概是羅蘭的設定值...愛開玩笑 隨著木棉花在 YouTube 上上傳櫻蘭高校動畫版26集,喚起眾少女們對櫻蘭男子的懷舊愛慕。沒錯!這真的是部神之動畫,但是漫畫更是傳奇,因此如果你沒有看過漫畫,拜!託!你!一!定!要!看! 不
    Thumbnail
    辣個男人回來啦!東方有素還真,西方有Powell,當真是「腦中經濟藏萬卷,掌握市場半邊天」。一句接著一句「We don't want to overtighten. We don't want to crash the economy through rate hikes」,我耳中響起高爾宣的旋律。
    在進入今天的主題之前,先想一下以下幾個問題: 你是否也不能接受保險? 為什麼你不能接受? 你真的有認真了解過保險嗎? 你是真的討厭保險,還是討厭保險業務員? 你是因為身邊的人說保險不好,所以你也認定它不好? 以上問題都有答案之後,就正式進入今天的主題吧! 身邊有蠻多朋友一聽到
    Thumbnail
    這部 2009 年的電影,是導演戴立忍無意間讀到報上的一則新聞後,以社會版上小小一塊版面發展出的 92 分鐘故事。個人最喜歡的台灣電影之一。
    Thumbnail
    (轉發自家網誌文;) 饒恕是什麼?饒恕是意志的決定,選擇不再將思想停留在這件事上,饒恕是決定不再把這件事重新翻出來做攻擊他人的武器或理由#饒恕的學習 /太震撼,重點是,人不是僅僅為自己個人利益出發而活著,而是願意學習放/
    Thumbnail
      一本書掛在手邊 msn的暱稱一直提醒自己該好好看完 幾個月來  起初總有人問:你真的要去葉門? 你喜歡釣鮭魚喔? 之後就被問:你一本書看這麼久 是很難看喔? 這可是天大的誤會 應該說是捨不得看完吧 與其說是本翻譯小說 不如說是諷刺的政策報告與日記倒貼切點 對地理稍有認知的就會明白 葉門地處的位置