樂讀|拒絕不敢說、擔心說錯話?小心機「換句話說」事典.ズルい言い換え事典:相手のNOをYESに変える

閱讀時間約 1 分鐘
作者|齊藤勇  插畫|栗生ゑゐこ 譯者|洪薇 出版社|楓葉社文化

作者|齊藤勇  插畫|栗生ゑゐこ 譯者|洪薇 出版社|楓葉社文化


因為這本是日翻書的關係,所以我一個不小心就會有先入為主的觀念,想說是不是因為日本文化的原因,所以在說話以及用字遣詞上會更加來得有禮貌一點。

 

雖然主題採用O與X來顯示正確的用詞,不過我個人更是喜歡內容的解說,因為有提及許多效應,以及歐美的研究分析,且不難懂,另有可愛的漫畫輔助,好讚,也馬上打醒我先入為主的壞習慣。

 

說真的,我覺得對話是否讓雙方舒服這件事情因人而異,不只是自己,對方的狀態也有關係,所以不是每一個打O的句子我都覺得是適合的,相反地,打X的部分,我也會反問自己,如果是我聽到這句話,會不開心或是覺得被侵犯嗎?其實不見得。

 

甚至有些打O的句子,我自己聽到反而會覺得不那麼舒服,可是也並不是意味著那句話有問題,我倒是藉此了解到,原來想表達一件事情,有非常多種的說法,畢竟人類的心理很複雜,如何說話沒有一定的答案,所以,要怎麼好好地和他人產生正向的交流勢必要透過自己去摸索才行。

 

