龍眼汁
น้ำลำใย
/nám lam-yai/
🔸️泰國常見的夏日飲品，通常使用紅白糖+斑蘭葉+龍眼調製而成。光看配方就是螞蟻人的愛啊～
🔸️在泰國，「ลำใย」/lam-yai/ 除了指龍眼，還有一個非正式、負面的用法，當有人說一個人「ลำใย」，其實是在表達對某人的行為或話語感到厭煩、惹人生氣，類似於說某人「很煩」、「囉嗦」。
🔸️น้ำ+ลำใย這兩個字拼在一起超難唸的啊！還是只有我有發音障礙。
每天打卡一個泰文料理單字
直到我去泰國玩
連放兩天颱風假，今天恢復更新之接下來又可以放週末了🫣
A-rod喜歡這篇