今天要介紹的越語是近期常見的lừa đảo，指「以狡詐的手段欺騙以奪取財務、資產」，簡單來說就是詐騙。以下列舉幾個時事新聞標題為例：

1. 近年來，台灣民眾成為東南亞地區海外求職詐騙案受害者的人數不斷增加，公視新聞在今年1月24日的越語新聞標題寫道：Người Đài bị các băng nhóm lừa đảo đến ĐNA có xu hướng gia tăng（台灣人被犯罪團體騙到東南亞的趨勢增加），ĐNA是Đông Nam Á（東南亞）的簡寫；

2. 也有詐騙是透過冒名的詐騙方式，越南Báo Thanh niên（青年報）在3月26日的標題寫：Cảnh giác chiêu trò lừa đảo mạo danh（對冒名詐騙招數要有警覺），提醒國家機關要著手處理，也提醒民眾注意相關情形；

3. 3月25日，越南前江省警方起訴某潘姓嫌犯，越南Báo Nhân dân（人民報）報導：Khởi tố đối tượng giả danh cán bộ để lừa đảo chiếm đoạt tài sản（起訴假冒官員進行詐騙財產的嫌犯），調查他假冒官員進行財產詐騙。

補充單字：
* băng nhóm 幫派、犯罪團體
* xu hướng 趨勢
* cảnh giác 警覺
* chiêu trò 招數

大家面對近日猖獗的詐騙都要小心警覺，
今日宜學越語會透過越語新聞標題來介紹每日一個越語詞彙，歡迎大家一起學習和交流！