六朝隋唐
含有「六朝隋唐」共 1 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
讀《六朝隋唐佛教展開史》，真的是佩服！
譬如說，講到真諦三藏的翻譯，
不知為何，明明是梵語的詞，他卻要用漢語的方式拆字解釋；
像是《佛性論》：
「潤滑者，潤以顯其能攝義，滑者顯其背失向德義。
譬如水界亦有二能：一則能攝散物，唯滑不澁故。」
潤滑就是snighda的譯語；
將