艋舺奇幻調
含有「艋舺奇幻調」共 27 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
我個人的寫作習慣是先有畫面，才有文字。也就是說，《艋舺奇幻調》其實是一部被文字侷限住的視覺+聽覺小說。而幸運的是，《艋舺奇幻調》的改編版權在我手中。我在此宣布，如果是「非商業使用」，《艋舺奇幻調》歡迎你拿去做任何形式的改編：影片、遊戲、音樂、動畫、繪畫、貼圖．．．還有任何我想不到的媒介或形式。
獲國藝會補助的「短篇小說集《艋舺奇幻調》創作計畫」，來到作品介紹的最後一篇〈聖誕大遊行〉，正式出版後的篇名是〈在青山王見證下〉。
很榮幸能跟林清盛聊我的《艋舺奇幻調》，我也真摯地向他表達了自己的謝意。文字能被閱讀是幸福的。作品是多面體，每個人都能看到獨特的形貌。身為創作者，我能看到的形貌也只是其一。剩下的無限形貌，無論美醜、大小、高矮、胖瘦、香臭、黑白⋯⋯我都必須仰賴讀者，來跟我分享他們的觀點，並藉此再一次定形《艋舺奇幻調》。
基本上，我們這些愛夾娃娃的人──我們的術語是『打台』──都會四處巡台，看哪裡有台好打的，或是裡面的東西單價比較高的。要是剛好好打又單價高，薛爆。
結果有一次，我那天打了四五個場吧，剛好都是同一個人開的。
我事前真的不知道，真的是巧合，但對方怎麼可能會信？
獲國藝會補助的「短篇小說集《艋舺奇幻調》創作計畫」，來到作品介紹的第七篇〈選不了物販賣機〉，是讀者普遍最喜歡的一篇。究其原因，肯定跟我田調費用高達數十萬元有關，真實感特別高！
多數人應該不知道，雖然我已經翻譯了31本書；拿過一些文學獎、兩次國藝會補助；也在去年年底出版了自己的魔幻寫實短篇小說集《艋舺奇幻調》，但我其實不是科班出身，翻譯跟創作都不是。
我的文字，是從影評開始被看見的。
大家好，我是朱浩一。我拿過台北文學獎、教育部文藝創作者、兩次國藝會補助、梁實秋文學獎．．．等等。也翻譯了31本書，出版了自己的魔幻寫實短篇小說集《艋舺奇幻調》。
我強烈建議，文學獎不要要求「初選」入圍者「必須」出席決審會議暨頒獎典禮。
大家好，我是朱浩一，《你就是困住自己的那座山》的譯者。
持續看到很多人受到這本書的正面影響，對譯者來說，這是莫大的光榮，謝謝你們的閱讀，也謝謝你們勇敢跨出這一步，為了你們自己。
陳雄另一個奇特的地方，是他的身體。
隨著天氣、早晚、燈光明暗的差異，每個人身體的顏色都會變得或濃或淡。但是在有些人的眼中，陳雄的身體幾乎都是淡的，他們從沒見過他的身體呈現深濃的顏色，像欠缺生命力。有人甚至還宣稱，見過陳雄本人變得幾乎快要消失，已經到了能夠望穿他的地步，好像他是一顆大泡沫或一塊玻璃。
