莊子與惠子在濠水橋上散步。

橋下有魚。

魚在水中游，忽而聚，忽而散，看起來很自在。

莊子看了一會兒，忽然說：

「鯈魚出游從容，是魚之樂也。」

惠子聽了，說：

「子非魚，焉知魚之樂？」

這句話很簡單。

但其實很深。

人不是魚，又怎麼知道魚的快樂？

莊子回答：

「子非我，焉知我不知

文化生活

創作

以行動支持創作者！付費即可解鎖

千萬孤獨

喜歡閱讀歷史與東方思想，
也關心科技與文明的變化。

多年來習慣在日常生活中思考一些問題：
關於人生、關於世界，也關於時間。

這些文字不是學問，
也不是答案，
只是一些偶爾浮現的念頭。

如果它們能讓人在忙碌的生活裡停下來想一會兒，
那就已經很好。

千物孤獨的胡思亂想

其實你不懂我的心

有時候文化的旅程，很像一條河。

1965 年，英國的 Beatles 寫了一首歌：

〈Norwegian Wood〉。

只是一段旋律，

一把木吉他。

那時候大概沒有人想到，

這首歌會離開英國，

飄過半個地球。

很多年後，

在日本，一個年輕作家聽到了。

他的名字叫 村上春樹。

他

閱讀書評

音樂藝文

名字

村上春樹

地球

小說

英國

文化

日本

〈行到水窮處，好歌自有路〉

當兵的時候，戰車裡總是很吵。

引擎的低鳴、履帶的摩擦，在狹小的車體裡來回震動。

如果不戴上防噪頭盔，幾乎沒有辦法通訊。

有時候兩個人明明近在咫尺，

即使大聲說話，彼此也聽不到。

聲音太多了。

於是必須戴上那頂頭盔，

才能在噪音之中聽見對方。


很多年以後，人類把同樣的原理做成了一副耳

耳機

頭盔

噪音

科技

寂寞的喧嘩

在很久很久以前，

在一個國王狩獵的山林裡，

住著一位蘇菲修行者。

他住在山洞中，

衣服粗布，食物簡單，

白天祈禱，夜晚沉思。

人們說，他在尋找一樣東西——

自由的心。


一天，國王帶著騎士和獵犬進山打獵。

號角響徹山谷。

獵犬追逐著一隻麋鹿。

那麋鹿慌不擇路，

忽然衝進一個山

國際

奴隸

國王

山洞

狩獵

自由

蘇菲的奴隸

我第一次認真想「撤退」這件事，是在當兵的時候。 那時候部隊在演練，只要有人說出「撤退」兩個字，班長馬上會糾正： 「不是撤退，是轉進。」 一開始大家都覺得有點好笑。 明明就是往後走，為什麼不能說撤退？ 但軍隊裡很堅持這件事。 口令裡一定要說「轉進」。 那時候其實一直搞不太懂差別。 只是覺得，好吧，反正

拿破崙

班長

軍隊

莫斯科

當兵

撤退的藝術 

有些詩很長，卻說不出什麼。 有些詩只有二十字，卻像一個世界。 柳宗元的〈江雪〉就是這樣的一首詩。 千山鳥飛絕 萬徑人蹤滅 孤舟簑笠翁 獨釣寒江雪 詩一開始，先寫景。 千山之間，連鳥都不飛了。 萬條小路，人的腳印早已消失。 天地寂靜到極點。 這不是普通的冬天，而是一種被雪覆蓋的世界。 聲音沒有了，動靜

江雪

二十字的宇宙 —— 讀柳宗元〈江雪〉

有些詞，一看就知道是翻譯。

但有些詞，翻譯之後卻像本來就存在於語言之中。

「微積分」就是這樣一個詞

果不知道它的來源，很難想像這三個字其實是用來翻譯英文 calculus。

然而細看之下，它幾乎把整個數學思想濃縮其中：

 微，是無限小量；

分，是微分；

積，是積分。

短短三字，既點出

學習

翻譯

微積分

語言

思想

可口可樂

天花板

科學

智慧

民主

〈翻譯的天花板〉

戰爭總是震撼人心。 鐵甲與刀劍交錯，箭雨如林，城牆在攻城槌下崩裂。當千軍萬馬為了一座城市而戰時，人不禁會問：一座城，真的值得如此多的生命嗎？ 《天國王朝》表面上講的是十字軍與薩拉丁之間的戰爭，但真正讓人沉思的，並不是戰爭，而是戰爭中的人。 有人以信仰之名揮劍，有人以榮耀之名殺戮；但也有人在混亂之中，

電影戲劇

戰爭

薩拉

耶路撒冷

〈天國何在〉

在古希臘，畢達哥拉斯不只是數學家。

他更像一位宗教團體的領袖。

他的學派相信一個幾乎神聖的信念：

宇宙是由數構成的。

而且不是任何數。

是整數與整數的比例。

在他們眼中，世界是一種和諧的秩序。

琴弦的長短比例，決定了音樂的和聲。

天體的運行，也是一種宇宙的比例。 幾何的形狀，更是數的

比例

宇宙

數學

宗教團體

數學史上的黑色幽默

看完《我的大叔》之後，我常常會有一個奇怪的幻想。

在這個城市某個地方，

也許有一個人正戴著耳機。

像劇裡的李至安一樣。

她每天坐在昏暗的房間裡，

戴著耳機， 偷聽一個中年男人的生活。

她聽見他和同事聊天，

聽見他嘆氣， 聽見他走在路上的腳步聲。

一開始只是任務。

但聽久了，她慢慢知

我的大叔

聊天

在路上

〈如果有人在偷聽〉