在「哈丁之戰」中，薩拉丁決定性地擊敗耶路撒冷王國。當時，薩拉丁的長子「阿富達爾」（Al-Afdal）也隨侍在側，充當父親的副官。

在後世描繪中，薩拉丁運籌帷幄，成竹在胸。阿富達爾的回憶卻不是如此。

阿富達爾回憶道：當法蘭克人拚死衝鋒、向薩拉丁位置襲來時，兩名法蘭克武士看似相當有機會衝到薩拉丁面前，此時這位蘇丹「被一股強烈的悲痛所襲……臉上變成了一片慘白。」

後來他們打退了法蘭克人，阿富達爾興奮地叫了出來：「我們贏了！」

薩拉丁卻斥喝道：「安靜！法蘭克人的王帳還沒倒下前都不算贏。」

就在薩拉丁說話的時刻，穆斯林軍隊攻陷了法蘭克人的王帳。薩拉丁下馬，流著眼淚，拜倒在地，向真主禱告，感謝祂最終賜予了這場勝利。

……這就是當事人之一阿富達爾怎麼樣描述當年薩拉丁打勝這場戰爭的。可能不是鎮定自若、神機妙算，但時而緊張、時而沉穩的薩拉丁，情緒起伏處，反而讓人覺得薩拉丁的形象更加真實了些。

&

圖片：王者天下劇照

資料來源：

Thomas Asbridge, "The Crusades: The Authoritative History of the War for the Holy Land"

Geoffrey Hindley, "Saladin : hero of Islam"