即便我對於OX的句子沒有那麼有感,但如上述所說,內容解說是很推的,所以這本書可以當作一本對話小字典收在身邊喔。

17.9K會員
321Content count
【愛書人♥陳子楹.樂樂|一枚貓奴的閱讀日常】 歡迎來到我的閱讀室,除了分享閱讀的心得之外,也會不定期和室友們分享新書資訊與閱讀日常,歡迎一起來聊天啊ヽ(●´∀`●)ノ
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
之前收到《埃及神祇事典》讓我很驚豔,沒想到隨後接著出版了這本印度神祇!
起初看到書名以為是黑道大哥與音樂的浪漫故事,結果不是,作者鈴木先生是負責撰寫黑社會新聞的編輯,難怪會提到混黑道一詞。
貓奴資歷已經邁入第12年了,原本想說應該可以算老手了,但是在小金降臨之後,我再也不敢說自己是資深貓奴了,我是新手貓奴,在小金的身邊,我永遠都是新手!因為這孩子帶給我許多養貓初體驗。
起初看到書名還想說,嗯?這本書怎麼回事,結果,一看完作者的引言,立刻想到現在有部ON檔日劇《春暖花開的那一天》,其中由濱田岳飾演的搞笑藝人主打的一句台詞:
這本書的封面讓我覺得充滿法喜,於是在某一天晚上就開始把它當作睡前讀物,每晚讀一點點。
真的是近期愛到不行的科幻小說!去年底讀完第一部後發現原著已經出到第三部了,當時就超期待台灣也可以跟上腳步,沒想到這個月就在誠品發現第二部出版,超級開心!
之前收到《埃及神祇事典》讓我很驚豔,沒想到隨後接著出版了這本印度神祇!
起初看到書名以為是黑道大哥與音樂的浪漫故事,結果不是,作者鈴木先生是負責撰寫黑社會新聞的編輯,難怪會提到混黑道一詞。
貓奴資歷已經邁入第12年了,原本想說應該可以算老手了,但是在小金降臨之後,我再也不敢說自己是資深貓奴了,我是新手貓奴,在小金的身邊,我永遠都是新手!因為這孩子帶給我許多養貓初體驗。
起初看到書名還想說,嗯?這本書怎麼回事,結果,一看完作者的引言,立刻想到現在有部ON檔日劇《春暖花開的那一天》,其中由濱田岳飾演的搞笑藝人主打的一句台詞:
這本書的封面讓我覺得充滿法喜,於是在某一天晚上就開始把它當作睡前讀物,每晚讀一點點。
真的是近期愛到不行的科幻小說!去年底讀完第一部後發現原著已經出到第三部了,當時就超期待台灣也可以跟上腳步,沒想到這個月就在誠品發現第二部出版,超級開心!
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
《我的當兵生活怎麼會男上加男》 編劇、作詞:吳子齊、王遠博 作曲:吳子齊 演員:王捷仟、吳子齊、吳知豫、黃奕豪、黃匯森、嘎造.伊漾
 29歲籃網中鋒諾埃爾(Nerlens Noel)休賽季後成為自由球員,據《ESPN》記者「沃神」沃納洛斯基(Adrian Wojnarowski)報導指出,諾埃爾將以1年310萬美元的底薪合約加盟國王,這也是他10年NBA生涯的第7支球隊。 諾埃爾是在2013年選秀會上在第6順位被鵜鶘選中,隨後
Thumbnail
場次:2023/03/26 劇名:HOME RUNNING 上半場讀劇音樂會 場地:PLAYground南村劇場 私心評分:4/5 一句話小結論: 南村劇場在我心中是僅次於烏梅的爛場地但沒想到棒球讀劇意外好看,真的期待正式演出!(但前方觀眾拭淚的部分還是太誇)
Thumbnail
🌿「城市幽暗隱晦的那一面,他們將身體活成一座樂園」 💞狂粉專屬85折 折扣碼來囉~(  ̄▽ ̄)σ 選擇「赭月之友85折」輸入解鎖折扣碼: lilithnmoon (全小寫) 來賓介紹👏👏👏 -- 台北編劇 aka. 演員:桂尚琳 (阿桂) -- 台北導演:孫自怡 (不點)
Thumbnail
 cLCBHOUSE 天坑俱樂部 讀書會 的源起   CLUBHOSE這個平台是2021年開始在台灣上線的聲音平台。 小賀營養師是2021年3月份才開始參與,並且同時加入 天坑俱樂部的管理群組。 天坑俱樂部 因為法蘭克先生、久泮大哥與9527的催生之下, 成立了 【與成功有約:高效能人士的七個習
2020.06.20《不讀書俱樂部ep.2 我的心略大於整個宇宙 》 地點:南村劇場  相隔一個星期又來到南村劇場,因為已經看過了第一集,心情比起上週更加好奇,迫切的想知道書店的六個角色這次又將帶給觀眾什麼樣的新故事,《不讀書俱樂部》第二集選用了葡萄牙詩人佩索亞的作品《我的心略大於整個宇宙》作為主題
《不讀書俱樂部》探討的主題不是關乎要不要拯救地球那樣龐大,不是探討生命的流逝那樣沈重,它就是一個可能會發生在你我周遭的故事,它很平凡也很日常,你好像可以在其中一句台詞或其中一個角色的身上看見你自己在愛中的模樣,這是一個關於書店的故事,也好像是我們自己的故事。
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
《我的當兵生活怎麼會男上加男》 編劇、作詞:吳子齊、王遠博 作曲:吳子齊 演員:王捷仟、吳子齊、吳知豫、黃奕豪、黃匯森、嘎造.伊漾
 29歲籃網中鋒諾埃爾(Nerlens Noel)休賽季後成為自由球員,據《ESPN》記者「沃神」沃納洛斯基(Adrian Wojnarowski)報導指出,諾埃爾將以1年310萬美元的底薪合約加盟國王,這也是他10年NBA生涯的第7支球隊。 諾埃爾是在2013年選秀會上在第6順位被鵜鶘選中,隨後
Thumbnail
場次:2023/03/26 劇名:HOME RUNNING 上半場讀劇音樂會 場地:PLAYground南村劇場 私心評分:4/5 一句話小結論: 南村劇場在我心中是僅次於烏梅的爛場地但沒想到棒球讀劇意外好看,真的期待正式演出!(但前方觀眾拭淚的部分還是太誇)
Thumbnail
🌿「城市幽暗隱晦的那一面,他們將身體活成一座樂園」 💞狂粉專屬85折 折扣碼來囉~(  ̄▽ ̄)σ 選擇「赭月之友85折」輸入解鎖折扣碼: lilithnmoon (全小寫) 來賓介紹👏👏👏 -- 台北編劇 aka. 演員:桂尚琳 (阿桂) -- 台北導演:孫自怡 (不點)
Thumbnail
 cLCBHOUSE 天坑俱樂部 讀書會 的源起   CLUBHOSE這個平台是2021年開始在台灣上線的聲音平台。 小賀營養師是2021年3月份才開始參與,並且同時加入 天坑俱樂部的管理群組。 天坑俱樂部 因為法蘭克先生、久泮大哥與9527的催生之下, 成立了 【與成功有約:高效能人士的七個習
2020.06.20《不讀書俱樂部ep.2 我的心略大於整個宇宙 》 地點:南村劇場  相隔一個星期又來到南村劇場,因為已經看過了第一集,心情比起上週更加好奇,迫切的想知道書店的六個角色這次又將帶給觀眾什麼樣的新故事,《不讀書俱樂部》第二集選用了葡萄牙詩人佩索亞的作品《我的心略大於整個宇宙》作為主題
《不讀書俱樂部》探討的主題不是關乎要不要拯救地球那樣龐大,不是探討生命的流逝那樣沈重,它就是一個可能會發生在你我周遭的故事,它很平凡也很日常,你好像可以在其中一句台詞或其中一個角色的身上看見你自己在愛中的模樣,這是一個關於書店的故事,也好像是我們自己的故事。