bye 是 English 常見的道別用語，兩個 bye 連用如 bye-bye 意即「別矣！別矣！」，是相當有漢字文化古典風格的道別用語。此外，bye 在作爲「B首」、「傍依首」即「次要的」之語意時，甚至可能以約略諧音的方式上通漢字文化古代科舉考試制度裡在「殿試」中獲得「進士第二名」的「榜眼」。

文化生活

觀點

創作

橋接文字 Bridge Words

LS. Salon / Rooms：
1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts
2.夢的原理 The Elements of Dream 
3.易的故事 The Story of I.E. 
4.橋接文字 Bridge Words
5.一籮筐詩詞 ALOPAL
6.爾爾藝廊 22Gallery 

пока

bye 與「別矣」即類似「別了」之意的轉換密碼，兼談 bye 與「榜眼」可能存在的橋接關係