AI語音的興起：真人配音如何應對未來趨勢？

最近全世界社交圈應該都被 Open AI 的 GPT-4o給洗版了吧？大家都在討論更新之後的AI語音模型，功能到底有多強大。GPT-4o這個新語音模型，不但結合了文案、視覺、影音功能，還展示了6個重要細節：

強大的多國即時語音翻譯、可感受呼吸節奏、可閱讀coding與圖表並且對答如流、能識別影片表情、隨時可像真人一樣被打斷對話、甚至還能與圖片對話。

不過，隨著AI發展越趨強大，能做的事情越多，漸漸就有配音圈的前輩，開始表達對AI語音未來應用的憂心。像是三金司儀賈培德，就曾針對AI如何影響、甚至改變未來配音產業的結構，在FB粉專做了各面向的分析與警示，並表達了他的憂慮。

拜讀之後我深有同感，不過心裡倒也沒那麼悲觀。

哪些配音工作，會優先被AI取代？

總括來說，目前你所能看到/接到的低預算案子、只需辨識度低的聲音/演技、或只要求有個基本（有聲音就好：提案旁白/純資訊影片講解/課程/簡報）與重複性高（教材：單字/詞彙/聽力測驗/系統語音/導覽/工商簡介）的案子，在未來絕對是優先被AI取代的。

配音員的斷層將會更大，新人入行後更難取得工作與磨練機會（門檻低的工作直接被AI語音取而代之），而演技成熟的配音員將陷入競爭更激烈的困境。這可能是我目前想得到、未來3-5年內會發生的事情。

你說我不擔憂嗎？其實我倒是有點樂觀。（笑）因為我知道配音領域還有其他事情可做。廣告配音、遊戲/卡通/戲劇/電影/長片配音，都需要獨特鮮活的情緒表演，再加充滿各種角色演繹、聲線轉換的某些類別有聲書/教材/廣播劇/短劇，以及角色歌曲配唱，某些類型需要像真人教師般講解內容的課程，與人即興互動型的電台節目/podcast...... 必須靠氣場hold住全場的司儀/主持/講座/沙龍...... 其實還有很多事情可以玩樂的呢！

未來的配音產業結構，將會與現在非常不同。

你永遠都不知道當AI取代了某些類別的配音工作後，其他類別的配音需求，是否會因此提升。（例如：強調真人配音/真人互動，而擁有更高的商業價值）因此，基本上我仍保持樂觀態度，期待未來「真人」配音產業能走出新的風貌。

當然，這也意味著配音從業人員，將無法只單純提供「純配音」服務。想在競爭的市場中殺出條血路，你得展現出自己更有價值的一面。例如：臨時應變的溝通能力、自帶流量的魅力（經營自身IP、自媒體KOL、自帶追隨者、把聲音變現的鈔能力）、人脈=錢脈的本事......之類的，或至少得提供高配合度或能者多工的整合型服務。

我是較偏向讓市場供需法則決定一切的開放態度，當市場覺得用AI語音就能發揮最大成本效益（而民眾也都接受/買單）時，真人的配音需求當然不復存在；但在某些領域裡，民眾是完全無法忍受AI語音存在的（像是遊戲/動畫：我錢都花下去了你給我聽這個？）；再加上倘若學習/調整AI語音曠日費時、當成本高過直接發配音員時，自然就會選擇真人配音。這些都會在未來的自由市場裡，因應供需，而留下最適對策。只是，我們需要時間，得讓時間來汰換篩選，才看得到市場真正需要的是什麼。

我相信真人配音，絕對能擁有比AI語音更高的價值。

畢竟，科技始終來自於人性啊！（笑）因此，如何精進自己，繼續保有真人配音最美好的價值，就會是我們將來努力的目標，也是身為配音員的責任。 千萬別因為AI語音的興起，就因此自暴自棄了啊！

至於聲音版權被AI模仿、甚至替換該怎麼辦？嗯...... 這也是沒辦法的事，連孫燕姿等名人都能被仿而無能為力了，更何況是我們一般的從業人員呢？（攤手）

其實這在繪圖界已是進行式，大家都在用AI算圖，甚至拿為商用，裡面都看得出各大手的繪圖/攝影風格，但目前法律是無法（也來不及）保障原作者的權益的。我們也只能看著這些事發生，因為這都是人性啊。

AI語音已經能應用在製作有聲書籍等工作上了。

但總有一天，法律會慢慢趕上的。這將會是場AI與人類間的混戰，就像德哥說的工業革命、或影印機的興起、或電腦的複製貼上、以前的影音盜版、一直慢慢進步到目前我們仍舊不夠完善的世界......

哪裡有錢可賺、有商機可圖，人性就會帶著技術從哪裡先鑽漏洞。我們得足夠小心保護自己，但也得與各種防不勝防的醜惡相互較勁。我知道這很討厭，但這世界就是這樣。

AI的背後，終究還是人性。彼此拉扯著、又相互合作著、一步一步的往前邁進。汰換掉了某些工作、某些夕陽產業，然後又有嶄新蔚藍的新星崛起、發亮發光，被世人稱頌。

回到最初，仔細思量，我們工作的價值是什麼？真人配音又能為這個世界帶來什麼？真人配音還能為世人創造些什麼？

只要找到心中最重要的核心理念，我相信，在未來一片AI語音夾殺下，真人配音的我們，一樣能為這世界帶來它最美的姿態與最真實的感動。

- Bibi -