佳冬車站．屏東 佳冬 / 27x12cm．水彩
Jiadong Railway Station．Jiadong Village, Jiadong Township, Pingtung County / 27x12cm．watercolor
家鄉的老車站，一直深深烙印在記憶裡。
多年後，終於翻出二十多年前的老照片，於是提筆，一筆一畫將它重現。
在改建為現代建築之前，這裡承載著無數往返的身影與故事。
那些曾一同搭乘屏東線列車的日子，如今成了時光深處的風景。
讓人不禁放慢腳步，細細回味南國車站特有的溫度與節奏。
The old railway station of my hometown has long been etched deeply in my memory.
Recently, I came across a photograph from over twenty years ago, and began to recreate it stroke by stroke.
Before it was rebuilt into a modern structure in 1994, this station carried countless journeys and stories.
Those days of traveling together along the Pingtung Line now linger as distant yet vivid memories.
They invite us to slow down and savor the unique rhythm and warmth of a southern railway station.
